Zapraszam i otwieram oficjalnie sesję czwartą K.
W której będziemy omawiać wybrane zagadnienia badawcze zajmujące
się przekształcaniem miast.
Zapraszam.
Grodzka załuska Magdalena rem.
Beza.
From the.
Gdańsk, University of Technology.
Yy.
No bo no bo bałuty.
Więc.
Dziękujemy bardzo za szansę zaprezentowania naszego projektu.
Jest to projekt, który.
Z częścią.
Programu Interreg Baltic SEA nazywam się Dorota Grabowska załuska.
Jestem profesorom na Politechnice Gdańskiej zaprezentuje
będę prezentować wraz z moją koleżanką magdaleną, która również
pracuje na Politechnice.
Jako profesor będziemy mówić o projektowaniu usług publicznych.
Sąsiedzkich generalnie.
Chodzi nam o uczynienie miast bardziej.
Lewy bo jak to się ładnie mówi po angielsku czy łatwiejszym do
życia bądź dosłownie z koncentrujemy się tu na.
Na to jak wzmocnić administracji publicznej, tak aby.
Średnic miejscy mogli tworzyć przez.
Dla innych interesariuszy, tak?
By mogli z kolei oni tworzyć projekt projekty.
Porządkować swój potencjał naszym zdaniem dobrym narzędziem
tu jest design jako taki.
Tak aby być inflacyjnym, musimy mieć przestrzeń do eksperymentowania,
do tworzenia prototypów, nawet przestrzeń do porażek.
Darius mamy róż sam mam cały szereg wyzwań, z którymi zmagają się.
Miasta, dzielnice, kryzysy przed i po covidzie kwestie klimatyczne
gospodarcze.
Społeczne natomiast widzimy również jako szansę szansę pozwalające
na zmiana.
Kultury wewnątrz administracji publicznej.
Tak, aby była ona bardziej otwarta na zmiany, tak byśmy mogli.
Wzmacniać.
Aktywną rolę obywatelską.
Nasz projekt jest mocno osadzony w celach zrównoważonego rozwoju.
I lokal level wdrażając go na poziomie.
Public Administration Local Administration to be even closer,
wdrażając go na poziomie lokalnym.
Chcemy, aby administrację publiczną była nawet bliżej interesariuszy.
Chcemy, aby sfera publiczna się zwiększała nie w sensie bycie
właścicielem czegoś, ale w sensie dawania porad wytyczania.
Ścieżek.
Chodzi o proces.
Tu, który ma podejście bardziej turkusowe?
Które pozwala na eksperymentowanie na bycie kreatywnym.
Project thinking about Conditions of lively nie cały szereg projektów.
Drukowanych na kwestie jakości życia w miastach związanych
z jakością usług i tak dalej.
Natomiast my chcielibyśmy skoncentrować się na.
Na tym, czym jest niedoboru tej dla administracji publicznej
dla pracownika administracji publicznej.
W jaki sposób?
Może być ona promowana.
W jaki sposób może być tworzona dla mnie przestrzeń?
W ramach ich obowiązków służbowych.
Chodzi.
O.
Holders.
Dawanie sprawczości interesariuszom.
Project on bil tego się to sprowadza generalnie.
Koncentrujemy się tu na tworzenie platformy, która.
Pozwoli na zwiększenie poczucia dumy.
Sprawczości przynależności.
Istnieje.
Cały szereg projektów bazujących na podejściu projektowym
design approach.
Jeżeli chodzi o zwiększanie ilości i jakości życia w mieście,
natomiast w większości przypadków są to pojedyncze projekty,
pojedyncze działania pilotowe.
Natomiast my chcemy jako main streamować ten projekty, wprowadzać
je w szerszy nurt, tak, aby takie podejście eksperymentalne,
innowacyjne było.
Z całą częścią.
Głównego nurtu pracy administracji publicznej.
Wierzymy, że.
