WEBVTT 00:03:09.120 --> 00:03:11.360 Proszę Państwa, witam serdecznie na 00:03:11.440 --> 00:03:14.920 seminarium pod tytułem Architektura Młodego Miasta. 00:03:15.000 --> 00:03:20.080 Seminarium organizowane przez Miasto Gdańsk siłami Biuro Architekta Miasta. 00:03:20.160 --> 00:03:25.720 Bardzo mi miło przywitać Państwa Europejskim Centrum Solidarności. 00:03:25.800 --> 00:03:28.320 Wiadomo, to jest niezwykle istotna 00:03:28.400 --> 00:03:32.520 instytucja na mapie Gdańska, Polski, Europy. 00:03:32.600 --> 00:03:35.600 Ale jesteśmy też w miejscu, które pełni 00:03:35.680 --> 00:03:42.880 funkcję pewnego rodzaju kustosza, kustosza dziedzictwa stoczniowego. 00:03:42.960 --> 00:03:46.840 A to dziedzictwo stanowi niezwykle cenny 00:03:46.920 --> 00:03:52.280 element kształtu kształtującego się w naszym otoczeniu młodego Miasta, które 00:03:52.360 --> 00:03:57.800 wraz z rejonem Polskiego Haka staje się jedną z najważniejszych przestrzeni 00:03:57.880 --> 00:04:02.440 rozwojowych miasta poddawanych właśnie przekształceniom. 00:04:02.520 --> 00:04:06.720 Zależy nam na tym, aby ukształtować tę przestrzeń jako 00:04:06.800 --> 00:04:13.440 pełnowymiarową dzielnicę miejską, żeby obejmowała wszystkie niezbędne 00:04:13.520 --> 00:04:20.400 elementy infrastruktury społecznej, ale taką też ukształtować, żeby szanowała 00:04:20.480 --> 00:04:25.200 dziedzictwo Solidarności jako ruchu społecznego, z którego 00:04:25.280 --> 00:04:28.480 rozpoczęła się zmiana w naszej części Europy. 00:04:28.560 --> 00:04:31.920 I myślę, że w większości Europy. 00:04:32.000 --> 00:04:36.960 Patrząc na przestrzeń Młodego Miasta, musimy więc dostrzec konieczność 00:04:37.040 --> 00:04:42.840 pogodzenia zachowania ukształtowanych na przestrzeni dziejów zespołów, założeń i 00:04:42.920 --> 00:04:46.360 budynków czy budowli z realizacją nowej architektury. 00:04:46.440 --> 00:04:51.680 I temu to zagadnieniu poświęciliśmy to nasze seminarium. 00:04:51.760 --> 00:04:58.040 Chcemy jednak, aby młode miasto było nie tylko harmonijnie ukształtowaną dzielnicą. 00:04:58.120 --> 00:05:04.200 Zależy nam także na wysokiej jakości jakości przestrzeni. 00:05:04.320 --> 00:05:12.840 Zespołów, założeń i budynków czy budowli z realizacją nowej architektury. 00:05:13.240 --> 00:05:16.680 Zależy nam na wysokiej jakości architektury, na rozwiązaniach 00:05:16.760 --> 00:05:20.240 kształtujących nowe oblicze architektoniczne Gdańska. 00:05:20.320 --> 00:05:23.200 Nie zaczynamy jednak od zera. 00:05:23.280 --> 00:05:25.920 Od paru lat zintensyfikowane prace 00:05:26.000 --> 00:05:31.440 związane z koordynacją inwestycji na tym obszarze, inicjując przy tym procesy 00:05:31.520 --> 00:05:37.200 partycypacyjne dotyczące przyszłości obszaru Młodego Miasta. 00:05:37.280 --> 00:05:40.280 Reaktywować także Radę Interesariuszy. 00:05:40.360 --> 00:05:43.840 Witamy tutaj na tej sali członków 00:05:43.920 --> 00:05:51.040 Rady Interesariuszy, która jest miejscem dyskusji nad przyszłością tego obszaru. 00:05:51.120 --> 00:05:53.400 Prowadzimy także współpracę z 00:05:53.480 --> 00:05:57.480 interesariuszami, także w ramach projektów międzynarodowych, mającą na celu 00:05:57.560 --> 00:06:04.680 wypracowanie najlepszych możliwie rozwiązań w zakresie urbanistyki obszaru. 00:06:04.760 --> 00:06:07.920 Przed nami jednak zadanie najtrudniejsze 00:06:08.000 --> 00:06:14.280 wypracowanie spójnego krajobrazu tego obszaru, co będzie niemożliwe bez ścisłej 00:06:14.360 --> 00:06:18.320 koordynacji zamierzeń inwestycyjnych i dobrej współpracy wszystkich 00:06:18.400 --> 00:06:23.640 zainteresowanych stron, także ze służbami konserwatorskich. 00:06:23.720 --> 00:06:26.480 Zgodnie z przyjętą przez Panią Prezydent 00:06:26.560 --> 00:06:30.760 Aleksandrę Dutkiewicz nową agendą urbanistyczna dla Gdańska, 00:06:30.840 --> 00:06:37.200 chcemy poszukiwać nowych narzędzi i instrumentów służących temu celowi. 00:06:37.280 --> 00:06:40.720 W zeszłym roku rozstrzygniemy pierwszy konkurs. 00:06:40.800 --> 00:06:43.560 Studia związane z tą przestrzenią 00:06:43.640 --> 00:06:48.760 naukowo na ukształtowanie rejonu Placu Solidarności. 00:06:48.840 --> 00:06:52.240 Teraz pora na działanie w szerszej skali, 00:06:52.320 --> 00:06:58.000 na wypracowanie zasad inwestowania w skali całej kształtującej się dzielnicy. 00:06:58.080 --> 00:07:00.760 Cieszę się z Państwa obecności i z 00:07:00.840 --> 00:07:04.720 obecności przedstawicieli różnych grup interesariuszy. 00:07:04.800 --> 00:07:09.680 To dobry punkt wyjścia do rzetelnej dyskusji na ten kluczowy dla nas temat. 00:07:09.760 --> 00:07:10.560 Dziękuję bardzo. 00:07:10.640 --> 00:07:15.560 Dziękujemy serdecznie Panu Prezydentowi za oficjalne otwarcie naszego seminarium. 00:07:15.640 --> 00:07:20.240 Ja natomiast ze swojej strony chciałbym serdecznie powitać, 00:07:20.400 --> 00:07:25.000 a przede wszystkim podziękować gospodarzom tego naszego budynku, w którym się dzisiaj 00:07:25.080 --> 00:07:28.360 znajdujemy, czyli tej dyrekcji Europejskiego Centrum Solidarności. 00:07:28.440 --> 00:07:32.680 Tak jak pan prezydent już wspomniał, niesłychanie ważna instytucja 00:07:32.760 --> 00:07:38.280 w tej przestrzeni, będąca nie tylko, powiedziałbym, budynkiem, pomnikiem Ruchu 00:07:38.360 --> 00:07:42.520 Solidarność, ale także kustoszem pamięci o terenach stoczniowych. 00:07:42.600 --> 00:07:47.440 I prowadząca, i prowadząca, ale także aktywna działalność w tym zakresie. 00:07:47.520 --> 00:07:50.840 Witam także innych przedstawicieli władz Gdańska. 00:07:50.920 --> 00:07:53.520 Witam przedstawicieli radnych. 00:07:53.600 --> 00:07:55.920 Jak wiemy niedawno mieliśmy wybory. 00:07:56.000 --> 00:07:59.040 Tym bardziej się cieszę, że Państwo jesteście dzisiaj z nami. 00:07:59.120 --> 00:08:02.520 Także przedstawiciele innych jednostek miejskich Biura Rozwoju Gdańska w 00:08:02.600 --> 00:08:08.520 szczególności, gdyż kwestie planistyczne i formalne są tutaj niesłychanie ważne. 00:08:08.600 --> 00:08:10.480 Pamiętajmy, że 00:08:10.880 --> 00:08:14.440 tą przestrzeń może nie całą, ale w znakomitej większości 00:08:14.520 --> 00:08:19.240 będą jednak budowali inwestorzy właściciele tych terenów, czyli 00:08:19.320 --> 00:08:23.560 ci, którzy będą realizowali poszczególne projekty i przedsięwzięcia. 00:08:23.640 --> 00:08:28.480 Stąd bardzo się cieszę, że mamy okazję powitać wszystkich najważniejszych 00:08:28.560 --> 00:08:33.040 właścicieli terenów i inwestorów na tym terenie, architektów oraz także 00:08:33.120 --> 00:08:37.640 przedstawicieli stowarzyszeń branżowych Stowarzyszenia Architektów Polskich. 00:08:37.720 --> 00:08:41.520 Witam serdecznie wybraną Panią Prezes 00:08:41.600 --> 00:08:45.120 Stowarzyszenia Architektów Polskich Oddział Wybrzeże. 00:08:45.160 --> 00:08:46.840 Cieszę się bardzo, że jest Pani Prezes z 00:08:46.920 --> 00:08:52.000 nami, ale także w tej dyskusji istotny jest głos 00:08:52.080 --> 00:08:55.360 środowiska profesjonalnego, także poza gdańskiego. 00:08:55.440 --> 00:08:56.760 Tym bardziej się cieszę, że również 00:08:56.840 --> 00:09:00.480 dzisiaj zdołali do nas dołączyć przedstawiciele gdańskiej Rady 00:09:00.560 --> 00:09:05.480 Architektury ciała składającego się także z osób 00:09:05.560 --> 00:09:11.200 reprezentujących inne środowiska architektoniczne w Polsce. 00:09:11.280 --> 00:09:13.240 Mam nadzieję, że o nikim nie zapomniałem. 00:09:13.240 --> 00:09:15.080 Jeżeli o kimś zapomniałem, to przepraszam, 00:09:15.160 --> 00:09:21.640 ale mam nadzieję, że wszyscy Państwo, że tak powiem, odnajdziecie się w tej 00:09:21.720 --> 00:09:25.600 naszej dyskusji na temat architektury Młodego Miasta. 00:09:25.680 --> 00:09:31.000 Proszę państwa, tak jak pan prezydent już wspomniał, kwestia związana z 00:09:31.080 --> 00:09:35.320 kształtowaniem Młodego Miasta nie jest rzeczą nową. 00:09:35.400 --> 00:09:37.840 Chwileczkę. W swojej prezentacji pozwolę sobie krótko 00:09:37.920 --> 00:09:41.840 przybliżyć najważniejsze elementy wiążące się z tym zagadnieniem. 00:09:41.920 --> 00:09:46.080 Ale zanim jednak do tego przejdziemy, pozwolę sobie może krótko przedstawić 00:09:46.160 --> 00:09:50.560 program i pewne drobne zmiany, które w tym programie zaszły niestety od nas 00:09:50.640 --> 00:09:54.360 niezależne, związane z ratowaniem tej przestrzeni. 00:09:54.440 --> 00:09:57.080 Stąd za chwileczkę pozwolę sobie 00:09:57.160 --> 00:09:59.920 na przedstawienie referatu pod tytułem Kształtowanie. 00:10:00.000 --> 00:10:02.500 Przestrzeni Młodego Miasta Dylematy i wyzwania. 00:10:02.530 --> 00:10:05.280 A następnie oddamy głos naszemu gościowi z Antwerpii. 