WEBVTT 00:00:14.101 --> 00:00:35.772 [oklaski] 00:02:24.000 --> 00:02:28.580 Nikt nie pomyślałby, że dźwięk spawania stanie się dźwiękiem nadziei. 00:02:28.610 --> 00:02:33.450 Dźwięk młotów zaczął nadawać rytm, a za bramą stoczniową rodził się wolny świat. 00:02:33.480 --> 00:02:36.080 Zmiana w Polsce zaszła dzięki obywatelom, 00:02:36.110 --> 00:02:38.700 dla których wolność była największą wartością. 00:02:38.730 --> 00:02:43.780 Te same wartości przyświecają nam dzisiaj podczas wydarzenia, jakim jest Town Hall. 00:02:43.810 --> 00:02:48.460 W imieniu gospodarzy, jakimi są miasto Gdańsk, województwo pomorskie oraz ECS 00:02:48.490 --> 00:02:53.100 witamy w Europejskim Centrum Solidarności bijącym źródle wolności. 00:02:53.130 --> 00:02:55.380 Dzisiaj te same zmiany kontynuuje młodzież. 00:02:55.400 --> 00:02:56.640 Witamy jej najbardziej aktywnych 00:02:56.640 --> 00:03:00.280 przedstawicieli Młodzieżowy Sejmik Województwa Pomorskiego, Młodzieżową Radę 00:03:00.310 --> 00:03:03.900 Miasta Gdańska, jak i osoby z gdańskich placówek oświatowych. 00:03:03.930 --> 00:03:08.020 Ich głos nie mógłby jednak wybrzmieć, gdyby nie wsparcie dorosłego pokolenia. 00:03:08.040 --> 00:03:09.680 Witamy przedstawicieli Parlamentu 00:03:09.710 --> 00:03:14.520 Europejskiego, władz samorządowych, rad doradczych przy prezydent miasta, jak i 00:03:14.550 --> 00:03:18.540 reprezentantów społeczności ukraińskiej i białoruskiej w Gdańsku. 00:03:18.570 --> 00:03:21.060 Spotkanie prowadzi dla Państwa Nina Katka. 00:03:21.090 --> 00:03:23.560 Oraz Jakub Hamanowicz. 00:03:23.760 --> 00:03:30.239 [oklaski] 00:03:30.240 --> 00:03:34.140 Ta scena wielokrotnie już łączyła pokolenia podczas różnych wydarzeń. 00:03:34.170 --> 00:03:36.820 Jednym z nich są Gdańskie Lekcje Obywatelskie. 00:03:36.850 --> 00:03:39.540 Pozwalają wymieniać się wiedzą i doświadczeniem. 00:03:39.570 --> 00:03:41.460 To przedstawiciele młodego pokolenia. 00:03:41.490 --> 00:03:45.820 Wypowiadając się z tego miejsca, dzielą się pomysłami na edukację. 00:03:45.850 --> 00:03:50.460 Mówią o prawach uczniowskich, o psychiatrii, aktywizacji młodzieży. 00:03:50.490 --> 00:03:55.700 Każda edycja lekcji to kolejne zainspirowane osoby do działania i zmiany. 00:03:55.730 --> 00:04:00.660 Staramy się ciągle rozwijać i wierzymy, że cały czas zmieniamy się na lepsze. 00:04:00.690 --> 00:04:02.580 Przykładem na to mogą być wybory. 00:04:02.610 --> 00:04:06.180 W pierwszych częściowo wolnych wyborach w Polsce, 35 lat temu, 00:04:06.210 --> 00:04:08.700 głosowało 63% obywateli. 00:04:08.730 --> 00:04:12.420 Ten rekord przez 34 lata nie został pobity. 00:04:12.450 --> 00:04:18.060 Zmieniło się to 15 października 2023 roku, a zaczęło już we wrześniu. 00:04:18.090 --> 00:04:22.300 Wtedy właśnie wystartowaliśmy w Gdańsku z kampanią Nie śpij, bo cię przegłosują. 00:04:22.330 --> 00:04:24.820 Podczas niej zaprezentowaliśmy budzik wyborczy. 00:04:24.840 --> 00:04:26.600 Odwiedzał on największe miasta w naszym 00:04:26.630 --> 00:04:29.500 kraju, przypominając o zbliżających się wyborach. 00:04:29.530 --> 00:04:33.700 Dzisiaj jesteśmy przekonani, że ta kampania odniosła sukces. 00:04:33.720 --> 00:04:39.140 Dowodem na to jest frekwencja, która w październiku ubiegłego roku osiągnęła 74%. 00:04:39.160 --> 00:04:43.280 Tę frekwencję zawdzięczamy jednak nie tylko tej kampanii, ale każdej osobie i 00:04:43.300 --> 00:04:46.740 jej postawie wierzącej w demokrację w naszym kraju. 00:04:46.760 --> 00:04:50.600 Drugim przykładem tego, że nasz kraj chce się zmieniać na lepsze, jest bycie częścią 00:04:50.630 --> 00:04:55.220 rodziny europejskiej i pielęgnowanie naszej współpracy między różnymi narodami. 00:04:55.250 --> 00:04:59.700 Mamy dzisiaj okazję porozmawiać o tym, jak brać czynny udział w życiu społecznym. 00:04:59.720 --> 00:05:01.520 Forma dzisiejszego spotkania zakłada 00:05:01.540 --> 00:05:05.100 pytania od Państwa skierowane do naszej prelegentki. 00:05:05.130 --> 00:05:07.040 Z tej okazji mam zaszczyt zaprosić na 00:05:07.070 --> 00:05:12.880 scenę przewodniczącą Parlamentu Europejskiego Roberte Metsole. 00:05:31.850 --> 00:05:33.920 Dzień dobry wszystkim. 00:05:36.880 --> 00:05:39.040 W jakim jesteście wieku? 00:05:40.560 --> 00:05:46.580 Nie Państwo w pierwszym rzędzie mam na myśli pozostałych. Szesnaście? Siedemnaście? 00:05:46.600 --> 00:05:49.400 Ilu ma już osiemnaście? 00:05:53.543 --> 00:05:55.567 A ilu szesnaście? 00:05:55.767 --> 00:05:58.767 A ile osób ma siedemnaście lat? 00:05:58.971 --> 00:06:01.071 Czyli mniej więcej mają Państwo szesnaście, siedemnaście lat. 00:06:01.570 --> 00:06:03.300 Dzień dobry.Bardzo mi miło, że mogę tutaj być. 00:06:03.330 --> 00:06:07.460 Czy będę odpowiadać na pytania, czy po prostu mam mówić? 00:06:07.480 --> 00:06:09.760 Myślę, że najpierw zaprosimy panią do 00:06:09.790 --> 00:06:12.900 zaproszenia, potem usiądziemy i będziemy zadawać pytania. 00:06:12.920 --> 00:06:17.240 Bardzo się cieszę, że mogę tutaj być w Gdańsku. 00:06:18.160 --> 00:06:20.420 Już od dwóch dni jestem w Polsce. 00:06:20.450 --> 00:06:27.640 Najpierw odwiedziłam Warszawę, byłam tam wczoraj, a teraz jestem tutaj z wami. 00:06:28.960 --> 00:06:30.220 Jestem na misji. 00:06:30.250 --> 00:06:32.340 Słyszeliśmy przed chwilą 00:06:32.360 --> 00:06:38.540 slogan, który został wykorzystany podczas wyborów Nie śpij, bo cię przegłosują. 00:06:38.570 --> 00:06:42.360 Dzisiaj staramy się prowadzić podobną kampanię we wszystkich 00:06:42.390 --> 00:06:47.680 krajach Unii Europejskiej, a to po to, żebyście kiedy będziecie mieli możliwość 00:06:47.710 --> 00:06:52.680 głosowania, mogli wybrać swoich przedstawicieli. 00:06:53.600 --> 00:06:57.380 Wiecie jest większość ludzi na świecie, którzy 00:06:57.410 --> 00:07:02.180 nie mają okazji wybierać swoich polityków niż tych, którzy taką okazję mają. 00:07:02.210 --> 00:07:05.780 Ale w Europie traktujemy to jako pewnik. 00:07:05.800 --> 00:07:11.100 W tym kraju, który przyłączył się do Unii Europejskiej 20 lat temu. 00:07:11.120 --> 00:07:13.000 Dlatego zapytałam kiedy się państwo urodzili? 00:07:13.030 --> 00:07:16.580 Było to przed waszym urodzeniem. 00:07:16.600 --> 00:07:17.680 Spotykamy się tutaj. 00:07:17.680 --> 00:07:19.240 Kiedy ostatni raz byłam w Gdańsku? 00:07:19.270 --> 00:07:22.720 Pani prezydent to wie, bo wielu przyjaciół mi wtedy towarzyszyło. 00:07:22.750 --> 00:07:24.180 Spotkaliśmy się, 00:07:24.210 --> 00:07:30.280 przybyłam tutaj po raz pierwszy w roku 2000, zanim mój kraj przystąpił do Unii 00:07:30.280 --> 00:07:33.020 Europejskiej, zanim Polska przystąpiła do Unii Europejskiej. 00:07:33.040 --> 00:07:34.600 Nasza misja była jasna. 