Jedno z powiedził będzie tak zwany design, czyli design związany
z interesem publicznym.
Mamy tu pewne projekty w kontekście lokalnym Gdynia.
Kolonie.
Kolię są to bardzo ciekawe przykłady, które wdrażają różnego
rodzaje podejścia.
Design sinking tutaj się społeczne, jako kreacja.
Projektowanie sektora publicznego.
Natomiast widzimy, że wszystkie one popadają pod parasol tak
zwanego tak zwanego designu interesu publicznego dla nas oznacza
to przede wszystkim właściwe podejście do designu.
Partycypacja w procesie, tworzenie i trzeci fundament to wspólny
cel, wspólne dobro.
Wspólna korzyść dla nas.
Jest to.
Podologicznych, gdzie interes publiczny i kolektywna.
O stan jest w centrum procesu projektowania.
Quick overview of our project tutaj szybki kit.
Naszego projektu zaczynamy.
Od pytań, dlaczego?
Dlaczego nam jesteś potrzebne?
Zaczynamy od problemów.
Widzimy.
Proszę w dalszym ciągu jeżeli chodzi o działania administracyjne
strony, często fragmentaryczne, nieskoordynowane.
Chcemy więc dojść do poziomu decyzyjnego, aby zwiększyć zgodność
w jednostkach administracyjnych, jeżeli chodzi o te projektowanie.
Bardzo często nie wiemy, w jakich narzędzi używać, kiedy dlatego.
Dlatego chcemy stworzyć taki gajdek.
Przewodnik, który będzie nas jako prowadził przez proces.
Wszyscy znamy zasady yy design yy
pryncypałów zajęć ranking natomiast w praktyce jak to przełożyć
na pracę w administracji publicznej?
No nie jest to już tak oczywiste, dlatego proponuję zorganizowanie
warsztatów szkolenia dla pracowników administracji w tym
zakresie.
Nasz projekt obejmuje jedenastu partnerów, sześć terenów
miejskich, kilka Gdynia, Wolfsburg, Holding pory i i Ryga i
Ryga oraz piętnaście organizacji.
Związanych z projektem yy.
Bierzemy tutaj udział w różnego rodzaju działaniach yy w obszarze
basenu Morza Bałtyckiego, różnego rodzaju festiwalach kreatywnych
yy.
Drugie zdjęcie pokazuje nasz.
Różowy w Rydze.
How to transfer trzeci.
Consort sprzeciw obszar w zasadzie chyba będzie najważniejszych.
Chodzi o to, jak przełożyć nasze doświadczenie na miasta.
Mamy tutaj dwie główne role w ramach tego projektu.
Pierwsze to tak zwany pit cięcie i dzień, czyli agent zmiany.
Chodzi o funkcję organizacji osoby, która w ramach organizacji
i administracji publicznej będzie zmieniać strukturę tak,
jakby była ona bardziej otwarta i nowi na innowacje bardziej
elastyczna, bardziej eksperyment.
W podejściu, a natomiast drugie podejście chodzi już o pracę
bezpośrednio w ramach projektu na poziomie praktycznym.
Oddaj głos magdzie.
Pkp City bidding program Consists of program składa się z trzech
głównych elementów.
Pierwszy z nich to tak zwana karta miasta dobrego do życia, ale
wybór Syrii chartier.
Chodzi tutaj o wejście na właś.
Poziom polityczny, gdzie tworzymy główne?
Na którym tworzymy główne zasady, według których miasto które
miasto powinno stosować.
Byłyby one nałożone na wszystkie miasta, niezależnie od yy
wszystkie miasta partnerska, niezależnie od kultury, rozmiaru
struktury organizacyjnej.
Jest to jedną z głównych celów.
Jednym z głównych celów karty jest inspirowanie instalacji publicznej.
Aby zająć się problemami w sposób efektywny, transparentny
i kreatywne jednocześnie.
I powinien on.