00:10:05.310 --> 00:10:06.820 Mamy dzisiaj szansę 00:10:06.850 --> 00:10:12.240 powitać z nami profesora GIF Label GPS Show Yourself prof. 00:10:12.270 --> 00:10:13.760 GIF Label, 00:10:14.640 --> 00:10:19.160 który nie tylko wykłada na Uniwersytecie w Antwerpii, ale także jest aktywnym 00:10:19.190 --> 00:10:25.400 organistą pianistą prowadzącym duże biuro projektowe w Belgii, działającym na. 00:10:25.430 --> 00:10:27.540 W skali międzynarodowej. 00:10:27.560 --> 00:10:32.340 Profesor GIF Leben podzieli się z nami doświadczeniami w zakresie kształtowania 00:10:32.370 --> 00:10:37.480 obszarów wodnych obszarów portowych, stoczniowych. 00:10:37.880 --> 00:10:43.380 Ze szczególnym uwzględnieniem przekładów belgijskich, czyli Antwerpii i Gandawie. 00:10:43.410 --> 00:10:46.160 Następnie będziemy mieli okazję wysłuchać 00:10:46.190 --> 00:10:51.760 prezentacji Pana doktora Łukasza Pacewicz, który również z nami reprezentującej firmę 00:10:51.790 --> 00:10:57.580 projektową 2P 2 jest jedną z najmłodszych polskich 00:10:57.600 --> 00:11:00.920 biur projektowych, ale już o olbrzymim dorobku i wielkich zasługach. 00:11:00.950 --> 00:11:02.540 Gdzie jest Łukasz? Łukasz? 00:11:02.570 --> 00:11:07.080 Prosimy o. Witamy serdecznie. 00:11:07.920 --> 00:11:13.640 Która to firma 2P 2 z sukcesem realizowała wiele różnych opracowań planistycznych, 00:11:13.640 --> 00:11:17.540 projektowych, formalnych i nieformalnych w różnych częściach Polski i nie tylko. 00:11:17.570 --> 00:11:19.680 Zresztą myślę, że Łukasz sam będzie miał 00:11:19.710 --> 00:11:24.300 okazję przedstawić siebie za chwileczkę nieco bardziej szczegółowo. 00:11:24.330 --> 00:11:25.860 I proszę Państwa. 00:11:25.890 --> 00:11:30.340 Po tych trzech prezentacjach wprowadzających będziemy chcieli zaprosić 00:11:30.370 --> 00:11:35.080 Państwa do dyskusji w ramach panelu, które dotyczyć ma kształtowania nowego 00:11:35.110 --> 00:11:39.700 oblicza Młodego Miasta w zakresie aspektów architektoniczno urbanistycznych. 00:11:39.720 --> 00:11:41.320 Panel zgodziła się poprowadzić Pani 00:11:41.320 --> 00:11:44.200 Profesor Lucyna, Dziekan Wydziału Architektury Politechniki 00:11:44.230 --> 00:11:47.040 Gdańskiej i Przewodnicząca Gdańskiej Rady Architektury. 00:11:47.070 --> 00:11:49.920 Pani Profesor. Witamy serdecznie. 00:11:51.000 --> 00:11:53.220 Natomiast w ramach. 00:11:53.250 --> 00:11:56.760 W ramach tego panelu głos zabiorą m. in. 00:11:56.790 --> 00:11:58.760 pani profesor Katarzyna Zielonka Jung, 00:11:58.760 --> 00:12:01.100 również przedstawicielka Gdańskiej Rady Architektury. 00:12:01.130 --> 00:12:02.940 Gdzie jest Pani profesor? 00:12:02.970 --> 00:12:04.920 Witamy serdecznie. 00:12:05.280 --> 00:12:10.400 Pan doktor Michał Leszczyński również Gdańska Rada Architektury i Grupa 5. 00:12:10.430 --> 00:12:12.360 Witamy serdecznie. 00:12:13.600 --> 00:12:16.880 I pan architekt Szymon Wojciechowski, który właśnie zostawia płaszcz w szatni. 00:12:16.910 --> 00:12:19.920 Ja mam taką akurat tak widzę, że tutaj co się dzieje. 00:12:19.950 --> 00:12:22.140 Tak więc za chwileczkę do nas dołącz. 00:12:22.170 --> 00:12:26.520 Proszę Państwa, planujemy zakończyć nasze dzisiejsze spotkanie koło godziny 18:30. 00:12:26.550 --> 00:12:28.460 Następnie będzie okazja, żeby 00:12:28.490 --> 00:12:32.580 przy czymś na ciepło kontynuować naszą rozmowę w kuluarach. 00:12:32.610 --> 00:12:35.380 Proszę Państwa, w dniu jutrzejszym 00:12:35.410 --> 00:12:40.400 mamy niestety pewną drobną zmianę wiążącą się z tym, że niestety nie 00:12:40.400 --> 00:12:43.880 dojedzie do nas pani profesor Kłosa Kozłowska z uwagi na problemy zdrowotne 00:12:43.910 --> 00:12:47.740 wynikłe w ostatni weekend, za co bardzo Państwa przepraszam. 00:12:47.770 --> 00:12:53.960 W związku z czym w drugim dniu spróbujemy może troszeczkę później zacząć 00:12:53.990 --> 00:12:58.680 gdzieś koło 10 15 i w zamian tego wystąpienia, które później 00:12:58.710 --> 00:13:02.340 pani profesor zobowiązała się, że przedstawi je w formie pisemnej, 00:13:02.370 --> 00:13:07.380 a więc do publikacji po seminaryjnej, będzie szansa, że to z tym 00:13:07.410 --> 00:13:10.820 wystąpieniem się będziemy mieli okazję zapoznać. 00:13:10.850 --> 00:13:12.920 Pozwolę sobie przedstawić krótko parę 00:13:12.950 --> 00:13:19.020 moich autorskich refleksji związanych z czymś, co byśmy nazwali 00:13:19.050 --> 00:13:22.980 grą pomiędzy, powiedziałbym, architekturą współczesną a stylizowaną. 00:13:23.010 --> 00:13:28.220 Jest to zagadnienie, które w tej chwili w dyskusji architektonicznej w Gdańsku 00:13:28.250 --> 00:13:32.560 można powiedzieć, wybrzmiewa bardzo silnie w kontekście Młodego Miasta, jest 00:13:32.580 --> 00:13:36.540 zagadnieniem również obecnym, aczkolwiek w nieco innych formach. 00:13:36.560 --> 00:13:38.200 Natomiast jest to problem, który od stu 00:13:38.230 --> 00:13:42.520 lat dosłownie rozgrzewa architektoniczne serca i umysły. 00:13:42.550 --> 00:13:47.360 W Gdańsku od dyskusji między profesorem Kepler i Martinem Kissinger w latach 00:13:47.390 --> 00:13:51.320 dwudziestych po najnowsze zupełnie dyskusje toczone na forach internetowych. 00:13:51.350 --> 00:13:55.340 A więc można powiedzieć, że równe sto lat już tej dyskusji w Gdańsku toczymy. 00:13:55.370 --> 00:13:59.420 Obawiam się, że nie jesteśmy ani o jotę bliżej do rozwiązania tego dylematu, 00:13:59.450 --> 00:14:03.260 a niemniej jednak myślę, że warto o tym troszeczkę powiedzieć. 00:14:03.290 --> 00:14:09.980 Następnie przedstawimy wyniki opracowania, które 00:14:10.010 --> 00:14:13.420 na naszą prośbę przygotowało Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków. 00:14:13.450 --> 00:14:14.480 Jest z nami prof. 00:14:14.510 --> 00:14:16.600 Andrzej Kadłubka. Witamy serdecznie. 00:14:16.630 --> 00:14:19.560 Ekspert SKS u. 00:14:20.440 --> 00:14:22.040 I również dołączy do nas jutro pan 00:14:22.070 --> 00:14:25.560 profesor Zbigniew Myszkowski jeszcze dzisiaj jest w Warszawie. 00:14:25.580 --> 00:14:27.520 Na innej konferencji 00:14:27.800 --> 00:14:33.520 panowie przedstawią dokument wypracowany razem z panem Romanem Marcinem. 00:14:33.520 --> 00:14:37.160 To jest trzeci współautor tego dokumentu, który też niestety nie mógł do nas 00:14:37.190 --> 00:14:40.160 dołączyć pod tytułem Problemy konserwatorską 00:14:40.190 --> 00:14:43.020 planistyczne terenów stoczniowych w Gdańsku. 00:14:43.050 --> 00:14:47.220 Praca nad tym dokumentem chwilę trwała, natomiast myślę, że również w formie 00:14:47.250 --> 00:14:49.960 wydrukowanej i w formie publikacji internetowej. 00:14:49.990 --> 00:14:55.180 Niezadługo będziecie Państwo mogli się z tym dokumentem zapoznać. 00:14:55.210 --> 00:14:59.720 Następnie poprosiliśmy pana Dariusza Chmielewskiego. 00:15:00.560 --> 00:15:02.160 Pomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora 00:15:02.190 --> 00:15:06.380 Zabytków, który objął swój urząd dosłownie parenaście tygodni temu. 00:15:06.410 --> 00:15:11.900 O jego autorską refleksję związaną z wyzwaniami dotyczącymi ochrony 00:15:11.930 --> 00:15:15.460 dziedzictwa i następnie po tych trzech wystąpieniach 00:15:15.490 --> 00:15:19.280 wprowadzających również chcielibyśmy zaprosić Państwa do 00:15:19.310 --> 00:15:23.340 drugiego panelu dyskusyjnego, który poprowadzi Pan Profesor Sławomir 00:15:23.360 --> 00:15:26.540 Axel z Komitetu Architektury i Urbanistyki Polskiej Akademii Nauk. 00:15:26.570 --> 00:15:31.020 Jeszcze Pana Profesora nie widzę na sali, pewnie jeszcze do nas dociera. 00:15:31.050 --> 00:15:35.880 W skład panelistów wejdą pani dr Monika Raczyńska, pan prof. 00:15:35.880 --> 00:15:37.120 Wojciech Tarkowski, którego. 00:15:37.120 --> 00:15:38.520 Witam serdecznie, bo widziałem, że już 00:15:38.550 --> 00:15:42.200 jest na sali, jest pan profesor, jest pan profesor. 00:15:44.160 --> 00:15:48.760 Tutaj szczególnie należy podkreślić, że Pan Profesor był autorem tego budynku, tak 00:15:48.790 --> 00:15:54.220 więc myślę, że jest osobą szczególną w naszym składzie. 00:15:54.250 --> 00:15:56.800 Następnie pani dr Natalia Balcerzak, 00:15:56.830 --> 00:16:00.720 Prezes Oddziału Wybrzeże Stowarzyszenia Architektów Polskich i pan dr Piotr 00:16:00.750 --> 00:16:07.480 Samuel, którego też jeszcze dzisiaj nie widzę, który z kolei jest historykiem 00:16:07.510 --> 00:16:10.540 architektury i zajmował się młodym miastem. 00:16:10.570 --> 00:16:15.920 Następnie około 14:30 mamy szansę jutro nasze seminarium podsumować tak, abyśmy 00:16:15.950 --> 00:16:23.420 mieli możliwość zakończyć to lunchem przed udaniem się do innych obowiązków. 