00:07:34.630 --> 00:07:37.240 W jaki sposób przekonać jak najwięcej 00:07:37.270 --> 00:07:43.620 członków naszych rodzin, przyjaciół do zagłosowania 00:07:43.650 --> 00:07:47.140 za staniem się częścią tego europejskiego klubu? 00:07:47.160 --> 00:07:47.800 Co to za klub? 00:07:47.830 --> 00:07:50.840 To 27 państw członkowskich Unii Europejskiej. 00:07:50.860 --> 00:07:52.540 Jednym z nich jest Polska. 00:07:52.570 --> 00:07:54.600 A jeśli spojrzymy wstecz na wszystkie te 00:07:54.630 --> 00:07:59.440 lata, zobaczymy, że także w tym mieście, mieście tak pięknym. 00:08:00.240 --> 00:08:01.780 Możemy 00:08:01.800 --> 00:08:07.380 przekonać się namacalnie o korzyściach płynących z uczestnictwa w tym klubie. 00:08:07.400 --> 00:08:10.360 Proszę zadawać mi jakiekolwiek pytania, jakie przyjdą Wam do głowy. 00:08:10.390 --> 00:08:13.500 W każdym kraju, w każdym mieście, które odwiedzam. 00:08:13.520 --> 00:08:15.920 Proponuję takie rozwiązanie, więc proszę się nie bać. 00:08:15.950 --> 00:08:17.520 Proszę nie być nieśmiałym. 00:08:17.520 --> 00:08:20.920 Chciałabym, żeby po opuszczeniu tej sali powiedzieli Państwo sobie kiedy osiągnę 00:08:20.950 --> 00:08:25.440 wiek wyborczy, będę uczestniczyć w każdych wyborach. 00:08:25.760 --> 00:08:26.440 To po pierwsze. 00:08:26.470 --> 00:08:31.420 Po drugie nie interesuje mnie podążanie za celem, 00:08:31.450 --> 00:08:33.640 mam misję, mam marzenie. 00:08:33.670 --> 00:08:37.300 Być może pewnego dnia sama, sam stanę się kandydatem, kandydatką. 00:08:37.320 --> 00:08:41.900 I po trzecie i to widzieliśmy wielokrotnie 00:08:41.930 --> 00:08:47.580 w przeszłości, kiedy pytaliśmy naszych dziadków czy rodziców, na kogo głosować. 00:08:47.610 --> 00:08:49.240 Dziś właściwie jest odwrotnie. 00:08:49.270 --> 00:08:55.060 Często to właśnie młodzi głosują, podpowiadają rodzicom, jak głosować. 00:08:55.080 --> 00:08:57.740 Chciałabym osiągnąć to samo. 00:08:57.770 --> 00:09:00.040 Kiedy dzisiaj będziecie opuszczać tę salę, 00:09:00.060 --> 00:09:03.220 żebyście byli przygotowani do tych wyborów, które przed wami. 00:09:03.250 --> 00:09:05.640 Ja pracuję na rzecz tych wyborów, które 00:09:05.670 --> 00:09:14.640 już w czerwcu odbędą się w Parlamencie Europejskim, w Komisji Europejskiej. 00:09:17.930 --> 00:09:21.520 Mamy jedno pytanie na rozgrzewkę. 00:09:24.240 --> 00:09:26.480 Jaka była największa przeszkoda dla pani, 00:09:26.510 --> 00:09:29.000 gdy stanęła Pani na progu kariery politycznej? 00:09:29.030 --> 00:09:32.720 Czy to był wiek, czy płeć, czy może coś innego? 00:09:33.360 --> 00:09:36.520 Ja rozpoczęłam swoją karierę dawno temu. 00:09:36.550 --> 00:09:40.040 Miałam może 15 lat. 00:09:41.440 --> 00:09:45.040 Moim marzeniem było, by moje państwo przyłączyło się do Unii Europejskiej. 00:09:45.060 --> 00:09:48.920 Myślałam, że będzie nam lepiej pod 00:09:48.940 --> 00:09:53.920 względem ekonomicznym, że da nam to więcej sposobności, by 00:09:53.940 --> 00:09:58.060 podróżować, studiować, pracować za granicą, 00:09:58.080 --> 00:10:03.420 że dzięki temu polepszy się jakość środowiska naturalnego dzięki 00:10:03.440 --> 00:10:09.560 ustawodawstwu unijnemu, że będziemy mieli więcej praw także jako kobiety. 00:10:09.960 --> 00:10:14.920 Kiedy wchodziliśmy do Unii Europejskiej, pamiętałam o tym i to 00:10:14.940 --> 00:10:19.880 jest to, co wiodło mnie przez, powiedziałabym, około 10 lat, zanim 00:10:19.910 --> 00:10:27.520 zaczęłam ubiegać się o pozyskanie głosów wyborców. 00:10:27.550 --> 00:10:29.880 Chyba mój młody wiek był przeszkodą. 00:10:29.910 --> 00:10:33.220 Byli ludzie, którzy byli w moim wieku, którzy mówili mi, 00:10:33.250 --> 00:10:38.200 dlaczego miałabym, czy miałbym głosować na kogoś w swoim wieku? Ci starsi mówili z 00:10:38.230 --> 00:10:43.300 kolei dlaczego miałabym, miałabym głosować na kogoś w tym wieku? Tak młodego? 00:10:43.320 --> 00:10:44.840 To, czego nie znosiłam, to to, że ludzie 00:10:44.870 --> 00:10:49.540 mówili mi: poczekaj, wiesz poczekaj, nadejdzie twój czas. 00:10:49.560 --> 00:10:54.340 Ty jesteś przyszłością, a ja mówiłam im, ale ja siedzę tutaj, 00:10:54.370 --> 00:11:00.260 mam swoje przemyślenia, mam swoje pomysły i być może mogę wdrożyć zmianę. 00:11:00.290 --> 00:11:02.760 To była chyba pierwsza przeszkoda, która 00:11:02.790 --> 00:11:07.260 towarzyszyła mi przy pierwszych wyborach, kiedy miałam 24 lata. 00:11:07.290 --> 00:11:09.580 Nie zostałam wybrana. 00:11:09.610 --> 00:11:15.880 Moje drugie wybory to te, kiedy już miałam 29 lat i dwoje dzieci. 00:11:15.910 --> 00:11:19.020 Jedno w wieku dwóch lat, drugie roczne. 00:11:19.050 --> 00:11:23.220 Wtedy już nie byłam tak młoda, ale byłam młodą matką. 00:11:23.250 --> 00:11:27.660 I powiem Wam jedną rzecz, która była dla mnie bardzo bolesna. 00:11:27.690 --> 00:11:33.120 Mój mąż, którego także poznałam w tej organizacji, do której należałam. 00:11:33.360 --> 00:11:37.440 On także był powodem mojej wizyty w Gdańsku 20 lat temu. 00:11:37.470 --> 00:11:40.160 On też ubiegał się o elekcję w tych 00:11:40.190 --> 00:11:45.400 samych wyborach, ale ludzie tylko mnie pytali, czy czuję się winna faktu, że 00:11:45.430 --> 00:11:49.080 mając dwóch małych chłopców zajmuje się polityką i staje do wyborów. 00:11:49.080 --> 00:11:50.880 Nikt nie pytał mojego męża o to samo, a 00:11:50.910 --> 00:11:56.100 przecież on miał taką samą odpowiedzialność za te dzieci. 00:11:56.130 --> 00:11:59.780 Myślę, że to było dla mnie trudne. 00:11:59.810 --> 00:12:00.940 Nie zostałam wybrana 00:12:00.970 --> 00:12:02.640 za drugim razem, było blisko. 00:12:02.670 --> 00:12:05.040 To także było bolesne. Że się, nie udało. 00:12:05.040 --> 00:12:09.060 Ale teraz wiecie co? Nikt już mi nie zadaje takich pytań. 00:12:09.080 --> 00:12:13.180 Nikt już nie pyta, czemu taka młoda osoba startuje w wyborach. 00:12:13.210 --> 00:12:15.100 I mam czworo dzieci. 00:12:15.130 --> 00:12:22.420 Czterech chłopców mając 17, 16, 12 i 7 lat. 00:12:22.450 --> 00:12:29.360 W moim kraju głosujemy w wieku lat 16, więc mój najstarszy będzie głosował. 00:12:29.760 --> 00:12:33.040 Mam nadzieję, że zagłosuje na mnie. 00:12:33.680 --> 00:12:35.860 Dziękuję bardzo. 00:12:35.890 --> 00:12:39.620 Teraz przekażemy mikrofon publiczności. 00:12:39.650 --> 00:12:41.780 Bardzo proszę o zadawanie pytań w języku 00:12:41.810 --> 00:12:45.660 polskim, ponieważ całe wydarzenie jest tłumaczone. 00:12:45.690 --> 00:12:50.580 Czy mógłbym poprosić... 00:12:50.600 --> 00:12:51.740 Czy podałabyś mikrofon? 00:12:51.760 --> 00:12:53.080 Jasne. 00:12:54.800 --> 00:12:57.020 Także prosimy o zgłaszanie się i będziemy 00:12:57.050 --> 00:13:02.700 wskazywać osoby, którym udzielimy głosu. 