Aktywizować, że nikt w publicznych w obywateli innych interesariuszy,
pomagając im w tworzeniu miasta dobrego do życia kolejnej.
Component tak zwany przewodnik, czy też taki gaj z związanymi
z tymi przypadku.
Chcemy tutaj dzielić się dobrymi przykładami miast i
stworzyć swego rodzaju mapę drogową w tego sposób, w jaki możemy
wdrażać zasady php ID P.
Idę w naszej rzeczywistości.
Pozwala on z odnaleźć właściwie podejście jako pewnego kontekstu.
I pozwala.
Urzędnikiem publicznym wprowadzać w życie metody i ostatniej
komponent programu.
To to program szkoleniowy p i e Jest on bardziej zorientowany
na na tak zwany trainer trainer, czyli Szkolno szkolącego.
Yy.
Tworzenie tutaj.
Stanowisk w ramach misji publicznej, które będą inni jako agentami
zmiany chodzi.
Rolę przywódczą zarówno na poziomie przywódców, jak i poziomie
szeregowych pracowników, jakby na poziomie.
Decyzyjnym, jeżeli chodzi o politykę, administrację, chcemy, aby.
Pryncypia i D były wdrożone zgodnie z wytycznymi nasza podróż.
Proces jest podróżą w tej chwili.
Przygotowujemy.
Tak zwane pierwsze.
Test.
Chcemy na nich chcemy na na na na poziomie lokalnym przetestować
niejako nasze metody, zobaczyć, jak efektywnym są one.
Drugim celem jest.
Chcemy yy.
Zasady design thinking w administracji publicznej, tak aby stworzyć.
Tak aby dostarczyć yy usług publicznych w holistycznych, systematyczny.
Tematy związane tu są yy konkretnie z decyzjami przypadków,
o których za chwilę bardzo krótko opowiem są one.
Związane z Aktywizacją centr miast z rozwojem na poziomie lokalnych
społeczności jest międzykulturową integracją.
Tak więc mamy tu do czynienia z tematami, o których już wcześniej
mówiliśmy podczas konferencji.
Obecnie mamy sześć takich rejonów testowych w naszych miastach
partnerskich.
Pierwsze w kill.
Gdzie tworzymy centrum edukacji dla dorosłych?
Transformuje je na na przecież nie otwartą dostępną dla wszystkich.
Mamy również takie miejsce w Gdyni, gdzie będziemy mieli sieć.
Centrum społecznościowych w Danii w gold's Burg trenujemy również.
Miasto.
Skoncentrowany już na jednostce.
Kolejny.
Pory jest to przekształcanie starej stacji autobusowej na
hub kreatywny i project w Rydze, również związany z sektorem
kreatywnym.
Przechodząc do pierwszego przykładu, który jest w tej chwili
już bardziej zaawansowanym na bardziej zaawansowanym etapie.
Jak już wspominałam, chodzi o.
Zwiększenie jakości usług publicznych, tworzeniem, tworzenie
czy nie bardziej trakcyjnym Centrum Kształcenia dorosłych,
tak aby były one bardziej dostępne dla innych grup.
Mieliśmy tutaj również się nie zasygnalizowana potrzebę ze
strony miasta Kiil, aby zająć się tym projektem.
Ich zdaniem jest to.
Jest to coś, w co powinni zainwestować.
Mamy kolejne przykłady tutaj w pory Finlandii ten.
Projekt jest bardziej zorientowany na transformację.
Samego miasta tworzenie chaba Habu kreatywności.
Mamy tutaj dwa obszary działania czy stacja autobusowa w PR
i w pory i jest to teren, którego właścicielem jest miasto i mamy
również o.
Show biznesowy w centrum handlowym, które również będziemy
przetwarzać na kreatywny.
Tutaj mamy prywatnego właściciela.
Głównym celem projektu jest wprowadzenie życia z powrotem
w centrum miasta, również rewitalizacja pustych miejsc.
Projekt został rozpoczęty.