00:16:23.450 --> 00:16:27.860 Proszę Państwa, tak wygląda program naszego seminarium. 00:16:27.890 --> 00:16:32.560 Chcielibyśmy przygotować następnie, następnie publikacje po seminaryjnej, tak 00:16:32.580 --> 00:16:37.920 jak to szykujemy w odniesieniu do innych wydarzeń organizowanych. 00:16:38.080 --> 00:16:40.780 Siłami biura Architekta miasta. 00:16:40.810 --> 00:16:42.920 Miejmy nadzieję, że uda się ją przygotować 00:16:42.950 --> 00:16:47.840 nieco szybciej niż miało to miejsce z poprzednimi dokumentami, ale już jesteśmy 00:16:47.840 --> 00:16:51.100 tutaj, powiedziałbym nieco bardziej wzmocnieni w zakresie kadrowym. 00:16:51.130 --> 00:16:56.020 Tak więc mamy szansę, że to zrobi się szybciej. 00:16:56.050 --> 00:16:59.000 Proszę państwa, witając pana Szymona Wojciechowskiego, 00:16:59.030 --> 00:17:03.580 który tak jak mówiłem, przemknął mi gdzieś tajemniczo w kuluarach, 00:17:03.610 --> 00:17:08.740 chciałbym, jeśli można przejść do wystąpienia wprowadzającego 00:17:08.770 --> 00:17:12.460 pod tytułem Kształtowanie przestrzeni Młodego Miasta dylematy i wyzwania. 00:17:12.490 --> 00:17:14.200 Proszę państwa, 00:17:14.240 --> 00:17:19.570 chciałbym w czasie tej krótkiej prezentacji po pierwsze 00:17:19.600 --> 00:17:24.050 nawiązać nieco do historii rozwoju tego terenu, 00:17:24.080 --> 00:17:27.460 albowiem, proszę państwa, bardzo często w dyskusjach o młodym mieście, 00:17:27.490 --> 00:17:31.420 czy też szerzej mówiąc, północnej części Śródmieścia Gdańska czy terenach 00:17:31.450 --> 00:17:38.620 stoczniowych, tutaj w bardzo różny sposób do tego tematu ten temat tutaj adresujemy. 00:17:38.650 --> 00:17:44.010 Przewijają się kwestie, że to jest właściwie coś, co się zaczęło ostatnio. 00:17:44.040 --> 00:17:47.810 Te przekształcenia jednak mają swoją bardzo długą historię. 00:17:47.840 --> 00:17:50.940 Od okresu średniowiecza, kiedy to 00:17:50.960 --> 00:17:55.000 zrealizowano, właściwie można powiedzieć pierwsze założenie Młodego Miasta, których 00:17:55.030 --> 00:18:01.380 relikty archeologiczne możemy znaleźć w szczególności w przypadku, kiedy 00:18:01.410 --> 00:18:05.140 zaczynamy przygotowywać wykopy fundamentowe pod nowe inwestycje. 00:18:05.170 --> 00:18:07.900 To w szczególności miało miejsce w przypadku projektu 00:18:07.930 --> 00:18:12.010 o NIK czy już NIK, który w tej chwili już troszeczkę chyba inaczej się nazywa. 00:18:12.040 --> 00:18:17.220 W każdym bądź razie wtedy przy okazji wykonywania wykopów budowlanych 00:18:17.250 --> 00:18:21.980 natknęliśmy się na relikty Pierwszego Młodego Miasta, czyli 00:18:22.010 --> 00:18:27.700 jakby ta lokalizacja tej przestrzeni, mimo że nie była ona nigdy wcześniej 00:18:27.730 --> 00:18:32.680 ukazana na żadnych mapach czy planach, a przynajmniej nie w sposób taki 00:18:32.710 --> 00:18:36.600 pozwalający na jednoznaczną identyfikację tej przestrzeni. 00:18:37.080 --> 00:18:41.000 Została niejako zakotwiczona w konkretnym miejscu. 00:18:41.080 --> 00:18:45.250 Jak Państwo zapewne wiecie, wkrótce później 00:18:45.280 --> 00:18:49.560 owa osada, bo tak to należało nazwać, uległa likwidacji 00:18:49.640 --> 00:18:53.960 i właściwie cały ten cała przestrzeń przedpola gdańskich fortyfikacji zajęta 00:18:53.990 --> 00:18:58.180 była przez coś, co było nazwane młode miejskimi składami drzewnym. 00:18:58.210 --> 00:19:00.040 Nazwa w języku niemieckim przetrwała 00:19:00.070 --> 00:19:05.050 właściwie do drugiej wojny światowej dopiero w 1840. 00:19:05.080 --> 00:19:06.440 To przepraszam, jakiś błąd się wkradł. 00:19:06.470 --> 00:19:08.200 W prezentacji 00:19:08.640 --> 00:19:13.120 pojawiły się nam, proszę Państwa, pierwsze założenia czegoś, co byśmy 00:19:13.150 --> 00:19:17.810 nazwali nowoczesnym zakładem przemysłowym na tym obszarze, a mianowicie 00:19:17.840 --> 00:19:23.600 pojawiła się pierwsza baza korwet, a następnie w ślad za tym pierwsze budynki 00:19:23.630 --> 00:19:27.660 Stoczni Królewskiej, których nieliczne relikty jeszcze do tej pory możemy 00:19:27.690 --> 00:19:31.900 odnaleźć w rejonie nazwanym Stocznią Cesarską. 00:19:31.930 --> 00:19:37.880 Natomiast proszę Państwa, po 1870 roku miał miejsce najbardziej można powiedzieć, 00:19:37.910 --> 00:19:42.980 dynamiczny okres w ramach tej pierwszej części rozwoju tych obszarów. 00:19:43.000 --> 00:19:45.040 Mianowicie pojawiła się stocznia cesarska 00:19:45.070 --> 00:19:50.570 w jej obecnym kształcie oraz niedaleko tego stocznia Sikała, czyli 00:19:50.600 --> 00:19:56.810 można powiedzieć druga stocznia, która działała niezależnie od tej państwowej 00:19:56.840 --> 00:20:03.360 cesarskiej stoczni, skupionej głównie tutaj na działalności wojskowej. 00:20:03.760 --> 00:20:05.420 Następnie, Proszę państwa. 00:20:05.450 --> 00:20:10.600 Po okresie drugiej wojny światowej nastąpiła integracja tych zakładów w byt, 00:20:10.630 --> 00:20:17.860 który przybrał finalnie nazwę Stoczni Gdańskiej i pod taką nazwą aż do 97 roku 00:20:17.890 --> 00:20:22.560 funkcjonował, kiedy to w 97 roku finalnie ogłoszono 00:20:22.590 --> 00:20:27.050 upadłość Stoczni Gdańskiej jako zakładu przemysłowego. 00:20:27.080 --> 00:20:28.700 Następnie, jak wiemy 00:20:28.720 --> 00:20:31.960 pod tą nazwą zaczęły funkcjonować kolejne zakłady, które zresztą do dnia 00:20:31.990 --> 00:20:34.420 dzisiejszego prowadzą działalność produkcyjną. 00:20:34.440 --> 00:20:38.040 Należy to podkreślić, że Stocznia Gdańska pod tą nazwą dalej prowadzi swoją 00:20:38.070 --> 00:20:43.160 działalność, aczkolwiek już w ograniczonym zakresie i także wycofała się właściwie 00:20:43.190 --> 00:20:48.360 całkowicie z tych terenów po południowej stronie Martwej Wisły. 00:20:48.560 --> 00:20:53.440 Natomiast od lat 90 tych powstała koncepcja realizacji na tym 00:20:53.470 --> 00:20:58.400 terenie nowej dzielnicy miejskiej, nazwanej można powiedzieć 00:20:58.440 --> 00:21:02.770 w ślad za tym pierwszym założeniem właśnie młodym miastem. 00:21:02.800 --> 00:21:05.180 Przy czym kwestie związane z dokładną 00:21:05.210 --> 00:21:08.920 eliminacją z granicami, co, jak się nazywało, nazywa i nazywać 00:21:08.950 --> 00:21:12.980 będzie, że tak powiem, też jeszcze tutaj nasze dyskusje. 00:21:13.000 --> 00:21:14.800 Aczkolwiek na stronie internetowej Biura 00:21:14.830 --> 00:21:20.290 Architekta Miasta możecie Państwo znaleźć całą mapkę związaną z tym zagadnieniem. 00:21:20.320 --> 00:21:23.810 Takim dobrym punktem wyjścia patrząc na to, że jest to mało widoczne, ale jeszcze 00:21:23.840 --> 00:21:27.960 nie dysponujemy dobrym skanem jest plan Budzego, który wskazuje właśnie 00:21:27.990 --> 00:21:33.660 lokalizację tych nowych obiektów Stoczni Królewskiej na planie fortyfikacji. 00:21:33.690 --> 00:21:36.320 No i później jakby ewolucja całego tego 00:21:36.350 --> 00:21:40.500 zakładu, likwidacja fortyfikacji to wszystkie elementy tutaj proszę państwa, 00:21:40.530 --> 00:21:45.810 oczywiście są opisane w książkach dokumentujących historię tego terenu. 00:21:45.840 --> 00:21:48.400 I proszę państwa, w tym kontekście istotna 00:21:48.430 --> 00:21:52.020 jest także historia planowania przekształceń tego terenu. 00:21:52.050 --> 00:21:57.480 Proszę państwa, ważne jest to, że pierwsza tura myślenia o przekształceniach 00:21:57.510 --> 00:22:03.260 tego terenu i transformacji tych terenów jako na nową dzielnicę miejską 00:22:03.290 --> 00:22:12.660 miała miejsce ponad 100 lat temu w 1893 94 roku, kiedy to Joseph Ben wraz z lokalnymi 00:22:12.690 --> 00:22:18.900 miernikami geodeta i budowlanymi zabudowaniami przygotował pierwszy plan 00:22:18.930 --> 00:22:23.540 ukształtowania północnego frontu Śródmieścia. 00:22:23.570 --> 00:22:29.260 Następnie ten plan zakładał realizację czegoś, co byśmy nazwali gdańskim City. 00:22:29.290 --> 00:22:34.660 Nigdy to nie zostało zrealizowane w pełni, natomiast na planach możemy za chwileczkę 00:22:34.690 --> 00:22:38.020 zobaczyć, jak to mniej więcej było kształtowane. 00:22:38.050 --> 00:22:42.480 Następnie teren ten był także przedmiotem kolejnej fali planowania w 00:22:42.510 --> 00:22:47.290 okresie totalitaryzmów, zarówno hitlerowskiego, jak i stalinowskiego. 00:22:47.320 --> 00:22:50.800 Mieliśmy do czynienia z bardzo różnymi koncepcjami, których oczywiście nie 00:22:50.830 --> 00:22:55.140 jesteśmy w stanie w tym momencie szczegółowo zrelacjonować. 00:22:55.170 --> 00:23:00.400 Natomiast co jest ciekawe, to jest to, że w okresie powojennym także pojawiały się 00:23:00.430 --> 00:23:04.640 koncepcje lokowania tutaj nowych funkcji miejskich, niekoniecznie przemysłowych. 00:23:04.670 --> 00:23:09.980 Tak więc to jest nic nowego, że tutaj myślimy o powstaniu funkcji miejskich. 