00:13:02.730 --> 00:13:07.160 Tam widzę już od razu na tym łączniku, że stoi kilka osób. 00:13:07.190 --> 00:13:11.400 Także zapraszamy. I tam jeszcze po lewej stronie. 00:13:15.440 --> 00:13:17.340 Dzień dobry, ja jestem 00:13:17.370 --> 00:13:27.700 Iwo, mam 16 lat i mam pytanie dotyczące, odnoszące się do obecnej afery 00:13:27.730 --> 00:13:35.660 z panią europosłanką Tatianą Zdanoką z dawniejszą aferą Qatargate? 00:13:35.690 --> 00:13:38.980 Czy nie uważa Pani, że 00:13:39.010 --> 00:13:46.360 Parlament Europejski może być infiltrowany przez większą liczbę grup 00:13:46.390 --> 00:13:49.840 obcych wpływów, jakiś lobbystów czy szpiegów? 00:13:49.870 --> 00:13:54.500 I czy parlament nie powinien podjąć, 00:13:54.520 --> 00:13:56.320 Unia Europejska nie powinna podjąć jakichś 00:13:56.350 --> 00:14:01.520 dodatkowych działań, żeby temu przeciw przeciwstawić się? 00:14:08.120 --> 00:14:09.680 Także zbierzemy najpierw kilka pytań z 00:14:09.680 --> 00:14:11.720 sali, a później po kolei będą udzielane odpowiedzi. 00:14:11.720 --> 00:14:13.300 Także prosimy o następne pytania. 00:14:13.320 --> 00:14:14.640 Proszę. 00:14:17.080 --> 00:14:18.980 Szanowna Pani Przewodnicząca! 00:14:19.010 --> 00:14:25.260 Aktualnie jesteśmy świadkami największych w historii Europy protestów rolniczych. 00:14:25.290 --> 00:14:29.640 Te protesty zostały spowodowane. 00:14:32.880 --> 00:14:34.180 Dzień dobry. 00:14:34.210 --> 00:14:36.100 Mam pytanie. Jak? 00:14:36.130 --> 00:14:42.640 Przepraszamy na chwilę prosimy o dokończenie zadania pytania. 00:14:46.370 --> 00:14:50.920 Czy Unia Europejska powinna nadal kontynuować swoją 00:14:50.950 --> 00:14:56.140 transformację energetyczną typu Fit for 55 i Zielony Ład, który 00:14:56.170 --> 00:15:00.720 jak do tej pory widzimy nie powoduje dosyć dobrych efektów gospodarczych i moim 00:15:00.750 --> 00:15:06.140 zdaniem spowoduje zapaść gospodarczą oraz ogólnie postępującą nędzę i biedę. 00:15:06.160 --> 00:15:09.060 Dziękujemy. Następny głos z sali. 00:15:09.080 --> 00:15:09.820 Proszę bardzo. 00:15:09.850 --> 00:15:15.040 Może to być pytanie nie na temat, ale mam pytanie odnośnie. 00:15:15.160 --> 00:15:18.740 Powiem tak. Jak Pani rozumie słowa 00:15:18.770 --> 00:15:22.160 nie będziesz miał nic i będziesz szczęśliwy? 00:15:24.040 --> 00:15:26.440 Ale czy możemy zadawać konkretne pytania? 00:15:26.470 --> 00:15:28.220 Prosimy o konkretne pytanie. 00:15:30.760 --> 00:15:32.540 To jest konkretne pytanie. 00:15:32.570 --> 00:15:37.220 Ponieważ to są słowa wypowiedziane przez założyciela World Economic Forum. 00:15:37.250 --> 00:15:39.040 Dobrze, dziękuję bardzo. 00:15:42.280 --> 00:15:44.000 Dzień dobry. 00:15:44.040 --> 00:15:47.480 Chciałam zapytać 00:15:49.960 --> 00:15:55.580 co zainspirowało Panią do zostania politykiem? 00:15:55.600 --> 00:15:57.440 Dziękujemy bardzo i teraz przechodzimy do 00:15:57.470 --> 00:16:01.920 sesji odpowiedzi i zaraz będą następne pytania. 00:16:03.320 --> 00:16:04.740 W porządku, Dziękuję bardzo. 00:16:04.770 --> 00:16:07.240 Pierwsze pytanie. 00:16:09.880 --> 00:16:14.820 Dotyczyło posłanki z Łotwy, 00:16:14.850 --> 00:16:20.120 a także domniemanej ingerencji członków państw trzecich i innych 00:16:20.150 --> 00:16:24.840 zewnętrznych ugrupowań na działania Unii Europejskiej. 00:16:25.520 --> 00:16:28.520 To chyba był dla mnie najtrudniejszy dzień 00:16:28.550 --> 00:16:33.560 9 grudnia 2022 roku, najtrudniejszy dzień dla mnie jako przewodniczącej parlamentu. 00:16:33.580 --> 00:16:35.520 Powiedziano mi, 00:16:37.480 --> 00:16:44.820 że toczy się śledztwo w szeregu państw europejskich. 00:16:44.850 --> 00:16:48.820 Dotyczy ono domniemania, 00:16:48.850 --> 00:16:50.980 wciąż to te śledztwa się toczą, 00:16:51.010 --> 00:16:59.540 domniemania sytuacji, w której poszczególni członkowie europarlamentu 00:16:59.570 --> 00:17:02.500 byli opłacani, by wywierać konkretny wpływ. 00:17:02.520 --> 00:17:03.920 Dlaczego było to dla mnie trudne? 00:17:03.950 --> 00:17:11.560 Dlatego, że naprawdę można by powiedzieć, że takie rzeczy zawsze się zdarzały. 00:17:11.840 --> 00:17:15.530 Ale zszokowało mnie to, że takie coś możliwe byłoby 00:17:15.560 --> 00:17:21.600 w europarlamencie, Parlamencie Europejskim i że miało to miejsce już od dawna, na 00:17:21.630 --> 00:17:26.220 długo przed tym, zanim dołączyłam do Parlamentu Europejskiego. 00:17:26.250 --> 00:17:32.320 Mówiono mi tak się dzieje, zawsze znajdzie się ktoś, kto będzie łamał reguły. 00:17:32.350 --> 00:17:34.330 Trzeba iść do przodu. 00:17:34.360 --> 00:17:36.680 To była jedyna opcja, którą mogłam przyjąć. 00:17:36.710 --> 00:17:38.800 A druga mogłam sobie powiedzieć nie. 00:17:38.830 --> 00:17:42.040 Jeśli są luki, jeśli są reformy, które 00:17:42.070 --> 00:17:47.560 należy wdrożyć, jeśli są jakieś alarmy, które powinny wybrzmieć wcześniej, albo 00:17:47.590 --> 00:17:51.220 jakieś zapory, które trzeba budować zawczasu, to ja to zrobię. 00:17:51.250 --> 00:17:55.460 Zajęło mi to dziewięć miesięcy, bardzo trudnych, dziewięć miesięcy. 00:17:55.490 --> 00:17:58.330 Bo jeśli coś wiemy o wielkich instytucjach 00:17:58.360 --> 00:18:03.770 gromadzących tysiące pracowników, to to, że zmiana nigdy nie jest łatwa. 00:18:03.800 --> 00:18:08.050 Ludzie lubią mówić o zmianach, ale nie lubią ich wdrażać. 00:18:08.080 --> 00:18:09.380 Więc pierwsze, 00:18:09.410 --> 00:18:12.920 co dostajemy jako reakcję, to w porządku, po prostu powiedz, że to 00:18:12.920 --> 00:18:14.880 zrobisz, a potem nie musisz tego właściwie robić. 00:18:14.910 --> 00:18:17.240 Ale ja powiedziałam: nie, nie, nie ma szans. 00:18:17.270 --> 00:18:20.530 Ja chcę, żeby ten parlament 00:18:20.560 --> 00:18:23.770 był silniejszy, kiedy będę go opuszczać, niż kiedy dołączyłam. 00:18:23.800 --> 00:18:27.770 Przeszliśmy zatem przez szereg reform, 00:18:27.800 --> 00:18:33.500 jeśli chodzi o opublikowanie raportów ze spotkań, ich przebiegu, 00:18:33.530 --> 00:18:36.400 wprowadzanie regulacji na temat integralności. 00:18:36.430 --> 00:18:39.500 Musieliśmy zmieniać zasady, przegłosować je. 00:18:39.530 --> 00:18:43.810 Były szkolenia z zarządzania, szkolenia finansowe. 00:18:43.840 --> 00:18:46.040 Niektórzy członkowie z poszczególnych 00:18:46.070 --> 00:18:49.880 krajów nie mogli mieć wstępu do naszych obiektów. 00:18:49.910 --> 00:18:54.000 W tej chwili jesteśmy w takim procesie, w którym. 00:18:54.280 --> 00:18:58.140 Jestem w kontakcie z rządem łotewskim. 00:18:58.170 --> 00:19:02.600 I konkretna członkini 00:19:03.920 --> 00:19:08.180 musi oczyścić się z zarzutów. 00:19:08.210 --> 00:19:11.530 Mówi się, że współpracowała z niewłaściwym krajem, czyli Rosją. 