Bezpośrednio po pandemii.
Gdzie tego rodzaju publiczne miejsca, miejsca w
centrach handlowych były często puste.
Yy mamy takie bardzo ciekawe powiedzenie, jak tylko tam jest.
Który mówi, że naszym celem jest stworzenie bardziej dogodnych
do życia centrów miast poprzez stworzenie rutyny, kreatywności,
działań kreatywnych poprzez wspieranie obywateli, tak, aby
sami tworzyli dobre miejsce do życia w centrum miasta.
I ostatni przykład yy, o którym dzisiaj wspomnę.
To przykład z Rygi.
Na Łotwie jest to projekt, który również znajduje się w centrum
miasta, natomiast.
Związany on jest yy z mechanizmem, bo to MAT, czyli panowanie
nad Dolnego.
Chcemy, aby tutaj mieszkańcy mieli bardziej poważną rolę w
procesie planowania, tak aby no nie.
Czyli oni bardziej sprawczy te?
Mam tutaj wiele działań, takie jak mapowanie, interesariusz
ich powiązań yy, tworzenie silnych partnerstw na poziomie
lokalnym i tak dalej.
I kończąc.
Stworzyliśmy również.
Yy transnarodową yy społeczność.
Która dzieli się swoimi doświadczeniami w ramach tych praktyk.
Poprzez różnego rodzaju działania.
Jedno z nich to właśnie platforma, gdzie wymieniamy się wiedzą.
Mm.
Jeżeli chodzi o stosowanie p i d kolejny a rzecz to promocja i
transfer już wiedzy każdego umiejętności wy tu o karcie p i również
przewodnik jeżeli chodzi o studia przypadku program szkoleniowy
i organizowanie seminariów online, w trybie online jak i last
bernard list Przyznawanie tytułu evobus City.
Zapraszamy państwa na naszą stronę internetową również do Instagram.
Możecie również państwo ściągnąć sobie naszą broszurę, w której
znajduje się więcej informacji.
Jeżeli jesteście państwo zainteresowani tym projektem, jak
już mówiliśmy, mówiłyśmy na wstępie znajdujemy się w procesie.
Projekt zakończy się w roku dwa tysiące dwudziestym piątym więc.
Dopiero wtedy prawdopodobnie będziemy w stanie zaprezentować
pełne wyniki projektu.
Dziękuję.
Dziękuję bardzo, bardzo.
Po minutę także dziękuję bardzo i zapraszam grono profesorów,
panią profesor justynę martyniuk.
Pęczek Klaudię Amorim.
I Niko Huntsville z Uniwersytetu w Lund.
Będą oni mówili o ścieżkach transformacji energetycznej,
o badaniu wydajności miast wykorzystujących energię słoneczną.
Zapraszam.
Sama będziesz.
Są go dawno.
Witam państwa będę mówić w imieniu we wspomnianej do grupy Przepraszam,
ale moi koledzy nie mogli być tutaj dzisiaj z nami.
Natomiast oczywiście duchem z nami są moja prezentacja lub poprawnie.
Nasza prezentacja będzie miała trzy główne części, zaczniemy
od wprowadzenia i opowiedzenia państwu.
Kim jesteśmy?
Są grupą the researcher.
Jesteśmy grupą badaczy z.
Kontynent dwóch różnych kontynentów Ameryki Południowej i z Europy.
Czy graliśmy grant grant?
Wspierania współpracy międzynarodowej.
Czyli dzisiaj do państwa sama, ale moi koledzy z grupy są dziś
obecni profesor, doktor soku, doktor Skrzypczyński.
Którzy przygotowują także działania w ramach tego grantu.
Naszym kluczowym zagadnieniem naszej grupie badawczej.
Jest to scalenie powołanie pewnej platformy połączenia sił badawczych.
dwóch różnych kontynentów, ale także z dwóch różnych obszarów
klimatycznych.