00:23:10.010 --> 00:23:13.220 Natomiast ważne jest to, że tak naprawdę 00:23:13.250 --> 00:23:18.940 główne główna fala jakby nowej edycji myślenia o tej przestrzeni 00:23:18.970 --> 00:23:23.090 została zainicjowana właśnie przez ten proces transformacji 00:23:23.120 --> 00:23:28.500 terenów dawnej Stoczni Gdańskiej, która to jak wspomniałem w latach 90 tych 00:23:28.530 --> 00:23:33.420 XX wieku zakończyła swoją działalność w tych granicach. 00:23:33.450 --> 00:23:38.500 A więc, proszę państwa, plany Józefa Bema to widzimy u po lewej stronie u góry. 00:23:38.520 --> 00:23:39.540 1. 00:23:39.570 --> 00:23:42.880 Jeden z powojennych planów, który zakładał np. 00:23:42.910 --> 00:23:45.280 odtworzenie części fortyfikacji, które się 00:23:45.310 --> 00:23:50.780 w tym miejscu miały ponownie pojawić jako element terenów rekreacyjnych. 00:23:50.810 --> 00:23:56.140 Następnie, proszę Państwa, w latach dwutysięcznych zaczęły powstawać 00:23:56.170 --> 00:24:00.740 różnego rodzaju koncepcje, plany, master, plany tutaj. 00:24:00.770 --> 00:24:04.860 Jeden z nich, autorstwa naszego zespołu z Politechniki Gdańskiej, 00:24:04.890 --> 00:24:08.960 ale także plan, który powstał przy udziale amerykańskiej firmy 00:24:08.990 --> 00:24:15.020 projektowej zasadzie są pod kierunkiem znanego architekta, pana Dennisa Pipes. 00:24:15.050 --> 00:24:19.600 Notabene istnieje szansa, że na naszej jesiennej konferencji będziemy mieli 00:24:19.630 --> 00:24:23.520 okazję gościć tegoż autora, który mam nadzieję też 00:24:23.520 --> 00:24:25.680 podzieli się z nami swoimi doświadczeniami m. 00:24:25.680 --> 00:24:26.660 in. 00:24:26.690 --> 00:24:31.260 w kontekście właśnie kształtowania tej przestrzeni. 00:24:31.290 --> 00:24:36.220 I proszę państwa, oczywiście wszystkie te działania doprowadziły do uchwalenia w 94 00:24:36.250 --> 00:24:40.720 w 2004 roku miejscowego planu zagospodarowania 00:24:40.750 --> 00:24:43.320 przestrzennego już siłami Biura Rozwoju Gdańska. 00:24:43.350 --> 00:24:45.460 Ten dokument został przygotowany 00:24:45.490 --> 00:24:48.960 i właściwie ten dokument wraz z dokumentami dotyczącymi terenów 00:24:48.990 --> 00:24:52.570 sąsiadujących stanowi w tej chwili podstawę do 00:24:52.600 --> 00:24:57.810 kształtowania nowej architektury na tym obszarze. 00:24:57.840 --> 00:25:03.220 I na tej bazie, można powiedzieć, powstała współczesna koncepcja rozwoju. 00:25:03.250 --> 00:25:07.000 U Młodego Miasta, gdzie nie mówimy już o City, tylko mówimy 00:25:07.030 --> 00:25:10.260 o czymś, co byśmy nazwali zrównoważoną dzielnicą miejską. 00:25:10.290 --> 00:25:16.180 Tak jak pan prezydent wspomniał w swoim wystąpieniu w roku 2021 22. 00:25:16.210 --> 00:25:19.900 Przeprowadziliśmy dwa procesy partycypacyjne, 00:25:19.930 --> 00:25:24.320 w ramach których powstały podsumowania obejmujące raport 00:25:24.350 --> 00:25:29.200 dokumentujący oczekiwania społeczne w zakresie kształtowania Młodego Miasta. 00:25:29.230 --> 00:25:32.040 Państwo macie możliwość pobrać kopię tego raportu. 00:25:32.060 --> 00:25:33.460 Mam nadzieję, że jeszcze są. 00:25:33.490 --> 00:25:36.420 Jak nie, to jeszcze jutro weźmiemy następne. 00:25:36.450 --> 00:25:39.680 W każdym bądź razie ważne jest to, że 00:25:39.760 --> 00:25:44.700 zmienia się nam wyobrażenie na temat tego, czym młode miasto miałoby być. 00:25:44.730 --> 00:25:49.040 Dodam, że pierwotnie myśleliśmy o typowej centralnej dzielnicy biznesowej. 00:25:49.040 --> 00:25:50.640 To było na początku lat dziewięćdziesiątych. 00:25:50.670 --> 00:25:52.980 Takie myślenia się tutaj pojawiały. 00:25:53.010 --> 00:25:57.020 I dodam, że nie była to tylko gdańska specyfika. 00:25:57.040 --> 00:25:59.920 W podobny sposób wówczas myślano o Porcie Praskim w Warszawie. 00:25:59.920 --> 00:26:01.960 W podobny sposób wówczas myślano o innych 00:26:01.990 --> 00:26:05.090 tego typu terenach w innych polskich miastach. 00:26:05.120 --> 00:26:07.900 Tak więc można powiedzieć takie były czasy. 00:26:07.930 --> 00:26:11.330 Następnie pojawiła się koncepcja 00:26:11.360 --> 00:26:17.800 zabudowy bardzo intensywnej mieszkaniowej, wysokiej także galerii handlowych, które 00:26:17.830 --> 00:26:21.840 właściwie się nie zrealizowały, z wyjątkiem tych obiektów, które tutaj 00:26:21.870 --> 00:26:26.700 widzimy przez okno, aczkolwiek w troszkę innej lokalizacji. 00:26:26.730 --> 00:26:32.280 I można powiedzieć, że dopiero w ostatnim czasie zaczęły być realizowane projekty i 00:26:32.310 --> 00:26:35.760 przedsięwzięcia, które zaczęły się wpisywać właśnie w tą 00:26:35.790 --> 00:26:43.810 wydrukowaną wizję dzielnicy o powiedziałbym zrównoważonym charakterze. 00:26:43.840 --> 00:26:45.520 Druga sprawa, która jest bardzo istotna, 00:26:45.550 --> 00:26:50.380 to jest zachowane wyjątkowe dziedzictwo, dziedzictwo Solidarności, ale także 00:26:50.410 --> 00:26:55.050 dziedzictwo działalności stoczniowej, tak to może tutaj nazwijmy. 00:26:55.080 --> 00:26:57.360 Przy czym możemy oczywiście tutaj mówić o 00:26:57.390 --> 00:27:01.680 bardzo różnych aspektach tego dziedzictwa, o bardzo szczególnej 00:27:01.710 --> 00:27:05.020 tożsamości tych naszych terenów stoczniowych. 00:27:05.050 --> 00:27:10.480 Z racji na fakt, że to nie jest tylko dziedzictwo materialne, ale także 00:27:10.510 --> 00:27:15.700 niematerialne i także, że to dziedzictwo, powiedziałbym, 00:27:15.730 --> 00:27:18.700 jakby to powiedzieć, w pewnym sensie posiada różne 00:27:18.730 --> 00:27:24.840 poziomy, warstwy, nakłada się nawzajem na siebie, dzięki czemu poradzenie sobie z 00:27:24.870 --> 00:27:28.940 wyzwaniami wiążącymi się z koniecznością jego zachowania czy wyeksponowania 00:27:28.970 --> 00:27:33.180 jest zadaniem niesłychanie trudne i skomplikowane. 00:27:33.200 --> 00:27:34.400 I jest to, można powiedzieć, jednym z 00:27:34.400 --> 00:27:37.040 najważniejszych problemów, które tutaj się nam pojawiają. 00:27:37.040 --> 00:27:38.880 W kontekście tych wyzwań i dylematów, o 00:27:38.910 --> 00:27:43.980 których chciałbym za chwileczkę szerzej wspomnieć. 00:27:44.010 --> 00:27:46.560 Mianowicie mówimy tutaj o kwestiach, w 00:27:46.590 --> 00:27:50.960 jaki sposób po pierwsze zrozumieć to dziedzictwo, po drugie w jaki sposób je 00:27:50.990 --> 00:27:56.860 zinterpretować i stwierdzić, które elementy są dla nas tutaj najważniejsze. 00:27:56.880 --> 00:27:58.800 I po trzecie wreszcie, w jaki sposób te 00:27:58.830 --> 00:28:04.810 elementy zintegrować z naszymi koncepcjami rozwoju tej dzielnicy jako pewnej całości? 00:28:04.840 --> 00:28:08.740 Paradoksalnie to pytanie wcale nie jest jeszcze do końca zaadresowane. 00:28:08.770 --> 00:28:11.040 To jest zagadnienie, które ciągle staramy 00:28:11.070 --> 00:28:15.740 się w jakiś sposób tutaj sobie na nie odpowiedzieć, 00:28:15.770 --> 00:28:20.000 ale także staramy się poprzez nowe realizacje architektoniczne w 00:28:20.030 --> 00:28:25.860 jakiś sposób zbudować tą nową tożsamość tego miejsca. 00:28:25.890 --> 00:28:29.810 Trzecia sprawa to są kwestia, to jest kwestia powiązań przestrzennych i 00:28:29.840 --> 00:28:33.940 społecznych, które się nam w tej naszej nowej koncepcji kształtują. 00:28:33.960 --> 00:28:37.200 Jeżeli chodzi o powiązania przestrzenne, to jest przede wszystkim zdanie sobie 00:28:37.230 --> 00:28:42.760 sprawy, że tereny stoczniowe nie są już zakładem przemysłowym wyizolowane za 00:28:42.790 --> 00:28:46.020 pomocą muru i strefy chronionej od terenów otaczających. 00:28:46.050 --> 00:28:47.980 Chociaż jeszcze niedawno 00:28:48.000 --> 00:28:51.240 niektórzy przedstawiciele środowisk konserwatorskich właśnie w taki sposób 00:28:51.270 --> 00:28:56.400 sugerowali kształtowanie tej przestrzeni, a tylko mówimy o powiązaniu tej 00:28:56.430 --> 00:29:01.800 przestrzeni z resztą miasta, z gdańskim Frontem, ale także z resztą obszaru 00:29:01.830 --> 00:29:06.090 Śródmieścia, siecią czegoś, co byśmy nazwali przestrzeniami publicznymi. 00:29:06.120 --> 00:29:09.980 I kształtowanie tych powiązań wydaje się być tutaj, tak jak już wspomniałem, jednym 00:29:10.010 --> 00:29:13.810 z największych, najważniejszych elementów, które tu się pojawia. 00:29:13.840 --> 00:29:16.570 Podobnie jest i jest, jeżeli chodzi o kwestie społeczne. 00:29:16.600 --> 00:29:17.920 Między innymi w tym procesie 00:29:17.950 --> 00:29:22.360 partycypacyjnym, przeprowadzonym niecałe trzy lata temu. 00:29:22.400 --> 00:29:26.600 Jednym z najważniejszych wniosków, które się pojawiły, to była obawa przed 00:29:26.630 --> 00:29:32.660 nadmierną gentryfikacji tego terenu i nadmierną i nadmiernym jakby zdominowanie 00:29:32.690 --> 00:29:40.290 tej przestrzeni przez ofertę bądź to dla osób zamożnych, bądź to dla turystów. 