00:19:11.560 --> 00:19:14.220 Rozmawiamy o tym, jakie sankcje są możliwe. 00:19:14.250 --> 00:19:16.040 Zapewniam, że 00:19:16.280 --> 00:19:22.640 jeszcze niedawno, gdyby nie wprowadzone zostały zasady, które spowodowała sytuacja 00:19:22.670 --> 00:19:26.680 Qatargate, to nie byłyby toczone teraz takie rozmowy. 00:19:26.710 --> 00:19:29.900 Czy jestem zadowolona z tego, że taka sytuacja ma dziś miejsce? 00:19:29.930 --> 00:19:33.040 Nie, ale kiedy 00:19:33.400 --> 00:19:37.960 chcecie oceniać parlament zaproponowałabym 00:19:38.000 --> 00:19:43.120 ocenianie naszej reakcji, bo oczywiście pokusą byłoby nie zrobić nic. 00:19:43.160 --> 00:19:46.520 Inną opcją było całkowite zamknięcie parlamentu. 00:19:46.550 --> 00:19:48.800 Czyli członkowie by wchodzili, robili 00:19:48.830 --> 00:19:51.620 swoje, wykonywaliby swoją pracę, zadanie. 00:19:51.650 --> 00:19:55.600 Mam ze sobą koleżankę Magdalenę, członkinię 00:19:55.630 --> 00:20:00.880 europarlamentu i nie rozmawialibyśmy przy tym z organizacjami pozarządowymi, z 00:20:00.880 --> 00:20:04.240 innymi interesariuszami, tylko wykonywali swoją pracę bez konsultacji. 00:20:04.240 --> 00:20:06.000 To by było też niewłaściwe, bo to by 00:20:06.030 --> 00:20:11.500 znaczyło, że po prostu tworzymy inicjatywy ustawodawcze w próżni. 00:20:11.530 --> 00:20:15.220 Chcę tym samym przejść do pytania, które dotyczyło rolnictwa. 00:20:15.250 --> 00:20:21.400 Obecnie widzimy także w Polsce sprzeciw i protesty sektora rolnego. 00:20:21.430 --> 00:20:23.900 Nie odbywa się to tylko tutaj, także 00:20:23.930 --> 00:20:29.720 w 15 innych krajach, w sumie w 16 państwach Unii Europejskiej. 00:20:30.440 --> 00:20:33.200 Jesteśmy oczywiście w Gdańsku, mieście, 00:20:33.230 --> 00:20:39.180 które zrodziło się z ruchu społecznego i obywatelskiego. 00:20:39.210 --> 00:20:44.940 Będę dziś spotykać się za kilka minut z prezydentem Lechem Wałęsą. 00:20:44.960 --> 00:20:49.040 Nigdy nie zakwestionowałabym 00:20:50.480 --> 00:20:53.200 prawa do protestu, ale raczej zdałabym 00:20:53.230 --> 00:20:56.040 sobie pytanie na temat tego, co możemy zrobić lepiej. 00:20:56.040 --> 00:20:58.290 Podzielę się z Wami jedną anegdotą. Pamiętacie 00:20:58.320 --> 00:21:00.220 kiedy rozpoczęła się pandemia COVID? 00:21:00.250 --> 00:21:02.660 Wszyscy mówiliśmy, że potrzebni są nasi 00:21:02.690 --> 00:21:08.480 rolnicy, że potrzebne są nam lokalne produkty, żywność wysokiej jakości po to, 00:21:08.480 --> 00:21:11.800 by stanowiło paliwo dla naszej gospodarki, dla naszego społeczeństwa. 00:21:11.830 --> 00:21:14.560 Nie winię dziś rolników, kiedy mówią: wy 00:21:14.590 --> 00:21:19.880 wdrażać rozwiązania prawne, a my nie jesteśmy w stanie ich wdrożyć. 00:21:21.840 --> 00:21:23.240 Nie. 00:21:24.360 --> 00:21:26.280 Powiedziałabym, że jest tak, że wynika to 00:21:26.310 --> 00:21:30.090 z zielonego układu i ma to bezpośredni wpływ na gospodarkę. 00:21:30.120 --> 00:21:32.880 Jestem zdania, że możemy być najbardziej 00:21:32.910 --> 00:21:35.770 ambitnym klimatycznie kontynentem na tej planecie. 00:21:35.800 --> 00:21:40.010 Ja powiedziałabym nawet, że nie mamy wyboru. 00:21:40.040 --> 00:21:43.160 Myślę, że widzicie jak poważna jest sytuacja klimatyczna. 00:21:43.190 --> 00:21:44.800 Po drugie. 00:21:46.400 --> 00:21:53.840 Możemy reinwestować w nowych gospodarkach. 00:21:57.040 --> 00:22:00.080 Z energii odnawialnej i na jej 00:22:00.110 --> 00:22:03.280 podstawie jesteśmy w stanie zwiększyć naszą konkurencyjność. 00:22:03.310 --> 00:22:05.680 Natomiast jeśli wydaje nam się, że możemy 00:22:05.710 --> 00:22:13.400 mieć tę zieloną transformację bez udziału rolników, jest to niemożliwe. 00:22:13.430 --> 00:22:16.330 Czy zaszliśmy za daleko w zbyt krótkim czasie? 00:22:16.360 --> 00:22:17.620 Zbyt szybko? Tak. 00:22:17.650 --> 00:22:20.050 Czy powinniśmy się do tego przyznać? 00:22:20.080 --> 00:22:24.400 Tak, to jest chyba najtrudniejsze dla polityka, by przyznać się do błędu. 00:22:24.430 --> 00:22:28.700 Ale ja znam konsekwencje tego ryzyka, by powiedzieć nie. 00:22:28.730 --> 00:22:33.360 Wiem, że błędy, które zdarzyły się nam w przeszłości, polegały 00:22:33.390 --> 00:22:38.420 na wypowiadaniu wielkich słów z Brukseli, na tworzeniu skomplikowanych uregulowań 00:22:38.450 --> 00:22:44.400 prawnych przy niemożliwym dostępie do funduszy. 00:22:44.680 --> 00:22:46.400 Ja to wszystko pamiętam, dlatego jestem 00:22:46.430 --> 00:22:52.500 tutaj po to, żeby stawić czoła takiej narracji i zmienić jej bieg. 00:22:52.530 --> 00:22:54.560 Jak widzieliśmy w pewnych państwach, na 00:22:54.590 --> 00:23:03.050 przykład w Holandii, jeśli stracimy kontrolę nad narracją 00:23:03.670 --> 00:23:10.330 jako polityk konstruktywny, taki jak ja mniej więcej w centrum sceny politycznej, 00:23:10.360 --> 00:23:13.840 to wyborcy nie będą głosować, będą się 00:23:13.870 --> 00:23:18.360 skupiać na tym, co dzieje się na skraju sceny politycznej. 00:23:18.390 --> 00:23:22.700 A na tych skrajach nie ma woli budowania, ale niszczenia. 00:23:22.730 --> 00:23:24.600 Ja rozmawiam dużo z przedstawicielami 00:23:24.630 --> 00:23:30.440 sektora rolnego i oni wolą budować niż strajkować. 00:23:30.470 --> 00:23:32.660 Jestem po ich stronie, Parlament również. 00:23:32.690 --> 00:23:35.460 Będziemy odpowiadać regulacjami 00:23:35.490 --> 00:23:40.500 i dyrektywami, które będą łatwiejsze i które będą budowały nasz dialog. 00:23:40.530 --> 00:23:44.800 Są konkretne potrzeby w różnych krajach różnią się one między krajami. 00:23:44.830 --> 00:23:50.560 W Polsce sytuacja jest inna od pozostałych państw. 00:23:50.590 --> 00:23:57.020 Tutaj mamy specyficzną lokalną sytuację związaną z produktami rolnymi z Ukrainy. 00:23:57.050 --> 00:24:00.020 Ale oczywiście wspólne problemy dotyczą 00:24:00.050 --> 00:24:04.570 dostępu do funduszy, niemożności wprowadzenia pewnych uregulowań prawnych. 00:24:04.600 --> 00:24:07.980 Również koszty są wspólną bolączką. 00:24:08.010 --> 00:24:14.140 Czyli jak powodować, żeby młode osoby chciały zajmować się rolnictwem. 00:24:14.170 --> 00:24:17.220 I chodzi też o niedostateczne 00:24:17.240 --> 00:24:20.220 kontrole produktów napływających do Unii Europejskiej z zewnątrz. 00:24:20.250 --> 00:24:21.860 Mam odpowiedź. 00:24:21.890 --> 00:24:24.980 Mamy odpowiedzialność za odpowiadanie na tę sytuację. 00:24:25.010 --> 00:24:28.080 Mogłabym siedzieć przed wami i mówić,że wykonujemy dobrą pracę. 00:24:28.110 --> 00:24:33.000 Gdybyśmy tego nie wykonywali, nie będziesz miał nic i będziesz szczęśliwy. 