Także z w związku z tym z różnymi kontekstami wezwań miejskich
wydziały, które prezentujemy, czy też zakłady, które prezentujemy,
są bardzo różnorodne.
My jesteśmy z wydziału planowania miejskiego.
Na przykład profesor Klaudia a Morin reprezentuje Wydział
architektury, zajmuje się zrównoważoną architekturą, a profesor
Niko Gentile jest z lund.
Odpowiada za symulacje energetyczne.
Są to różne podejścia, które połączyły nas i kazały poszukać
kompleksów budynków efektywnych dzięki wykorzystaniu energii
słonecznej, naszej pracy pilotażowej.
Chodziło nam o identyfikowanie potencjału solan tego zarówno na skalę.
Architektoniczną po to, by budować bardziej efektywne nie
tylko etycznie, ogólnie bardziej efektywne założenia.
Dlatego kluczowe słowa to to dotyczą transformacji energetycznej,
efektywności energii przestrzennej i one są silnie związane
z naszą pracą w ramach grantu.
Nasze ogólne założenie jest takie, że w dzisiejszym Plan.
Miejskim możemy uznać, że synek korzyści solarnej światło
dzienne powinno być wykorzystywane, aby zmniejszać konsumpcji
energii i zużycia energii w budynkach, ale także powinny zwiększać
komfort mieszkańców zarówno w budynkach, jak i na zewnątrz.
Dlatego współpracujemy także z innymi badaczami, na przykład
tymi z grupy Task Seventy.
Oni zajmują się.
Zintegrowanymi rozwiązaniami świetlnymi, zwiększającymi
komfort, a przy użyciu zmniejszonej ilości węgla.
Jakie są wyzwania, które już zidentyfikowaliśmy tego globalne
dotyczą tego, że urbanizacja po prostu zmienia nasze środowisko.
Ludności ma ogromne przełożenie na zużycie energii.
Przewiduje się, że około dwóch procent rocznie będzie rosło
zapotrzebowanie na energię elektryczną ponieważ miasta są
tymi głównymi hawajami zajmują dwa procent powierzchni ziemi
musimy więcej wysiłku włożyć w projektowanie miast Wcześniej
uznawano to za uzasadnione, zwłaszcza teraz, kiedy wierzymy.
Możliwość redukcji zapotrzebowania na energię w miasta, ale
też wiemy, że tak naprawdę to zapotrzebowanie będzie rosło
i to znacznie.
Jak wiesz, wiemy.
Maybe i can Help in the Energy Transition.
Naszego badania może być jedną ze ścieżek energetycznych,
która pomoże przekształcaniem właśnie w tym kierunku, bo.
Chcemy tak projektować miasta.
Promować dostosowywanie się do następstw zmian klimatu, ale także.
Promować zmianę paradygmatu produkcji energii to jeden z elementów.
Ale jak już zauważyli badacze, morfologia miejska jest tutaj
kluczową kwestią, która determinuje całościową strategię
konsumpcji energii w miastach, ale także.
Potencjał produkowania energii.
Kiedy spojrzymy na polski rynek?
Możemy powiedzieć, że nasz kraj stał się trzecim państwem pod
względem zdolności generowania energii ze słońca.
Jest to w tej chwili jedna z kluczowych.
Żadni Skończonych warstw, więc to jest zdjęcie z niewielkiego
miasta z Kartuz.
Jak widzimy, nie ma tam niemal dachu, na którym nie znaleźlibyśmy
paneli fotowoltaicznych.
Także jest to ciekawe, jaki sposób zmienił się nasz krajobraz
pod tym względem.
Co więcej, promieniowanie słoneczne ma istotną rolę w projektowaniu
miast efektywnych energetycznie, o czym już wspomnieliśmy
więc w jaki sposób maksymalnie zmaksymalizować?
Korzystanie energii słonecznej do potrzeby ogrzewania.
Są już pewne narzędzia, które wykorzystują planiści, ale też
chcieli do przewidywania zapotrzebowania na energię.