00:29:40.320 --> 00:29:45.120 I proszę państwa, jest to wyzwanie, które jak się wydaje, jest chyba rzeczą równie 00:29:45.150 --> 00:29:50.640 ważną, o ile nawet może jeszcze nawet nie ważniejszą niż kwestia związana z 00:29:50.720 --> 00:29:54.330 kwestiami stricte architektoniczno przestrzennymi. 00:29:54.360 --> 00:29:58.380 Kolejna sprawa to jest kwestia układu transportowego tego terenu. 00:29:58.410 --> 00:30:03.460 Pamiętajmy, że w tym obszarze zaplanowany mamy nowy układ 00:30:03.490 --> 00:30:07.560 transportowy, częściowo zrealizowany, które już na etapie swojej realizacji 00:30:07.590 --> 00:30:12.840 wzbudził bardzo wielką dyskusję na temat tego, czym tak zwana nowo owa obecna ulica 00:30:12.870 --> 00:30:16.860 Popiełuszki powinna być i w jaki sposób ją kształtować. 00:30:16.890 --> 00:30:19.420 I ta dyskusja trwa do dzisiaj. 00:30:19.450 --> 00:30:24.900 Z racji na to, że chcemy, aby ta ulica Popiełuszki i potem dalej jej kontynuacja 00:30:24.930 --> 00:30:30.200 stały się przestrzeniami, także publicznymi, przestrzeniami 00:30:30.230 --> 00:30:34.960 integrującym przestrzeń dzielnicy, a nie przestrzeniami dzielącym opresyjnym i 00:30:34.990 --> 00:30:38.570 zdominowanym jedynie przez ruch samochodowy. 00:30:38.600 --> 00:30:43.040 Stąd kolejny proces partycypacyjny na temat przyszłości Nowej Wołowej. 00:30:43.070 --> 00:30:48.440 Również tutaj broszurę na ten temat mieli Państwo okazję obejrzeć. 00:30:48.440 --> 00:30:50.000 Jeżeli ktoś jeszcze jest zainteresowany, 00:30:50.030 --> 00:30:53.380 to też jesteśmy w stanie jeszcze ją mam nadzieję znaleźć. 00:30:53.410 --> 00:30:56.480 Jeżeli się podaż skończyła, to wtedy 00:30:56.510 --> 00:31:01.290 będziemy musieli dodrukować, ale myślę, że jest to do zrobienia. 00:31:01.320 --> 00:31:02.920 Natomiast wersje elektroniczne oczywiście 00:31:02.950 --> 00:31:06.280 są dostępne na naszej stronie internetowej biura architekta miasta. 00:31:06.310 --> 00:31:08.620 W każdym bądź razie ten układ transportowy 00:31:08.650 --> 00:31:13.940 związany z układem komunikacji tramwajowej jest, wydaje się w tej chwili 00:31:13.970 --> 00:31:20.050 najsilniejszym elementem do realizacji, do ukształtowania, tak abyśmy mieli 00:31:20.080 --> 00:31:24.260 faktycznie możliwość korzystania z tej przestrzeni jako 00:31:24.290 --> 00:31:31.180 przestrzeni zapewniającej zrównoważone warunki funkcjonowania. 00:31:31.200 --> 00:31:33.940 Kolejna sprawa to jest ten rozwinięty system przestrzeni publicznej. 00:31:33.970 --> 00:31:36.280 Wspominałem już Państwo o aspektach 00:31:36.310 --> 00:31:42.660 związanych z powiązaniami tego terenu z obszarem frontu, z obszarem Śródmieścia, 00:31:42.690 --> 00:31:46.640 natomiast także pomiędzy poszczególnymi budynkami, 00:31:46.670 --> 00:31:51.940 zespołami i założeniami, które na obszarze Młodego Miasta są realizowane. 00:31:51.970 --> 00:31:56.620 Również i w tym wypadku kluczowym. 00:31:56.650 --> 00:31:58.480 Kluczowe znaczenie mogą mieć tutaj 00:31:58.510 --> 00:32:02.800 przestrzenie publiczne, także przestrzenie o charakterze zielonym, także 00:32:02.830 --> 00:32:07.330 przestrzenie, które wzmocnią potencjał retencyjny tego miejsca. 00:32:07.360 --> 00:32:11.540 W kontekście zmian klimatu jest to rzecz niesłychanie istotna. 00:32:11.570 --> 00:32:14.420 Także przestrzenie zieleni, których tutaj brakuje. 00:32:14.440 --> 00:32:17.720 Zresztą tutaj ze studiów prowadzonych przez Biuro Rozwoju Gdańska jednoznacznie 00:32:17.750 --> 00:32:24.980 wyszło, że tej zieleni tutaj po prostu brakuje, ale także przestrzeni, które 00:32:25.010 --> 00:32:31.330 by w sposób udany łączyły te poszczególne obszary 00:32:31.360 --> 00:32:36.420 i które by pozwalały na traktowanie tego jako na faktycznie fragment miasta. 00:32:36.440 --> 00:32:40.040 I wreszcie na koniec jest kwestia harmonijnie ukształtowanej architektury. 00:32:40.040 --> 00:32:43.440 To jest oczywiście element, który na tej liście jest może na dole, ale 00:32:43.470 --> 00:32:46.220 to wcale nie oznacza, że jest najmniej ważny. 00:32:46.250 --> 00:32:48.420 Wręcz przeciwnie, można powiedzieć, że 00:32:48.450 --> 00:32:55.050 jest to zagadnienie niesłychanie ważne, a nawet powiedzieć wręcz, 00:32:55.080 --> 00:32:58.260 że ważniejsze od wszystkich pozostałych razem wziętych. 00:32:58.290 --> 00:33:00.400 Albowiem przez percepcję architektury 00:33:00.430 --> 00:33:05.140 będziemy odbierać to, w jaki sposób ta przestrzeń jest ukształtowana. 00:33:05.170 --> 00:33:08.220 Proszę państwa, chciałem przywołać obraz 00:33:08.250 --> 00:33:12.560 modelu, który został zbudowany w 2006 roku, m. 00:33:12.560 --> 00:33:14.440 in. z moim udziałem. 00:33:14.680 --> 00:33:15.980 Na terenie, 00:33:16.000 --> 00:33:19.440 który obrazuje, że tak powiem, ustalenia miejscowego planu zagospodarowania 00:33:19.470 --> 00:33:25.570 przestrzennego i ich interpretację zgodnie z ówczesną wiedzą i zamierzeniami. 00:33:25.600 --> 00:33:29.980 Myślę, że model gdzieś jeszcze się uchował w podziemiach gmachu dyrekcji. 00:33:30.010 --> 00:33:33.220 Tak więc pewnie jeszcze gdzieś jest on dostępny. 00:33:33.250 --> 00:33:37.080 Natomiast proszę państwa, co nas może zaskakiwać, to jest to, że 00:33:37.110 --> 00:33:43.220 właściwie w ramach tego modelu jesteśmy w stanie zidentyfikować 00:33:43.250 --> 00:33:49.360 założenia, które już powstają, które już są realizowane i także możemy odczytać z 00:33:49.390 --> 00:33:53.640 niego pewne zasady, które które może należałoby zweryfikować, ponownie 00:33:53.670 --> 00:33:58.080 zinterpretować, ale jesteśmy w stanie je wskazać jako 00:33:58.110 --> 00:34:03.360 pewien punkt wyjścia do dyskusji na temat właśnie architektury Młodego Miasta. 00:34:03.480 --> 00:34:05.260 Teraz, proszę państwa, chciałbym, żebyśmy 00:34:05.280 --> 00:34:08.880 mieli świadomość, jak wygląda proces rozwojowy, jakie są inwestycje, jakie są 00:34:08.910 --> 00:34:14.680 zamierzenia i jakie są tutaj można powiedzieć najważniejsze. 00:34:15.000 --> 00:34:19.540 Kwestie, którymi obecnie sobie usiłujemy poradzić. 00:34:19.560 --> 00:34:21.080 Po pierwsze mamy już cały szereg 00:34:21.110 --> 00:34:24.540 zrealizowanych inwestycji europejskiej solidarności. 00:34:24.570 --> 00:34:29.520 Jeden budynek, który na tym terenie powstał z rewaloryzacji, budynek dyrekcji 00:34:29.550 --> 00:34:33.720 tutaj siłami firmy Stocznia Cesarska, można powiedzieć 00:34:33.750 --> 00:34:39.260 wręcz modelowy przykład radzenia sobie z zabytkową tkanką. 00:34:39.290 --> 00:34:44.980 Następnie realizacje w otoczeniu, że tak powiem, terenów stoczniowych. 00:34:45.010 --> 00:34:47.650 Mianowicie na bank chlebowa nad Motławy. 00:34:47.680 --> 00:34:51.120 To są te elementy, które może nie wiążą się bezpośrednio z terenami po 00:34:51.150 --> 00:34:55.340 stoczniowych, ale wiążą się z szerokim kontekstem Młodego Miasta. 00:34:55.370 --> 00:34:58.400 Po drugie trwają procesy budowlane. To jest m. 00:34:58.400 --> 00:34:58.640 in. 00:34:58.670 --> 00:35:02.560 osiedle Doki, też tutaj autorstwa pana profesora Tarnowskiego. 00:35:02.590 --> 00:35:06.200 Coś, co widzimy tutaj też za oknem, a więc 00:35:06.480 --> 00:35:11.820 te obiekty, które już zaczynają nam pomału budować tą tkankę mieszkaniową. 00:35:11.850 --> 00:35:13.160 W tym montownia. 00:35:13.190 --> 00:35:18.840 Bardzo interesujący projekt, tutaj przebudowany siłami pracowni Pana Łukasza 00:35:18.840 --> 00:35:20.900 Reissa, który też tutaj dzisiaj z nami jest. 00:35:20.930 --> 00:35:24.420 Łukasz, pokaż gdzie jesteś Tam z tyłu. 00:35:24.450 --> 00:35:28.400 Tak, to jest autor, że tak powiem, tego przedsięwzięcia. 00:35:28.560 --> 00:35:32.720 Następnie realizowany zespół biurowy Palio, który w 00:35:32.750 --> 00:35:38.340 tej chwili zaczyna być jakby przemyślany co do jego. 00:35:38.370 --> 00:35:42.360 Co do kolejnych etapów i ich możliwego wykorzystania jako funkcje na funkcję 00:35:42.390 --> 00:35:47.520 mieszkaniową, czy też najświeższa inwestycja, która w rejonie ulicy Wiosny 00:35:47.550 --> 00:35:52.520 Ludów się nam szykuje, czyli coś co nosi nazwę kapitana, to myślę, że chyba tutaj 00:35:52.550 --> 00:35:57.280 nie ma z nami autorów ani inwestorów, ale myślę, że warto się z tym zapoznać, bo 00:35:57.310 --> 00:36:01.100 jest to też interesujący przykład kolejnego etapu rozwoju. 00:36:01.130 --> 00:36:07.420 To oczywiście pewnie nie wszystkie inwestycje tutaj wskazuję. 00:36:07.450 --> 00:36:12.460 Natomiast mamy, proszę państwa, duże projekty, które dopiero dyskutujemy. 