00:24:33.030 --> 00:24:36.200 Tak, tak, nie wiem. 00:24:38.920 --> 00:24:41.080 Wiecie, toczy się w 00:24:41.110 --> 00:24:48.240 tej chwili zażarta dyskusja na temat równowagi pomiędzy wzrostem gospodarczym, 00:24:48.480 --> 00:24:56.380 a dobrostanem indywidualnym, którą przeciwstawia się 00:24:56.410 --> 00:25:03.760 zjawisku zwanemu the growth, czyli przeciwieństwem rozwoju. 00:25:04.560 --> 00:25:06.480 I ja myślę, że 00:25:07.920 --> 00:25:15.480 musimy podejść do tego z punktu widzenia wartości, ale także gospodarki. 00:25:17.080 --> 00:25:20.520 Myśląc o pokoju 00:25:20.880 --> 00:25:22.560 mówiąc, że 00:25:24.400 --> 00:25:28.600 jeśli jesteśmy w społeczeństwie, które jest bezpieczne, możemy rozwijać się 00:25:28.630 --> 00:25:31.620 bazując na wartościach, które uczą nas szacunku. 00:25:31.650 --> 00:25:36.380 W ramach systemu, który umożliwia nam dojście do dobrobytu. 00:25:36.410 --> 00:25:42.200 Oczywiście nie kosztem innej osoby, ale dzięki indywidualnej pracy. 00:25:43.360 --> 00:25:46.080 Czasami traci się to 00:25:47.920 --> 00:25:49.260 jako swój cel. 00:25:49.290 --> 00:25:54.620 Przypominam sobie dyskusję, która rozgorzała na początku wojny w Ukrainie. 00:25:54.650 --> 00:25:57.290 Zdaliśmy sobie wtedy sprawę, że nie mamy 00:25:57.320 --> 00:26:01.180 wyjścia, ale musimy się uniezależnić energetycznie od Rosji. 00:26:01.210 --> 00:26:04.620 Spojrzeliśmy po sobie i pomyśleliśmy ale co teraz zrobić? 00:26:04.640 --> 00:26:07.940 Nie osiągamy przecież naszych celów, jeśli chodzi o energetykę odnawialną. 00:26:07.970 --> 00:26:11.920 Mamy tendencję nie uzależniać się od swoich miłych 00:26:11.950 --> 00:26:16.320 sąsiadów, ale od tych, którzy są nie rzetelni. 00:26:16.400 --> 00:26:23.360 Patrzymy z daleka na te trzecie państwa, które często nie są demokratyczne. 00:26:23.390 --> 00:26:30.720 Zastanawiamy się, w jaki sposób zwiększyć udział energetyki z wiatru, ze słońca. 00:26:31.520 --> 00:26:32.960 W jaki sposób importować, 00:26:32.990 --> 00:26:36.860 uzależniać się bardziej od krajów bałtyckich, od Szwecji, Finlandii. 00:26:36.880 --> 00:26:38.680 Więc w tym momencie wszyscy zdaliśmy sobie 00:26:38.710 --> 00:26:43.290 sprawę i jako politycy wciąż się z tym mierzymy. 00:26:43.320 --> 00:26:50.160 W tym czasie, kiedy nastąpił spory szok gospodarczy, ceny wystrzeliły w górę. 00:26:50.190 --> 00:26:52.440 Ludzie już nie mogli sobie pozwolić na to, 00:26:52.470 --> 00:26:55.620 by opłacać swoje rachunki za energię elektryczną. 00:26:55.650 --> 00:26:57.920 O ile rządy nie pospieszyły z pomocą, a 00:26:57.950 --> 00:27:04.700 jednocześnie były spółki i firmy, które zarabiały krocie 00:27:04.720 --> 00:27:08.040 na tym, co nazywamy 00:27:09.200 --> 00:27:12.180 nadmiarowymi zyskami. 00:27:12.210 --> 00:27:14.400 Więc oczywiście można by powiedzieć firmy 00:27:14.430 --> 00:27:18.420 dostarczają usługi, więc mogą liczyć na zapłatę, 00:27:18.440 --> 00:27:19.920 ale 00:27:20.480 --> 00:27:24.920 używając symbolicznego słowa dla tego miasta, czyli słowa solidarność, nigdy nie 00:27:24.950 --> 00:27:31.000 można zapominać o tych, którzy są całkowicie od nas uzależnieni. 00:27:31.640 --> 00:27:36.080 Ja jestem demokratą chrześcijańską i dla 00:27:36.110 --> 00:27:41.900 mnie zasadą centralną jest ta myśl, kiedy podejmuję decyzje. 00:27:41.930 --> 00:27:48.050 Ta równowaga mieści się zwykle pośrodku, a nie po jednej czy drugiej stronie. 00:27:48.080 --> 00:27:51.050 Co mnie zainspirowało do stania się polityczką? 00:27:51.080 --> 00:27:56.020 Możliwość właśnie robienia tego, co robię, czyli spędzania 00:27:56.050 --> 00:27:59.120 piątkowego poranka z Wami i rozmawiania z Wami. 00:27:59.120 --> 00:28:01.000 Mam nadzieję, że po opuszczeniu tej sali 00:28:01.030 --> 00:28:04.880 powiecie sobie: może ja też kiedyś będę chciał czy chciała 00:28:04.910 --> 00:28:08.080 stać się politykiem, polityczką. 00:28:10.720 --> 00:28:12.740 Poprosimy o następne pytania. 00:28:12.770 --> 00:28:15.620 Widzę najpierw z prawej strony. 00:28:15.640 --> 00:28:16.679 Proszę bardzo. 00:28:16.879 --> 00:28:17.570 Dzień dobry. 00:28:17.600 --> 00:28:21.280 Chciałbym spytać o perspektywy 00:28:27.170 --> 00:28:30.620 rozwoju krajów członkowskich Unii Europejskiej 00:28:30.650 --> 00:28:35.500 po okresie złej koniunktury, która była spowodowana wojną na Ukrainie i pandemii. 00:28:35.520 --> 00:28:36.880 Dziękuję. 00:28:40.240 --> 00:28:42.800 Tak, tutaj pośrodku. 00:28:47.280 --> 00:28:51.360 Jaki według Pani jest największy sukces i największa porażka Parlamentu 00:28:51.390 --> 00:28:54.540 Europejskiego na przestrzeni ostatnich lat? 00:28:54.560 --> 00:28:56.500 Z prawej strony jedna osoba. Proszę. 00:28:56.530 --> 00:28:58.960 Ja mam pytanie dotyczące Pani okresu przed 00:28:58.990 --> 00:29:02.980 tym jak została Pani wybrana do Parlamentu Europejskiego 00:29:03.010 --> 00:29:06.330 w Stałym Przedstawicielstwie Malty do Unii Europejskiej. 00:29:06.360 --> 00:29:12.460 Jak to doświadczenie przygotowało Panią do bycia członkiem parlamentu? 00:29:12.480 --> 00:29:13.540 Dziękuję. 00:29:13.570 --> 00:29:14.900 Na ten moment tyle pytań. 00:29:14.920 --> 00:29:16.200 Następnie poprosimy o następne. 00:29:16.200 --> 00:29:17.330 Patrzymy po prostu na czas. 00:29:17.360 --> 00:29:18.840 Dziękujemy. 00:29:25.550 --> 00:29:32.090 Jesteśmy obecnie w sytuacji, gdzie zaraz po wypłynięciu pandemii rządy 00:29:33.880 --> 00:29:35.800 i parlament. 00:29:36.240 --> 00:29:37.560 Gdzie jest osoba, która zadała to pytanie? 00:29:37.560 --> 00:29:38.800 Tam. 00:29:40.040 --> 00:29:44.420 Państwa członkowskie i Parlament Europejski wspólnie 00:29:44.450 --> 00:29:51.480 zastanawiały się nad tym, jak można wprowadzić pakiet, czyli tak zwane. 00:29:56.200 --> 00:30:02.000 Natomiast chcielibyśmy 00:30:02.400 --> 00:30:07.680 zasilić nasze gospodarki, wprowadzić plan odnowy gospodarczej, która 00:30:07.710 --> 00:30:12.220 byłaby dwojaka, gdzie mielibyśmy aspekt cyfrowy i zielony. 00:30:12.250 --> 00:30:16.240 W niektórych państwach mieliśmy 00:30:16.600 --> 00:30:25.520 państwa, które wchodziły w odbudowę bardzo szybko, inne wciąż są troszkę z tyłu, ponieważ te 00:30:25.550 --> 00:30:30.740 środki muszą być jak najszybciej wstrzyknięte w społeczności lokalne. 00:30:30.760 --> 00:30:34.240 Natomiast w niektórych państwach Unii Europejskiej odbicie gospodarcze przebiega 00:30:34.270 --> 00:30:40.160 bardzo powoli i to jest coś, co chciałabym poruszyć. 00:30:40.280 --> 00:30:44.540 Chciałabym poprosić was, aby zastanowić się nad tym, że 00:30:44.570 --> 00:30:50.040 jesteście generacją COVID-u, pokoleniem, którzy stracili dwa lata edukacji. 00:30:50.040 --> 00:30:52.740 Kiedy przyglądam się moim dzieciom, jest to bardzo trudne. 00:30:52.770 --> 00:30:54.440 Wciąż. 