Syn to jest taka jedna z symulacji, które można wykorzystać.
Się nie tylko na tej morfologii energetycznej, ale jak widzimy,
owocuje nasza współpraca także wykorzystywaniem takich narzędzi,
jak te wspomniane w naszych warsztatach energia słoneczna
i budowanie dostępu do nich.
Kontekście form miejskich zależy od czynników przestrzennych.
Są to czynniki takie jak na przykład rod.
Budynku, jego wysokość odległość pomiędzy budynkami, zatem
wszystkie fizyczne elementy, które tworzą formę miasta.
Names of researchers Boeing daeso dostępne liczne badania.
Powiem z agencja Mienia miasta i korzyści energetycznych.
Już takie badania są prowadzone, zatem temat, którym się zajmujemy,
nie jest nowy, ale zasługuje na podkreślenie, zwłaszcza w dzisiejszym
kontekście.
Nie wierzę, że jest to jedna z ważniejszych dyscyplin badawczych.
W tej chwili druga warstwa, którą zidentyfikowaliśmy to architektura
kompleksów budynków nie tylko ze względu na zagęszczenie zabudowy,
ale także ze względu na to, w jaki sposób zabezpieczyć warunki
bytowe w takich warunkach.
Takich warunkach w kompleksach budynków.
Jak już wspomnieliśmy, jak już wiemy.
Dzięki zrównoważone, powinny zapewniać strategię wykorzystania
energii słonecznej po to, żeby redukować zużycie energii po
to, by produkować odnawialną energię na miejscu.
On site Energy Production się mamy tutaj kilka efektów związanych
ze słońcem dogrzewanie, ale także klimatyzacja oświetlenia,
także produkcja energii na miejscu, więc energia słoneczna
ma tutaj wiele korzyści.
Może ona pozwolić nam projektować bardziej energetycznie
efektywne struktury?
Natomiast to nie jest jedyna rzecz, którą powinniśmy brać pod
uwagę, czyli jak produkować i jak zmniejszać zapotrzebowanie
na wykorzystanie energii.
Musimy także myśleć o wszystko mamy tutaj.
Powinniśmy wziąć pod uwagę, czyli ile światło dostaje się do
budynku, jaki jest dostęp do światła dziennego?
Może prościej to ujmę łatwiej to powiedzieć także wykorzystanie
czy dostępność światła dziennego dla użytkowników.
N także energia słoneczna to nie tylko nowe formy pozyskania
energii, ale także przełożenie na jakość życia.
Jest wiele badań, które mogą nas wesprzeć tutaj.
W projekcie projektowaniu są badania na temat morfologii miejskiej
na temat tego, w jaki sposób zmieniają się warunki w pomieszczeniu.
Different forms.
W zależności od formy, z jaką mamy do czynienia demeterki mogą
być mogą dotyczyć skalę większych kompleksów, ale nawet skalę
budynków w Skandynawii na przykład używa się takich.
Metryk właściwie codziennie trzecią warstwą jest.
Nie światła dziennego wykorzystanie tego, który już jest dostępny
w budynku i to nie jest jakiś nowy aspekt, bo już od setek lat o
tym wiemy, ale kwestia jest tej chwili tak jaki sposób można
zagęścić struktury, ale w dalszym ciągu zapewnić dobre warunki
oświetleniowe.
Niektórzy badacze.
Zaczęli łączyć generację energii i jej zużycie w budynkach
z dostępnością światła dziennego, ale pytanie brzmi, czy miasta
bardzo genetycznej formie są miastami, w których chcemy żyć?
Wierzymy, że.
Moment to coś więcej.
Chodzi tu o projektowanie, ale nie tylko o to, w jaki sposób projektować
z wykorzystaniem energii słonecznej ze względu na aspekty
produkcji energii czy wykorzystanie dostępnego światła dziennego,
czy też zastosowanie rozwiązań fotowoltaicznych.