00:36:12.490 --> 00:36:15.020 To jest po pierwsze Stocznia Cesarska. 00:36:15.050 --> 00:36:19.200 Pierwsze przedsięwzięcie, które można powiedzieć, jest prowadzone przez 00:36:19.230 --> 00:36:23.210 zresztą firmę o tej samej nazwie, czyli Stocznia Cesarska. 00:36:23.240 --> 00:36:25.200 Tutaj pierwsze master plan, można 00:36:25.230 --> 00:36:29.880 powiedzieć taki już związany ze współczesnym inwestorem dla tego terenu. 00:36:29.910 --> 00:36:38.620 Powstawał z tego co pamiętam w 999 roku chyba, jeżeli dobrze pamiętam, 00:36:38.650 --> 00:36:42.480 też odbył się wtedy konkurs międzynarodowy, w wyniku którego został 00:36:42.510 --> 00:36:47.380 wybrany właśnie tamten, tamten, ta tamta propozycja. 00:36:47.410 --> 00:36:49.650 No i z drugiej strony mamy półwysep 00:36:49.680 --> 00:36:55.650 Nica, czyli po sąsiedzku teren części terenu dawnej stoczni Michała, 00:36:55.680 --> 00:37:01.780 gdzie z kolei firma IMS Architekci przygotowała propozycje z tym związane. 00:37:01.800 --> 00:37:05.480 Następnie, proszę Państwa, mamy projekty w przygotowaniu dawny szpital stoczniowy, 00:37:05.510 --> 00:37:08.170 właściwie miejsce po tym dawnym szpitalu stoczniowym. 00:37:08.200 --> 00:37:11.640 Tereny po dawnej gazowni, tereny Polskiego haka. 00:37:11.670 --> 00:37:15.210 To są, proszę państwa, kolejne wyzwania, które tutaj się dzieją. 00:37:15.240 --> 00:37:17.380 Proszę zwrócić uwagę, że mamy do czynienia 00:37:17.410 --> 00:37:23.860 z paroma miastami przynajmniej inwestycjami, które to inwestycje 00:37:23.890 --> 00:37:28.650 bardzo często w dosyć niewielkim stopniu widzą się nawzajem. 00:37:28.680 --> 00:37:32.000 I to jest zagadnienie, które jak się wydaje, jest pierwszym, kluczowym, można 00:37:32.030 --> 00:37:37.300 powiedzieć dylematem i wyzwaniem związanym z kształtowaniem tej przestrzeni. 00:37:37.330 --> 00:37:40.640 Drugą sprawą to jest kwestia układu przestrzeni publicznej. 00:37:40.640 --> 00:37:42.440 Znowu pozwolę sobie wrócić, znowu po raz 00:37:42.470 --> 00:37:46.460 kolejny do tego zagadnienia, czyli do kwestii związanych z 00:37:46.490 --> 00:37:51.620 kształtowaniem przyszłości tego terenu właśnie w tym zakresie. 00:37:51.650 --> 00:37:54.960 I tutaj przykład właśnie tego master planu. 00:37:54.990 --> 00:37:57.580 Z tego co wiem, to dokument już jest nieaktualny. 00:37:57.610 --> 00:37:59.980 Pytanie do pani prezes Kosińska, ale chyba 00:38:00.010 --> 00:38:04.020 już można powiedzieć to jest bardziej historyczny obrazek niż współczesny. 00:38:04.050 --> 00:38:07.360 Niemniej jednak należy wskazać, że to kompleksowe myślenie. 00:38:07.390 --> 00:38:11.500 Też tutaj się na ten temat pojawiło. 00:38:11.530 --> 00:38:17.280 No i równie interesująca propozycja autorstwa firmy IMS Architekci. 00:38:17.310 --> 00:38:20.520 Mamy tutaj pana Pawła Jacka z nami, który był m. 00:38:20.520 --> 00:38:23.040 in. współautorem tego rozwiązania. 00:38:23.070 --> 00:38:27.400 To pewnie też już jest, że tak powiem, 5 kolejnych mutacji. 00:38:27.430 --> 00:38:30.540 Ten projekt zapewne przeszedł, o ile nie więcej. 00:38:30.570 --> 00:38:35.380 W każdym bądź razie istotne jest to, że tego typu dyskusje 00:38:35.400 --> 00:38:38.300 można powiedzieć są prowadzone przez poszczególnych inwestorów, 00:38:38.320 --> 00:38:42.000 a więc poszczególni inwestorzy nie myślą tylko kategoriami pojedynczych budynków, 00:38:42.030 --> 00:38:46.020 ale także większych całości, co jest tutaj niesłychanie istotną kwestią. 00:38:46.050 --> 00:38:49.260 Tylko znowu te projekty się nawzajem nie widzą. 00:38:49.280 --> 00:38:50.720 I to jest, proszę państwa, zagadnienie, 00:38:50.750 --> 00:38:55.580 które jest dla nas, jak się wydaje, bardzo rzeczą istotną. 00:38:55.610 --> 00:38:57.650 I w tym kontekście, proszę państwa, 00:38:57.680 --> 00:39:02.130 rzecz najważniejsza, czyli to, jakie owe dylematy i wyzwania 00:39:02.160 --> 00:39:07.100 w tym kontekście możemy w obszarze Młodego Miasta zidentyfikować. 00:39:07.130 --> 00:39:09.300 Pierwsza sprawa jak wygląda. 00:39:09.330 --> 00:39:14.500 Z tych elementów, które powinien sobie przed chwilą zaprezentować. 00:39:14.520 --> 00:39:15.720 To jest kwestia koordynacji 00:39:15.750 --> 00:39:19.260 architektoniczno urbanistycznej, całości zamierzenia. 00:39:19.290 --> 00:39:23.650 W kontekście obecnego prawa obecnego prawa planistyczne. 00:39:23.680 --> 00:39:25.880 Pamiętajmy, że prawo planistyczne prawo 00:39:25.910 --> 00:39:31.020 budowlane ma tutaj swoje ograniczenia co do tego, w jaki sposób może być 00:39:31.050 --> 00:39:36.130 kształtowana dyskusja na temat przyszłości poszczególnych obszarów. 00:39:36.160 --> 00:39:39.800 I tutaj zarówno Biuro Rozwoju Gdańska, jak i Wydział Urbanistyki i Architektury 00:39:39.830 --> 00:39:47.980 Urzędu Miejskiego prowadzą swoje, prowadzą swoje prace na ten temat. 00:39:48.010 --> 00:39:50.600 Natomiast mówiąc krótko ustawy nie 00:39:50.630 --> 00:39:55.060 przeskoczymy ani prawa budowlanego, ani prawa zagospodarowania przestrzennego. 00:39:55.090 --> 00:39:58.650 Niestety polskie prawo pod tym względem jest bardzo ułomne 00:39:58.680 --> 00:40:03.130 i w związku z czym musimy poradzić sobie środkami nieformalnymi. 00:40:03.160 --> 00:40:07.100 Mieliśmy okazję jako biuro architekta miasta nie bez przyczyny 00:40:07.130 --> 00:40:12.160 zorganizować w 2022 roku konferencję na temat elastycznego planowania planowania 00:40:12.190 --> 00:40:16.130 nieformalnego właśnie tam, gdzie mieliśmy okazję zapoznać się z 00:40:16.160 --> 00:40:20.840 licznymi doświadczeniami tego, w jaki sposób inne miasta radzą 00:40:20.870 --> 00:40:26.580 sobie z podobnymi problemami w bardzo różnych skalach. 00:40:26.600 --> 00:40:28.540 To wtedy właśnie pani prezydent Aleksandra 00:40:28.570 --> 00:40:32.040 Walkiewicz ogłosiła tą nową agendę urbanistyczna dla Gdańska, 00:40:32.070 --> 00:40:35.900 o której pan prezydent Grzelak wspomniał w swoim wystąpieniu. 00:40:35.930 --> 00:40:37.460 Wprowadzając, 00:40:37.490 --> 00:40:43.160 wydaje się, proszę państwa, że w tym kontekście jest to najważniejsze wyzwanie. 00:40:43.160 --> 00:40:44.720 Paradoksalnie najważniejsze wyzwanie 00:40:44.750 --> 00:40:50.480 formalne, czyli w jaki sposób te nasze dyskusje mogą być. 00:40:51.280 --> 00:40:56.340 Zapisane, a następnie wdrożone i używane, że tak się wyrażę, w sposób 00:40:56.370 --> 00:41:00.980 bieżący w rozmowach z architektami, projektantami, inwestorami itd. 00:41:01.010 --> 00:41:06.480 Tutaj, proszę państwa, paradoksalnie w najbardziej taki oczywisty sposób 00:41:06.510 --> 00:41:09.130 zwrócił mi na to uwagę jeden z architektów, 00:41:09.160 --> 00:41:13.320 z którym toczyliśmy największe boje w kontekście dyskusji nad kształtowaniem tej 00:41:13.350 --> 00:41:17.580 przestrzeni właśnie zwrócił uwagę, że właściwie nie ma na czym się oprzeć. 00:41:17.600 --> 00:41:19.960 Jakby poza planem miejscowym nie ma takich wytycznych. 00:41:19.990 --> 00:41:21.620 Tak, one nie są sformułowane. 00:41:21.650 --> 00:41:24.020 Stąd tutaj bardzo chciałem jemu podziękować. 00:41:24.050 --> 00:41:26.500 Bez wymieniania szczegółowo nazwisk, 00:41:26.530 --> 00:41:30.800 ale myślę, że ta rozmowa była niesłychanie inspirującą właśnie także w kontekście 00:41:30.830 --> 00:41:35.460 tego, z czym obecnie będzie nam przychodziło się tutaj mierzyć. 00:41:35.490 --> 00:41:37.320 Druga sprawa to jest kwestia sposobu 00:41:37.350 --> 00:41:42.900 integracji przestrzennej całego tego zamierzenia Młodego Miasta z 00:41:42.930 --> 00:41:48.300 układem nad Wodnym Frontem Wodnym Miasta oraz także resztą obszaru Śródmieścia. 00:41:48.330 --> 00:41:52.260 Trzecia sprawa kwestia charakteru architektury. 00:41:52.290 --> 00:41:56.520 Proszę Państwa, mamy do czynienia w Gdańsku z, jak już 00:41:56.550 --> 00:42:00.800 wspomniałem ponad 100 letnią dyskusją na temat tego, czy pseudo historyczna 00:42:00.830 --> 00:42:07.240 stylizowana architektura, czy rozwiązania współczesne, nowoczesne oraz z całą paletą 00:42:07.240 --> 00:42:09.380 wszystkich możliwości po drodze, że tak się wyrażę. 00:42:09.410 --> 00:42:14.820 Tak, tak jak już wspomniałem, ta dyskusja toczy się od ponad stu lat. 00:42:14.850 --> 00:42:19.500 Natomiast myślę, że w kontekście Młodego Miasta jest ona niesłychanie istotna, 00:42:19.530 --> 00:42:24.650 gdyż z jednej strony grozić nam może budowanie czegoś, co będzie udawało nam 00:42:24.680 --> 00:42:29.120 zabytki i historyczne założenia, których w danej formie i kształcie nigdy w tym 00:42:29.150 --> 00:42:35.340 miejscu nie było, a z drugiej strony możemy zatracić tożsamość tego miejsca. 