00:30:55.560 --> 00:30:57.600 Aby wrócić do wcześniejszego sposobu 00:30:57.630 --> 00:31:03.320 funkcjonowania, ponieważ moje dzieci miały 12, 14 lat, były bardzo młode. 00:31:04.600 --> 00:31:09.680 I pandemia również wywołała wielki wpływ społeczny, jeśli chodzi o zwiększenie 00:31:09.710 --> 00:31:13.600 izolacji, również kwestie problemów psychicznych. 00:31:14.040 --> 00:31:16.380 I to sprawiło, 00:31:16.410 --> 00:31:18.780 że z perspektywy 00:31:18.800 --> 00:31:20.120 Parlamentu Europejskiego chcieliśmy 00:31:20.150 --> 00:31:23.760 sformułować strategię zdrowia psychicznego, jeśli 00:31:23.790 --> 00:31:29.460 chodzi o kolejne lata, ponieważ to jest istotne, jeżeli chodzi o wojnę w Ukrainie. 00:31:29.490 --> 00:31:31.940 Chciałbym przede wszystkim podziękować Polsce. 00:31:31.970 --> 00:31:35.460 Nigdy nie zapomnę, kiedy po raz pierwszy pojechałam do Ukrainy. 00:31:35.490 --> 00:31:40.280 To było pierwszego kwietnia 2022 roku, a więc 00:31:40.310 --> 00:31:42.160 kilka tygodni 00:31:42.190 --> 00:31:45.330 po inwazji i poleciałam do Krakowa. 00:31:45.360 --> 00:31:49.400 Następnie bardzo długo jechałam samochodem do Przemyśla. 00:31:50.480 --> 00:31:56.000 Tam wsiadłam w pociąg i zanim wsiadłam do pociągu, to było na samym początku, 00:31:56.120 --> 00:31:58.200 przyjrzałam się peronowi 00:31:58.280 --> 00:32:05.080 i były tam setki, setki osób, które podróżowały w drugim kierunku do 00:32:05.110 --> 00:32:08.420 Polski, a tak naprawdę te osoby były w drodze do Czech. 00:32:08.450 --> 00:32:10.460 To było świetnie zorganizowane. 00:32:10.490 --> 00:32:14.880 I wtedy właśnie pomyślałam sobie tak, to jest Europa, 00:32:15.240 --> 00:32:21.320 że w najtrudniejszym czasie, okresie jednoczymy się i wy też zjednoczyli się 00:32:21.350 --> 00:32:27.020 jak żadne inne narody i społeczności, i całość Unii Europejskiej, 00:32:27.050 --> 00:32:30.360 I cały świat jest wdzięczny Polsce. 00:32:30.360 --> 00:32:31.760 Proszę 00:32:32.920 --> 00:32:34.080 to właściwie docenić. 00:32:34.080 --> 00:32:35.860 Czy wpłynęło to na finanse publiczne? 00:32:35.890 --> 00:32:37.260 Tak, oczywiście. 00:32:37.290 --> 00:32:46.360 Jesteśmy największymi darczyńcami dla Ukrainy 88 mld euro i 00:32:46.400 --> 00:32:48.290 wciąż jesteśmy 00:32:48.320 --> 00:32:51.040 tymi, którzy za kilka miesięcy mogą być 00:32:51.070 --> 00:32:54.960 jedynymi, którzy będą pomagały, pomagali Ukrainie. 00:32:54.990 --> 00:32:59.040 Zobaczymy, co wydarzy się po drugiej stronie Atlantyku. 00:32:59.800 --> 00:33:01.460 Ale wiecie co? 00:33:01.490 --> 00:33:06.720 Rozszerzenie i Europa nigdy nie sprowadzało się do projektu gospodarczego. 00:33:07.720 --> 00:33:12.330 Tu chodzi również o bezpieczeństwo, o nasze bezpieczeństwo kolektywne 00:33:12.360 --> 00:33:16.780 i przede wszystkim o nasze kolektywne, wspólnie wyznawane wartości. 00:33:16.810 --> 00:33:19.220 Ponieważ jeżeli Ukraińcy, Ukrainki 00:33:19.250 --> 00:33:23.920 i Mołdawianie, Mołdawianki przyglądają się Europie jako swojemu 00:33:23.950 --> 00:33:28.740 domowi, powinniśmy otworzyć drzwi do tego domu bardzo szeroko, tak samo jak 00:33:28.760 --> 00:33:32.240 było to w naszym przypadku, kiedy otworzono nam drzwi do tego europejskiego 00:33:32.270 --> 00:33:36.320 domu 20 lat temu i teraz obchodzimy rocznicę tego wydarzenia. 00:33:36.920 --> 00:33:42.660 Kiedy pracowałam w starym przedstawicielstwie, ktoś, kto chciałby pracować w polskim 00:33:42.690 --> 00:33:46.700 przedstawicielstwie przy Unii Europejskiej, to bardzo dobra fucha. 00:33:46.720 --> 00:33:48.200 Polecam. 00:33:48.560 --> 00:33:54.780 Należy to robić za pośrednictwem ambasady państw waszego państwa w Belgii. 00:33:55.150 --> 00:34:00.160 I tam skupiamy się na poszczególnych aktach prawa w ramach Rady Europejskiej. 00:34:00.190 --> 00:34:03.120 I tam pracowałam przez 8 lat. 00:34:05.240 --> 00:34:11.620 I czasami robiłam przerwy na kandydowanie w wyborach. 00:34:11.650 --> 00:34:18.690 Jako prawniczka mogę powiedzieć Wam, że to jest istotne, aby 00:34:18.720 --> 00:34:24.400 bycie różnica między prawnikiem i pracowanie w ciele ustawodawczym, ponieważ 00:34:24.430 --> 00:34:28.940 ja bardzo lubię pisać projekty, bardzo lubię też prawo wyborcze. 00:34:28.970 --> 00:34:38.240 Jestem ekspertką w tej dziedzinie i również pracowałam w Kolegium Europejskim. 00:34:39.320 --> 00:34:44.720 Więc jestem na swój sposób tym klasycznym produktem Europy. 00:34:44.840 --> 00:34:45.480 Ale wiecie co? 00:34:45.510 --> 00:34:50.240 Tak naprawdę najważniejsze w tym wszystkim jest doświadczenie, które 00:34:50.270 --> 00:34:52.740 zdobyłam na Erasmusie. 00:34:52.770 --> 00:34:55.560 Kto z Was pojechał na Erasmusa? 00:34:56.120 --> 00:34:58.210 Magdaleno, Ty nie możesz tutaj się wypowiadać. 00:34:58.240 --> 00:34:59.620 Jesteśmy w tym samym wieku. 00:34:59.650 --> 00:35:03.160 Kto chciałby pojechać na Erasmusa? 00:35:03.190 --> 00:35:04.900 Czy wiecie czym jest Erasmus? 00:35:04.930 --> 00:35:09.380 To jest projekt, który umożliwia naukę 00:35:09.410 --> 00:35:14.540 lub też uprawianie sportu w ramach wymian międzynarodowych. 00:35:14.570 --> 00:35:15.620 Pojedźcie na Erasmusa. 00:35:15.650 --> 00:35:19.500 Na pewno macie w Gdańsku mnóstwo studentek i studentów z Erasmusa. 00:35:19.530 --> 00:35:21.300 To jest wspaniałe miejsce. 00:35:21.330 --> 00:35:23.600 Ja pojechałam do Francji, tam lało na co 00:35:23.630 --> 00:35:28.060 dzień, ale bardzo mi się to podobało i nauczyłam się również francuskiego. 00:35:28.090 --> 00:35:30.040 I czasami 00:35:30.070 --> 00:35:32.500 też uczę się nazbyt dobrze, ale niestety 00:35:32.530 --> 00:35:38.130 wtedy też uczą się francuskiego i nauczyłam się wiele o polityce. 00:35:41.320 --> 00:35:44.940 Również zawiązałam szereg przyjaźni. 00:35:44.970 --> 00:35:46.640 I my 00:35:46.670 --> 00:35:51.580 trzy siedzimy przy stole Rady. Europejskiej. 00:35:51.610 --> 00:35:57.960 I mamy tam dwie premierki, które są również w moim wieku. 00:35:58.000 --> 00:36:00.860 I wtedy myślimy: o, 00:36:00.890 --> 00:36:02.500 trochę się zmieniło, odkąd 00:36:02.530 --> 00:36:04.580 kiedy tańczyłyśmy się na stołach. 00:36:04.600 --> 00:36:05.650 Czy to jest na streamingu? 00:36:05.680 --> 00:36:07.820 Tak? Szkoda. 00:36:07.840 --> 00:36:09.320 A więc 00:36:10.480 --> 00:36:13.780 to i owo się zmieniło. Już nie jesteśmy tak niegrzeczne. 00:36:13.810 --> 00:36:17.900 Ale to, co jest istotne, to jest, kogo spotkamy po drodze. 00:36:17.930 --> 00:36:21.620 I świat jest znacznie mniejszy, niż nam się wydaje, że jest. 00:36:21.650 --> 00:36:23.960 Chociaż wy jesteście z dużego państwa. 