Ale to jest coś więcej.
Chodzi także o produkcję energii jako jeden element, ale drugi
element to jest łagodzenie efektów wyspy cieplnych.
W jaki sposób tworzyć lub utrzymywać?
Dobre warunki życia to to jest właściwie trzeci aspekt kluczowych,
które mogłybyśmy tu wyodrębnić i ten temat znów nie jest nowy.
Nie jesteśmy tutaj pionierami z zakresie prac nad nim.
Grupa ta Street.
Już o tym mówiła.
Mówiła o tak zwanych sąsiedztwa och solarnych czy dzielnicach
solarnych skupiają się głównie na aktywnych systemach solarnych,
czyli systemach wytwarzających energię, a także proponują
grupa taxi trzej Proponuję strategię, którą można znaleźć
w linkowanym artykule.
Stwierdziliśmy, że w naszym badaniu połączymy siły zarówno
z naszą super grupą Aurum Granatową, jak i z Grupą Tasks Event
i po to, żeby przyjrzeć się CIS.
Zagęszczonym kompaktowym budynku w miastach, ale także.
Proszę pana dzisiaj, jak zapewnić wystarczającą dostępność
światła dziennego i to jak przykładam na się na warunki życia.
Chcemy się skupić na obu aspektach.
Czy jest zagęszczenie plus doświadczenie użytkownika?
Zadaniom zadania siedemdziesiątego.
Grancie są studia przypadków.
Są one poddawane badaniu i przeglądają się rzeczywistym studium
przypadku w warunkom rzeczywistym.
Prezentowane będą ponadto pewne symulacje dane statystyki,
które pozwolą nam zdefiniować warunki brzegowe i elementy
kluczowe, a koniec na koniec będziemy przyglądać się parametrom
budowlane, które są bardzo istotne dla sposobu, w jaki zagęszczamy
naszym miasta.
Pytania badawcze, które chcemy postawić, brzmią, w jaki sposób
działają takie osiedla?
Jakie są przepisy prawne regulujące ich powstawanie?
I w jaki sposób jest wykorzystywana energia?
Jak można złagodzić efekty wysp cieplnych?
Jak tworzyć zdrowe środowisko życia?
Rozpoczęliśmy już wraz ze studentami, wytypowaliśmy studia
przypadków takich jak lund Lund Sak.
To jest taka takie ikoniczne właściwie sąsiedztwo ikoniczne
osiedle przyszłości.
Przebraliśmy też Kings Cross w Londynie, tam jest to zaledwie
początek analizy, którą prowadzimy z naszymi studio studentami
i trzecim przypadkiem jest Gdańskiej.
Garnizon przygotowujemy też prace magisterskie, czyli nie
tylko badacze prowadzą tę pracę zawodowej, ale także studenci,
a tematy będą się odnosiły do przekształceń miejskich zorientowanych
na człowieka, na adek organizacji i poszukiwania pewnych wskaźnik.
Zagęszczenia to są te warstwy naszej współpracy i mamy nadzieję,
że będziemy w stanie zaoferować państwu pewne wyniki, że będą
one dostępne na przestrzeni roku.
Oparciu o nasze badania będziemy w stanie przyczynić się do
prawodawczych.
Mam nadzieję, że przełożą się nasze wyniki naszych badań także
na naszą praktykę, że opracujemy pewne wytyczne, jak i pewne
pewne parametry operacyjne, które pozwolą nam na budowanie
zrównoważony.
I odpornych osiedli, ale jakie są wyzwania przyszłości?
Mamy już sporo polityk i przepisów prawnych.
Z rozwiązania zintegrowane są jednym z elementów.
Wierzymy, że integracja wielu dziedzin jest kluczowa dla zaproponowania
nowych sposób sposobów badania i projektowania miast.
Podsumowując, kto będzie mieszkał w miastach przyszłości?
Jakie pokolenie będzie zamieszkiwało miasta przyszłości?