00:42:35.370 --> 00:42:37.880 Pytanie, w jaki sposób te akcenty wyważyć? 00:42:37.910 --> 00:42:44.170 Wydaje się, że jest to zagadnienie bardzo istotne i kwestia związana z 00:42:44.200 --> 00:42:47.200 ochroną tego dziedzictwa architektonicznego, ale jednocześnie z 00:42:47.230 --> 00:42:51.480 jego ujęciem jakby w nowoczesne ramy, jest tym najważniejszym wyzwaniem 00:42:51.510 --> 00:42:55.060 projektowym już od strony takiej, powiedziałbym, szczegółowej. 00:42:55.080 --> 00:42:56.880 Kolejna sprawa to jest kwestia wysokości i 00:42:56.910 --> 00:43:01.060 charakteru zabudowy w kontekście kształtowania krajobrazu dzielnicy. 00:43:01.080 --> 00:43:04.760 Proszę państwa, pan profesor Tarkowski budując ten budynek, w pewnym sensie 00:43:04.790 --> 00:43:08.020 wyznaczył standardy wysokościowe dla obszaru Młodego Miasta. 00:43:08.050 --> 00:43:13.100 Te mniej więcej 30 metrów, które ten budynek tutaj sobie mierzę, 00:43:13.130 --> 00:43:16.620 stało się takim punktem odniesienia dla wielu innych inwestycji. 00:43:16.650 --> 00:43:19.300 Tutaj jakby bastion wołowa jest może 00:43:19.330 --> 00:43:24.210 wyjątkiem, który potwierdza tę regułę, tak to nazwijmy, natomiast. 00:43:24.240 --> 00:43:27.920 Natomiast proszę zwrócić uwagę, że właściwie wszystkie inne budynki, czy to 00:43:27.950 --> 00:43:34.420 domki, czy to żurawie, czy to, czy to budynek realizowany przez firmę 00:43:34.450 --> 00:43:38.380 Echo Investment, tutaj dosłownie za naszymi plecami 00:43:38.410 --> 00:43:42.940 właściwie wszystkie te budynki mniej więcej trzymają ten limit wysokości. 00:43:42.960 --> 00:43:44.380 Pytanie, czy jest on słuszne? 00:43:44.410 --> 00:43:45.820 Pytanie czy 00:43:45.850 --> 00:43:51.500 możemy dopuścić jakieś przewyższenie, akcenty, dominanty czy też nie? 00:43:51.530 --> 00:43:53.000 Czy też należy może ten limit 00:43:53.030 --> 00:43:56.820 gdzieniegdzie obniżyć, a jeżeli tak, to na jakiej zasadzie? 00:43:56.850 --> 00:44:01.080 Proszę państwa, to jest rzecz, która znowu do planu miejscowego się ma nijak, gdyż w 00:44:01.110 --> 00:44:05.380 planie miejscowym akurat limity limitów wysokości nie ma. 00:44:05.410 --> 00:44:07.600 Co wcale nie oznacza, że możemy budować co 00:44:07.600 --> 00:44:11.280 chcemy, ponieważ z drugiej strony teren jest wpisane do rejestru zabytków i 00:44:11.310 --> 00:44:15.900 kluczowe zdanie ma tutaj konserwator zabytków, a więc można powiedzieć, że 00:44:15.930 --> 00:44:19.920 innymi narzędziami do tego tematu podchodzimy, nie odpowiadając na pytanie 00:44:19.950 --> 00:44:24.000 fundamentalne jaka powinna być zasada, czy jakie powinny 00:44:24.030 --> 00:44:28.940 być zasady, które nam tą przestrzeń będą tutaj kształtować? 00:44:28.960 --> 00:44:30.600 Wydaje się, że ta kwestia wysokości i 00:44:30.630 --> 00:44:35.080 charakteru zabudowy czy zabudowa wolnostojąca, czy obrzeża, czy budująca 00:44:35.110 --> 00:44:39.420 pierzei uliczne czy nie, te wszystkie elementy 00:44:39.450 --> 00:44:44.080 są niesłychanie istotne dla zrozumienia tego, w jaki sposób krajobraz tej 00:44:44.110 --> 00:44:48.580 dzielnicy będzie mógł być tutaj w przyszłości kształtowany. 00:44:48.600 --> 00:44:50.520 Kolejna sprawa to jest zachowanie dziedzictwa. 00:44:50.550 --> 00:44:53.300 Już o tym wspomnieliśmy w tym. 00:44:53.320 --> 00:44:54.600 Proszę państwa, rzecz trudna. 00:44:54.630 --> 00:44:58.740 Zachowanie dziedzictwa niematerialnego, bo jak zachowujemy zabytki, to wiemy. 00:44:58.770 --> 00:45:04.980 Mamy jakieś mury, możemy je zakonserwować, umyć, wkomponować w nowe założenie. 00:45:05.010 --> 00:45:07.420 Architekci wiedzą, jak takie rzeczy robić. 00:45:07.450 --> 00:45:11.380 Natomiast jak zachować pamięć miejsca, która jest pamięcią ulotną. 00:45:11.400 --> 00:45:12.940 To jest znacznie trudniejsze zadanie. 00:45:12.970 --> 00:45:18.460 Tak więc jest to zagadnienie, które tutaj również jest dla nas istotne. 00:45:18.490 --> 00:45:23.140 I wreszcie pojawia się także dziedzictwo trudne, dziedzictwo niechciane. 00:45:23.170 --> 00:45:28.360 Pamiętajmy, że mamy tutaj relikty założeń z okresu nazistowskiego, że mamy tutaj 00:45:28.390 --> 00:45:31.400 relikty, czasami jeszcze pruskie i tradycje 00:45:31.430 --> 00:45:37.720 budowania okrętów, niekoniecznie mające cokolwiek wspólnego z. 00:45:38.320 --> 00:45:40.680 Działalnością polską na tym terenie. 00:45:40.710 --> 00:45:42.340 Za chwileczkę zresztą zobaczymy. 00:45:42.370 --> 00:45:44.940 Mój ulubiony przykład w tym zakresie. 00:45:44.970 --> 00:45:47.660 Podejrzewam, że Andre już wie, o czym mówimy, prawda? 00:45:47.680 --> 00:45:51.240 Tak więc, proszę państwa, to dziedzictwo czasami jest dziedzictwem trudnym, 00:45:51.270 --> 00:45:55.600 niechcianym, a więc dziedzictwem, z którymi też musimy sobie poradzić. 00:45:55.630 --> 00:45:57.680 Nie tylko jak, ale czy w ogóle, a jeżeli 00:45:57.710 --> 00:46:01.660 tak, to ewentualnie na jakich zasadach i jak to zinterpretować. 00:46:01.690 --> 00:46:05.700 I to wbrew pozorom też nie jest takim prostym wyzwaniem. 00:46:05.730 --> 00:46:10.740 I wreszcie coś, co pojawiło się w ostatnim czasie. 00:46:10.760 --> 00:46:12.100 Mianowicie funkcje czasowe. 00:46:12.130 --> 00:46:17.860 Cały zespół elektryków, który wydawałoby się, że jest terenem 00:46:17.890 --> 00:46:22.180 niezagospodarowany tymczasowo, ale już ugruntowanym społecznie. 00:46:22.200 --> 00:46:24.240 Jak Państwo zapytacie się kogoś, z kim się 00:46:24.270 --> 00:46:29.180 kojarzy Gdańsk, to powiedzą z Długą, z Neptunem, z wami i z ulicą Elektryków. 00:46:29.210 --> 00:46:30.740 Nagle się okazuje, że 00:46:30.770 --> 00:46:36.360 coś, co funkcjonuje od paru lat jako miejsce spędzania 00:46:36.560 --> 00:46:41.840 letnich nocy przez młodszą część naszego społeczeństwa, a może też i wszystkich 00:46:41.870 --> 00:46:47.140 nas, trudno powiedzieć, wpisało się na stałe w krajobraz naszego miasta. 00:46:47.170 --> 00:46:51.260 Pytanie jak to zachować i czy w ogóle, a jeżeli tak, to 00:46:51.290 --> 00:46:54.820 jak to pogodzić z nowymi rozwiązaniami programowymi i przestrzennymi? 00:46:54.850 --> 00:46:58.320 Już teraz mamy problemy z hałasem i z tymi, które dobiegają 00:46:58.350 --> 00:47:03.820 stamtąd i rozlegają się na sporą część obszaru otaczającego. 00:47:03.850 --> 00:47:08.260 Ale jest to problem, który też tutaj się nam pojawia. 00:47:08.290 --> 00:47:12.720 Czyli te funkcje czasowe, które już się ugruntowały w sensie społecznym w tym 00:47:12.750 --> 00:47:16.980 miejscu, które też w pewnym sensie odmieniły społeczny obraz tego miejsca. 00:47:17.010 --> 00:47:21.040 Pamiętam, kiedy w 99 roku powstawała firma 00:47:21.070 --> 00:47:26.160 Synergia 99 i jej ówczesny prezes, pan Janusz Lipiński postawił takie pytanie ale 00:47:26.190 --> 00:47:29.700 w jaki sposób przywrócić tą przestrzeń miastu? 00:47:29.730 --> 00:47:34.940 Były różne pomysły artystów, potem różne losy były tego bytu. 00:47:34.970 --> 00:47:36.860 Teraz mamy ulicę Elektryków. 00:47:36.880 --> 00:47:38.560 Można powiedzieć, że nic bardziej nie 00:47:38.590 --> 00:47:43.020 zintegrował tej przestrzeni z resztą miasta niż właśnie ta, 00:47:43.050 --> 00:47:48.210 ta ta funkcja o charakterze teoretycznie czasowym. 00:47:48.240 --> 00:47:52.420 Tak więc, proszę państwa, to jest bardzo istotny aspekt rozwoju. 00:47:52.450 --> 00:47:56.860 I proszę państwa, tu się pojawia kwestia rozdrobnienia własnościowego. 00:47:56.890 --> 00:47:59.160 Na dole macie państwo kalkę z tego studium 00:47:59.190 --> 00:48:05.880 kubatury, a u góry podział na poszczególne tereny, też o różnej formie własności. 00:48:05.910 --> 00:48:07.900 To się pewnie jeszcze coś pozmieniało. 00:48:07.930 --> 00:48:10.540 W każdym razie każdy kolor to inny właściciel. 00:48:10.570 --> 00:48:13.200 To jeszcze pewnie można byłoby uaktualnić 00:48:13.230 --> 00:48:16.040 i pewnie tych kolorów byłoby pewnie jeszcze więcej. 00:48:16.070 --> 00:48:20.020 To pokazuje też skalę problemu, że to nie jest własnością 00:48:20.050 --> 00:48:25.180 jednego podmiotu, a nawet można powiedzieć, że 00:48:25.210 --> 00:48:29.140 nie ma tutaj żadnego podmiotu, który ma jakąś większość w tym obszarze. 00:48:29.170 --> 00:48:32.640 Wreszcie kwestia, tak jak już powiedziałem, koordynacji wysokościowej, 00:48:32.670 --> 00:48:37.060 krajobrazowej i przemyślanego rozłożenia akcentów. 00:48:37.080 --> 00:48:39.080 To jest kwestia integracji z resztą miasta. 