00:36:23.990 --> 00:36:29.200 Ja bardzo niewielkiego, ale myślałam sobie wtedy: o, nie jestem jedyną 00:36:29.230 --> 00:36:33.900 osobą, która bierze udział w takich dziwnych kampaniach, machając flagą 00:36:33.930 --> 00:36:37.020 europejską i przysłuchując się obelgą rzucanym w moim kierunku. 00:36:37.050 --> 00:36:41.640 Ale to wszystko odniosło sukces i mogę powiedzieć, że ten sukces 00:36:41.670 --> 00:36:45.690 doprowadził do namacalnych programów, takich jak 00:36:45.720 --> 00:36:48.380 program Erasmus, o którym już wspomniałam. 00:36:48.410 --> 00:36:49.940 Również te niewielkie. 00:36:49.970 --> 00:36:54.400 Jeśli chodzi o zniesienie opłat roamingowych, strefa Schengen, wspólna 00:36:54.430 --> 00:37:00.880 waluta europejska, rynek wewnętrzny i możliwość prowadzenia działalności 00:37:00.910 --> 00:37:03.480 gospodarczej za 00:37:03.510 --> 00:37:06.690 granicą, również jeśli chodzi o 00:37:06.720 --> 00:37:11.340 odpowiednią unię energetyczną i obronną, i zdrowotną. 00:37:11.370 --> 00:37:15.860 Tego jeszcze nie zrobiliśmy, ponieważ mamy dwa, trzy kraje, które stawiają opór. 00:37:15.890 --> 00:37:18.020 Wydaje mi się, że możemy zrobić więcej. 00:37:18.050 --> 00:37:23.130 Natomiast sukces Unii Europejskiej to nasza jedność. 00:37:23.160 --> 00:37:24.720 To nie znaczy, że jesteśmy tacy sami. 00:37:24.750 --> 00:37:30.340 Jesteśmy odmienni, mamy różne języki, tradycje, kultury, wszystko. 00:37:30.370 --> 00:37:33.100 Ale jesteśmy zjednoczeni 00:37:33.130 --> 00:37:38.580 i zjednoczone, i ta jedność wciąż jest demonstrowana. 00:37:38.610 --> 00:37:41.860 Jestem przekonana, że będzie trwała. 00:37:41.890 --> 00:37:44.300 Czy mamy jeszcze czas na zadanie pytania? 00:37:44.330 --> 00:37:45.580 Jeszcze jedno pytanie. 00:37:45.610 --> 00:37:48.000 Jedno ostatnie pytanie. 00:37:48.880 --> 00:37:49.860 Z tamtej strony. 00:37:49.880 --> 00:37:52.920 Ostatnie pytanie to mamy przedstawiciela diaspory białoruskiej. 00:37:52.950 --> 00:37:55.160 Czy zgodzimy się, żeby to 00:37:55.190 --> 00:37:56.380 pytanie zadać? 00:37:56.410 --> 00:37:58.000 Jak najbardziej. 00:37:59.520 --> 00:38:01.160 Dzień dobry, nazywam się Vladimir 00:38:01.160 --> 00:38:02.100 Mazur. 00:38:02.130 --> 00:38:06.860 Jestem jednym z dyrektorów Białoruskiego Towarzystwa Kulturalnego Chatka. 00:38:06.890 --> 00:38:10.340 Od wielu lat jestem związany z działalnością opozycyjną. 00:38:10.370 --> 00:38:15.260 Wspieramy również działalność niezależną, niezależne kultury na Białorusi. 00:38:15.290 --> 00:38:17.130 I mam takie pytanie w kontekście. 00:38:17.160 --> 00:38:22.840 Czy pani nie uważa, że w tym momencie, w sytuacji, kiedy mamy dość poważne sankcje 00:38:22.870 --> 00:38:27.420 przeciwko Białorusi, kiedy coraz ciężej dostać wizę 00:38:27.450 --> 00:38:32.400 dla obywateli Białorusi, żeby po prostu przyjechać i mieć jakieś relacje z Unią 00:38:32.430 --> 00:38:38.380 Europejską, w tym momencie to się staje problemem, który 00:38:38.410 --> 00:38:44.200 trochę odcina ten kraj całkowicie dla wolnych kontaktów z Unią Europejską i 00:38:44.230 --> 00:38:50.900 troszeczkę przez to popychamy kraj w stronę jeszcze większej zależności od Rosji. 00:38:50.920 --> 00:38:52.680 I już tłumaczę, dlaczego tak mówię, bo w 00:38:52.710 --> 00:38:59.300 tym momencie już samoloty nie mogą latać bezpośrednio do Unii Europejskiej. 00:38:59.330 --> 00:39:04.170 Mamy zakaz na transport. 00:39:04.200 --> 00:39:08.080 Mamy poważny problem, żeby dostać te wizy na Białorusi. 00:39:08.110 --> 00:39:12.860 W tym momencie nie mamy żadnych niezależnych mediów, a w tym momencie 00:39:12.880 --> 00:39:16.680 Białorusini żyją w takiej sytuacji, że po prostu polubienia dowolnego postu gdzieś 00:39:16.710 --> 00:39:23.100 na Facebooku czy Instagramie często się wiąże z wieloletnimi wyrokami. 00:39:23.130 --> 00:39:28.420 Dla ludzi, którzy po prostu polubili post jakiejś zagranicznej organizacji. 00:39:28.440 --> 00:39:31.720 Chciałbym usłyszeć czy Pani nie uważa, że w tym momencie, w nowej rzeczywistości, w 00:39:31.750 --> 00:39:36.860 której się znaleźliśmy od momentu wybuchu wojny na Ukrainie. 00:39:36.890 --> 00:39:43.760 Może warto trochę zmienić tą politykę w stosunku do Białorusinów i jednak dać im 00:39:43.790 --> 00:39:47.740 możliwość zachować te kontakty ze Wspólnotą Europejską 00:39:47.770 --> 00:39:53.100 i zmniejszyć tę zależność od Rosji, która obecnie tylko się zwiększa. 00:39:53.130 --> 00:39:54.720 Dziękuję bardzo. 00:40:04.240 --> 00:40:07.440 Ostatnie pytanie, ponieważ kończy się czas. 00:40:16.450 --> 00:40:22.240 Jeżeli chodzi o Białoruś, często współpracuję z opozycją białoruską. 00:40:22.920 --> 00:40:27.210 Spotkałam się z aktywistami i aktywistkami z 00:40:27.240 --> 00:40:29.200 Domu Ciechanowskiego w Wilnie. 00:40:29.230 --> 00:40:31.840 To było trzy tygodnie temu. 00:40:34.810 --> 00:40:39.170 Spotkałam się również z aktywistami i aktywistkami białoruskimi w Warszawie. 00:40:39.200 --> 00:40:42.880 To, co wydarzyło się w roku 00:40:43.840 --> 00:40:51.720 2020, kiedy wyszliście na ulice, aby protestować przeciwko Łukaszence. 00:40:54.720 --> 00:40:56.200 Przepraszam, ciągle wracam do mojej przeszłości. 00:40:56.230 --> 00:41:00.060 Natomiast w roku 1999, dawno temu, 00:41:00.090 --> 00:41:06.300 my prowadziliśmy kampanię informacyjną na temat tego, że 00:41:06.320 --> 00:41:09.080 Łukaszenka jest najdłużej sprawującym władzę dyktatorem Europy. 00:41:09.110 --> 00:41:13.170 A teraz jest rok 2024. 00:41:13.200 --> 00:41:19.650 I przyglądamy się sytuacji, gdzie mamy ponad 1500 więźniów politycznych w Białorusi. 00:41:19.680 --> 00:41:23.440 Spotkałam się również z małżonkami 00:41:24.320 --> 00:41:25.460 osób, które 00:41:25.490 --> 00:41:29.210 zostały osadzone jako więźniowie polityczni. 00:41:29.240 --> 00:41:31.500 Te osoby również 00:41:32.810 --> 00:41:35.820 wobec tych osób orzeka się bardzo surowe kary. 00:41:36.290 --> 00:41:40.780 Obchodzimy również Tydzień Solidarności z osobami, które 00:41:40.810 --> 00:41:43.460 zostały osadzone jako opozycjoniści, opozycyjnistki. 00:41:43.490 --> 00:41:45.580 Jak poradzić sobie w kwestii sankcji? 00:41:45.610 --> 00:41:51.120 To jest istotna dyskusja, która właśnie się toczy, ponieważ 00:41:52.440 --> 00:41:58.240 jak można było zrobić, aby Łukaszence uniemożliwić 00:41:58.270 --> 00:42:03.480 działalność, zupełnie bezkarną jak do tej pory? 00:42:06.510 --> 00:42:08.800 Jak możemy działać w sytuacji, kiedy 00:42:10.440 --> 00:42:15.300 gospodarka będzie działała wyłącznie na korzyść 00:42:15.320 --> 00:42:18.540 Łukaszenki, jego popleczników, a nie osób mieszkających Białorusi. 00:42:18.570 --> 00:42:22.300 Ale rozumiem pańską wypowiedź i 00:42:22.330 --> 00:42:24.820 przyjrzymy się tej kwestii, ponieważ 00:42:24.850 --> 00:42:28.100 toczyła się dyskusja poświęcona sankcjom. 00:42:28.130 --> 00:42:29.540 To było w listopadzie. 00:42:29.570 --> 00:42:35.560 Jeśli chodzi o składniki nawozów rolniczych. 00:42:38.000 --> 00:42:42.980 Nie pamiętam konkretnej nazwy tegoż składnika. 00:42:43.010 --> 00:42:44.800 Tak, to właśnie ta. 00:42:45.200 --> 00:42:49.780 Jednocześnie jest to składnik, który jest bardzo poszukiwany na rynku. 00:42:49.810 --> 00:42:51.340 Ale kto odniesie korzyści? 00:42:51.370 --> 00:42:55.200 A więc jest to miecz obosieczny. 00:42:55.230 --> 00:43:00.170 Natomiast zachęcam Pana jako 00:43:00.200 --> 00:43:05.620 przedstawiciela opozycji dajcie nam cztery, pięć kwestii, 00:43:05.650 --> 00:43:10.940 na których powinniśmy się skupić my oraz nasi amerykańscy sojusznicy. 00:43:10.970 --> 00:43:14.980 I jest jeszcze jedna kwestia, jeśli chodzi o wizy. 00:43:15.010 --> 00:43:17.920 Tak, to jest istotny problem we wszystkich 00:43:17.950 --> 00:43:22.960 państwach, to staje się problem coraz bardziej złożony. 00:43:23.520 --> 00:43:26.340 Jest to również pewne zmartwienie, 00:43:26.370 --> 00:43:31.800 ponieważ osoby, które przekraczają również granicę 00:43:31.800 --> 00:43:34.920 białoruską, które nie są obywatelami bądź obywatelkami Białorusi. 00:43:34.920 --> 00:43:36.820 Przepraszam za tą przydługą odpowiedź, 00:43:36.850 --> 00:43:40.780 ponieważ bardzo trudno odpowiedzieć na takie pytanie tak bądź nie. 00:43:40.810 --> 00:43:44.760 Natomiast jestem przekonana, że wszyscy przedstawiciele i przedstawicielki 00:43:44.760 --> 00:43:48.440 opozycji powinni zjednoczyć się, jeśli chodzi o pewne wspólne postulaty i to 00:43:48.470 --> 00:43:52.260 pozwoli nam się skupić na pewnych konkretnych problemach i zagadnieniach. 00:43:52.280 --> 00:43:53.500 Dziękuję. 00:43:53.530 --> 00:43:57.600 Sesja pytań dobiega końca,goni czas nas, ale przede wszystkim naszą prelegentkę. 00:43:57.630 --> 00:44:02.600 Natomiast zapraszamy na scenę Prezydent Miasta Gdańska Aleksandrę Dulkiewicz. 00:44:02.800 --> 00:44:05.486 [oklaski] 00:44:11.320 --> 00:44:15.740 [mówi po angielsku] 00:44:15.770 --> 00:44:19.060 Przepraszam bardzo. 00:44:19.080 --> 00:44:20.460 Szanowna Pani Przewodnicząca! 00:44:20.490 --> 00:44:24.060 Droga Roberto, myślę, że ten aplauz był za mały. 00:44:24.090 --> 00:44:27.420 Dziękujemy bardzo, że jesteś tutaj dzisiaj z nami. 00:44:27.450 --> 00:44:29.360 Wielkie brawa. 00:44:29.560 --> 00:44:33.471 [oklaski] 00:44:36.800 --> 00:44:39.180 Dziękujemy przede wszystkim za to, 00:44:39.210 --> 00:44:44.500 jak bardzo Pani Przewodnicząca docenia troskę o demokrację. 00:44:44.530 --> 00:44:47.480 I dzisiaj tym spotkaniem z młodymi ludźmi, 00:44:47.510 --> 00:44:52.720 którzy jak sami widzieliśmy wielu z was, większość z was jeszcze nie ma prawa 00:44:52.750 --> 00:44:59.210 wyborczego, ale jesteśmy w bardzo, bardzo ważnym roku, także tutaj w Polsce. 00:44:59.240 --> 00:45:02.260 15 października Polska, 00:45:02.290 --> 00:45:07.500 wasi rodzice, część z Was, niektórzy z was już mogli głosować. 15 października 00:45:07.530 --> 00:45:13.060 Polska dała nadzieję Europie i myślę, że często to słyszymy także w Brukseli. 00:45:13.090 --> 00:45:18.280 Dzisiaj potrzebujemy w Polsce, mając za chwilę wybory samorządowe, ale bardzo, 00:45:18.310 --> 00:45:24.020 bardzo ważne w Polsce 9 czerwca wybory do europarlamentu. 00:45:24.050 --> 00:45:28.180 Bardzo mocno potrzebujemy także motywacji 00:45:28.210 --> 00:45:33.640 i tego, żeby wiedzieć, że to, jak wygląda rzeczywistość w koło, zależy od nas, od 00:45:33.670 --> 00:45:37.340 naszych rąk, naszych decyzji albo tego, czy zostajemy w domu. 00:45:37.360 --> 00:45:39.200 Dlatego bardzo dziękuję, że w ramach tej 00:45:39.230 --> 00:45:46.480 kampanii profrekwencyjnej i zachęcającej do wyborów w całej Unii Europejskiej Pani 00:45:46.510 --> 00:45:51.980 Przewodnicząca wybrała Gdańsk, a jak słyszeliście jest to podróż sentymentalna. 00:45:52.010 --> 00:45:53.200 Pani Przewodnicząca 00:45:53.230 --> 00:46:00.620 tutaj w Gdańsku w roku 2000, wtedy kiedy większości z Was nie było na świecie. 00:46:00.650 --> 00:46:02.920 Podczas wydarzenia, które miałam szczęście 00:46:02.950 --> 00:46:08.560 wtedy współorganizować, została wybrana na swoją pierwszą pozycję polityczną na 00:46:08.590 --> 00:46:12.740 sekretarza generalnego organizacji European Democrat Students. 00:46:12.770 --> 00:46:15.620 I zobaczcie. W Gdańsku wszystko się zaczyna. 00:46:15.650 --> 00:46:17.880 Wierzymy, że to jeszcze nie koniec, jeśli 00:46:17.910 --> 00:46:21.080 chodzi o karierę polityczną i trzymamy kciuki. 00:46:21.110 --> 00:46:22.980 Ale mamy nadzieję, że Gdańsk, 00:46:23.010 --> 00:46:28.180 gdańskie obywatelki i obywatele zawsze będą w sercu Pani Przewodniczącej. 00:46:28.210 --> 00:46:32.120 A na pamiątkę dzisiejszego spotkania. 00:46:33.680 --> 00:46:45.120 Mam coś, co w oryginalnej wersji autorstwa Jerzego Janiszewskiego napis Solidarność. 00:47:06.920 --> 00:47:08.760 Kiedy przyjedziecie do Parlamentu Europejskiego 00:47:13.770 --> 00:47:15.640 w Strasburgu. 00:47:16.850 --> 00:47:18.820 Nie jest go trudno znaleźć. 00:47:18.850 --> 00:47:26.560 Są tam wielkie maszty z flagami, a więc jest to pewien klasyczny obraz. 00:47:26.590 --> 00:47:29.800 Czy wiecie, gdzie te maszty wyprodukowano? 00:47:29.830 --> 00:47:33.120 Tutaj, w Gdańsku i jaka tam jest jeszcze flaga? 00:47:33.120 --> 00:47:35.680 Oprócz flagi polskiej jest tam również flaga ukraińska. 00:47:35.710 --> 00:47:41.620 A więc proszę pomyśleć o symbolice mojej, 00:47:41.650 --> 00:47:47.760 mojego poprzednika jako przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, 00:47:47.790 --> 00:47:51.020 że te maszty powinny być wyprodukowane tutaj w stoczni. 00:47:51.040 --> 00:47:52.880 Drodzy Państwo, prosimy o pozostanie na 00:47:52.880 --> 00:47:55.960 miejscach, bo jeszcze przejdziemy do pierwszego rzędu, aby zrobić zdjęcie z 00:47:55.990 --> 00:48:01.760 całą salą i nie wiem czy będziemy mieli dosłownie chwilkę na indywidualne zdjęcia. 00:48:03.480 --> 00:48:05.380 Drodzy, zostańcie na swoich miejscach. 00:48:05.410 --> 00:48:07.880 Nikt się jeszcze nie rusza. 00:48:11.290 --> 00:48:14.720 Słuchajcie, wszyscy podnosimy się do góry tak jak na naszym zdjęciu. 00:48:14.750 --> 00:48:17.840 Bardzo proszę, wstańcie. 00:48:18.360 --> 00:48:19.740 Wszyscy wstajemy. 00:48:19.770 --> 00:48:21.460 Wszyscy wstajemy. 00:48:21.480 --> 00:48:22.920 Tak. 00:48:30.720 --> 00:48:35.920 Każdy z Was może się uśmiechnąć, może pokazać znak zwycięstwa. 00:48:36.360 --> 00:48:39.880 Przyjazny wyraz twarzy. 00:49:00.240 --> 00:49:01.160 Dziękujemy bardzo. 00:49:01.180 --> 00:49:03.014 [oklaski]