00:48:39.110 --> 00:48:43.260 Tutaj w kontekście też footer Frontu z Wyspą Spichrzów, Polskim Hakiem 00:48:43.290 --> 00:48:47.740 i wszystkich tych elementów, które tu się pojawiają, z siecią przestrzeni 00:48:47.770 --> 00:48:52.020 publicznych, tutaj z wykorzystaniem mapki przygotowanej przez Biuro Rozwoju Gdańska, 00:48:52.050 --> 00:48:56.200 która to mapka pokazuje sieć właśnie Gdańskich Przestrzeni 00:48:56.200 --> 00:48:59.080 Lokalnych w obszarze śródmieścia i sieci przestrzeni publicznych. 00:48:59.110 --> 00:49:01.260 Tak też powstała parę lat temu. 00:49:01.290 --> 00:49:04.680 Tak więc pewnie też byśmy już inaczej do tej mapki dzisiaj podeszli. 00:49:04.680 --> 00:49:08.460 Pani Monika Radziszewska, która z nami jest, już tam kiwa głową, że i owszem. 00:49:08.490 --> 00:49:13.300 Tak więc można powiedzieć, że kolejne zmiany pewnie można byłoby wprowadzić. 00:49:13.330 --> 00:49:18.980 Ale mówię o tym dlatego, że te wiązania są niesłychanie dla nas istotne. 00:49:19.010 --> 00:49:22.380 To jest także integracja starej tkanki z nową. 00:49:22.410 --> 00:49:24.700 Tutaj na przykładzie kładki na Motławy. 00:49:24.720 --> 00:49:28.040 Na przykładzie nowych inwestycji, nie zawsze udanych, które się w tej 00:49:28.070 --> 00:49:31.680 przestrzeni nam pojawiają, To są te elementy, które tutaj są dla nas 00:49:31.710 --> 00:49:38.860 istotne, ale także mamy próbę podejścia do nowej architektury, zarówno 00:49:38.890 --> 00:49:45.000 jakby wpisujące się w nieco większym stopniu w krajobraz historycznego Gdańska. 00:49:45.000 --> 00:49:46.060 Tak jak to, co tutaj mamy. 00:49:46.090 --> 00:49:48.120 Górę od pana Wojciechowskiego, który już 00:49:48.150 --> 00:49:54.240 też dotarł, jest Szymon, jest tutaj, czy też odważna nowa propozycja, która 00:49:54.270 --> 00:49:58.780 paradoksalnie też znalazła swoje dobre, ugruntowane miejsce w tym obszarze. 00:49:58.810 --> 00:49:59.860 Firma Kwadrat. 00:49:59.890 --> 00:50:03.280 Jacek Drozd, który też z nami jest, Gdzie jest też Jacek? 00:50:04.000 --> 00:50:06.520 Dobrze, żebyście Państwo wiedzieli w razie 00:50:06.550 --> 00:50:09.620 czego do kogo ewentualnie podejść i z kim rozmawiać. 00:50:09.650 --> 00:50:12.620 Dlatego Was wszystkich tutaj wywołuję, 00:50:12.650 --> 00:50:17.300 który przygotował koncepcję i zrealizował drugi etap. 00:50:17.330 --> 00:50:21.860 Udało się, realizuję, realizował, będzie kolejny 00:50:21.890 --> 00:50:27.140 czy też, proszę państwa, myślimy w kontekście Wyspy Spichrzów, też 00:50:27.170 --> 00:50:32.340 inwestycji o różnym charakterze, też autorstwa firmy Kwadrat. 00:50:32.370 --> 00:50:34.210 Ta inwestycja tych trzech białych 00:50:34.240 --> 00:50:39.160 spichlerzy czy też kolejnych, które już powiedziałbym 00:50:39.190 --> 00:50:43.600 w nieco bardziej tradycyjny sposób nawiązują do historycznej architektury, 00:50:43.630 --> 00:50:48.420 aczkolwiek też nieco będąc, stanowią w pewnym sensie jej pastisz. 00:50:48.450 --> 00:50:53.860 Czyli tutaj te kwestie wyzwań architektonicznych są przed nami. 00:50:53.880 --> 00:50:55.940 Oczywiście w to wszystko wpisują się formy 00:50:55.970 --> 00:51:00.140 zupełnie obce, ale obce w sensie pozytywnym i negatywnym. 00:51:00.170 --> 00:51:05.660 Tutaj przykład formy, która jest jak dysonans, czyli czyli. 00:51:05.690 --> 00:51:07.940 Czyli ten Holiday Inn na Wyspie Spichrzów 00:51:07.970 --> 00:51:10.700 jakoś tak nijak mi nie pasuje do całej reszty tego. 00:51:10.730 --> 00:51:14.060 A z drugiej strony niesłychanie interesująca. 00:51:14.090 --> 00:51:19.240 Oczywiście obca w tym miejscu, ale wydaje się, że dobrze wpisująca się w przestrzeń. 00:51:19.270 --> 00:51:22.620 Jednak forma Muzeum II Wojny Światowej, 00:51:22.650 --> 00:51:25.540 czyli proszę państwa, przestrzeń, która tu się nam pojawi. 00:51:25.570 --> 00:51:32.540 No i wreszcie kwestie, które w jakiś sposób tutaj nas troszkę w oczy kłują. 00:51:32.570 --> 00:51:38.520 Tutaj mówię o słynnym bastionie Wołowa, czy też tutaj o tym biurowcu, który jest 00:51:38.550 --> 00:51:43.700 po drugiej stronie placu Solidarności, którego forma jest może 00:51:43.730 --> 00:51:51.210 tutaj troszkę bardziej obca w kontekście tego, co się co budynek nam wyznaczył. 00:51:51.240 --> 00:51:52.680 Wreszcie myślenie całościowe. 00:51:52.710 --> 00:51:59.540 Wracam do tej koncepcji firmy Henning Larsen, też z udziałem firmy 2P 2, 00:51:59.570 --> 00:52:05.320 która, która to koncepcja powstała i stanęła i stała się w pewnym sensie takim 00:52:05.350 --> 00:52:09.140 wyznacznikiem tego, w jaki sposób można kształtować tą przestrzeń. 00:52:09.170 --> 00:52:14.660 No i proszę państwa, tak się składa, że ciągle jesteśmy na placu budowy. 00:52:14.680 --> 00:52:17.240 To oczywiście zdjęcie było zrobione parenaście miesięcy temu. 00:52:17.270 --> 00:52:19.380 Od tego czasu się sporo wydarzyło. 00:52:19.410 --> 00:52:23.900 Tutaj cały projekt Doki powstał, żurawie powstały, echo się zaczęło budować. 00:52:23.930 --> 00:52:25.420 Tak więc tutaj mamy 00:52:25.450 --> 00:52:29.500 autorstwa Michała Leszczyńskiego notabene, który też tutaj z nami jest dzisiaj. 00:52:29.530 --> 00:52:30.900 Tak więc mamy tutaj 00:52:30.920 --> 00:52:34.360 do czynienia z dynamicznym bardzo procesem, ale z drugiej strony mamy to 00:52:34.390 --> 00:52:39.760 dziedzictwo, dziedzictwo niematerialne, niesłychanie istotne dla 00:52:39.790 --> 00:52:47.300 naszej tożsamości, którego materialne relikty są tutaj cały czas z nami. 00:52:47.330 --> 00:52:51.760 Ale też mamy dziedzictwo to niematerialne dziedzictwo. 00:52:51.790 --> 00:52:55.280 Trudne wodowanie pancernika 00:52:55.320 --> 00:52:59.210 w stoczni Michała zobrazowane na tym malowidłach 00:52:59.240 --> 00:53:04.360 pokazuje, że ta przestrzeń miała swoją inną historię. 00:53:05.320 --> 00:53:11.000 No i wreszcie te funkcje czasowe, to, o czym mówimy, skonfrontowane z 00:53:11.560 --> 00:53:15.020 jednak dążeniem do ukształtowania tej przestrzeni w sposób trwały. 00:53:15.050 --> 00:53:21.380 Mamy tutaj po prawej stronie na dole zespół Doki i jego jakby 00:53:21.400 --> 00:53:25.120 wizualizację, która pokazuje w jaki sposób można dalej kształtować tą przestrzeń. 00:53:25.150 --> 00:53:27.540 Tam jakaś koparka pracuje, tak więc 00:53:27.570 --> 00:53:30.580 zapewne jakiś kolejny kawałek się będzie zaraz robił. 00:53:30.610 --> 00:53:33.620 A z drugiej strony mamy ulicę Elektryków. 00:53:33.640 --> 00:53:36.720 Proszę Państwa, kończymy dzisiaj na tyle wcześniej, że myślę, że będzie okazja, 00:53:36.720 --> 00:53:38.840 żeby zobaczyć wieczorem, jak to funkcjonuje. 00:53:38.870 --> 00:53:42.260 Jeszcze nie będzie na tyle późno, żeby tego nie zrobić. 00:53:42.280 --> 00:53:45.960 Proszę państwa, a więc można powiedzieć, że mamy tutaj do czynienia z bardzo 00:53:45.990 --> 00:53:50.460 wieloma problemami, które przed nami stoją. 00:53:50.490 --> 00:53:56.060 I podejrzewam, że jednym tym seminarium tych wszystkich problemów nie rozwiążemy. 00:53:56.080 --> 00:53:57.760 Ale jak to się mówi, najtrudniejszy 00:53:57.790 --> 00:54:00.400 pierwszy krok i z wyzwaniem należy się zmierzyć. 00:54:00.430 --> 00:54:02.460 Należy jest identyfikować. 00:54:02.480 --> 00:54:04.040 Stąd chciałbym, żebyśmy w ramach tego 00:54:04.070 --> 00:54:08.280 seminarium spróbowali po pierwsze zidentyfikować, czy faktycznie 00:54:08.310 --> 00:54:13.480 te wyzwania, które pozwoliłem sobie tutaj pokrótce nakreślić, czy one faktycznie są 00:54:13.480 --> 00:54:15.860 najistotniejsze, może coś innego jest bardziej ważne. 00:54:15.890 --> 00:54:19.460 Trudno mi jest powiedzieć, jak to będzie wyglądało. 00:54:19.480 --> 00:54:21.520 Po drugie jak sobie z nimi poradzić i czy 00:54:21.520 --> 00:54:25.340 w ogóle jesteśmy w stanie sobie z nimi poradzić w sposób kompleksowy i systemowy. 00:54:25.370 --> 00:54:29.780 Też mam nadzieję, że odpowiedź na to będzie tutaj dla nas istotna. 00:54:29.810 --> 00:54:33.020 I po trzecie w jaki sposób możemy w sposób 00:54:33.050 --> 00:54:37.000 nieformalny, poza systemem planistycznych, który nie daje 00:54:37.030 --> 00:54:43.300 nam na to odpowiedzi, poradzić sobie z kwestią, można powiedzieć 00:54:43.330 --> 00:54:48.480 pogodzenia ze sobą poszczególnych aspektów rozwoju tego terenu, tak aby na końcu 00:54:48.510 --> 00:54:52.540 doprowadzić do realizacji tej wizji, która w procesie partycypacyjnym 00:54:52.570 --> 00:54:58.940 się pojawiła, czyli spójnej, zrównoważonej dzielnicy miejskiej, która będzie 00:54:58.970 --> 00:55:01.940 przestrzenią dla wszystkich zainteresowanych. 00:55:01.970 --> 00:55:04.140 Dziękuję bardzo za uwagę. 00:55:04.170 --> 00:55:07.360 I jeżeli Państwo pozwolicie, oddam głos panu profesorowi. 00:55:07.390 --> 00:55:10.980 GIF leben so flores yours It's time for you. 00:55:11.010 --> 00:55:12.760 To prezent. Dziękuję bardzo.