Powiedzmy, za trzydzieści lat poprosiliśmy naszych studentów
o odpowiedź na to pytanie.
Nie chodzi o sumę tego co napisali, ale dla mnie to co było ciekawą
obserwacją, to to, że młode pokolenie wierzy, że ekologia jest
dla nich istotna.
A jeśli mowa o pięknym mieście podkreślają rolę zieleni.
Zielone miasto jest tym, czego oczekują.
Do przestrzeni, którą będą zamieszkiwać i też dostępność.
Jeśli mowa o inkluzywności, pewnie jeśli znają państwo nowy
bauhaus, wiedzą państwo, że to są te trzy kluczowe słowa, dlatego
ich poprosiliśmy.
Natomiast potem zapytaliśmy, co jest ważne, to wybieram miejsce
zamieszkania.
Bardzo ciekawe było zaobserwowanie, że zapewnienie światła
dziennego i widok na zewnątrz jest niemalże na tym samym poziomie
co zieleń.
Dostępność do usług.
A to oznacza, że być może nasze prace wciąż jest warta wykonania,
bo na początku można czuć, że no, może to nie jest najważniejsza
sprawa.
Natomiast kiedy tak naprawdę szukamy mieszkania, to dostępność
światła dziennego staje się coraz bardziej istotna pod.
Promując potrzeby, zawsze zieleń będzie na pierwszym miejscu,
ale zapewnienie światła dziennego tak, że jest wśród najistotniejszych
czynników definiowanych przez przyszłych użytkowników w
oparciu o to wprowadzenie chcę państwu pokazać, jaki jest postęp
naszych badań.
W ramach działań naszej grupy i z radością zaprosimy Państwa
do przyłączenia się i śledzenia naszych postępów.
Bardzo dziękuję za tę sposobność.
Dzień dobry we wstępie.
Bardzo podziękuję za możliwość wystąpienia na tej konferencji.
Ja będę reprezentować dzisiaj nasz całe konsorcjum na rynek,
w którego skład wchodzi inicjatywa miasto.
Jest to Stowarzyszenie.
Jest to lider naszego projektu, w którym pracujemy od czterech lat re.
Prezentuję Politechnikę Gdańską i w konsorcjum jest jeszcze
Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku.
Opowiem państwu dzisiaj o strategii regeneracji targowisk.
Jest ona wynikiem naszych czteroletnich badań.
Zakończyła się w dwa tysiące dwudziestym drugim roku.
Ten dokument powstał natomiast teraz jesteśmy na etapie różnych
wdrożeń w całej Polsce.
Projekt był finansowany z Narodowego Centrum Nauki Badań i
Rozwoju i tutaj mamy pełną jego nazwę.
Mieliśmy jeden główny cel projektu.
Chcieliśmy zbadać kondycję organizacyjną, infrastrukturalną,
ekonomiczną targowisk w Polsce w miastach wojewódzkich.
Żeśmy T.
Badania przeprowadzali.
W celu opracowania strategii rewitalizacji targowisk miejskich,
ale skupiającej się właśnie na aktywizacji społeczno gospodarczej
oraz zdegradowanych oraz naprawie tych zdegradowanych terenów
targowych.
Dlaczego mówię?
Mówię o tym na konferencję o transformacji miast, dlatego,
że temat był trochę zapomniany w Polsce jest targowisk miejskich
w Polsce aktualnie jest około dwóch tysięcy Temat wydaje się
dlatego ważny i.
I przedstawię, co nam wyszło z naszych badań zaczęliśmy od tego
obrazka.
Jest to obrazek, który reprezentuje dla nas place making, który
chcieliśmy się zająć podczas rozważań na temat regeneracji
targowisk.
Chcieliśmy tworzyć miejsca dla wszystkich do wszystkiego.
Przestrzenie inkluzywne, w których możliwe byłoby.
Zarówno sprzedaż towarów stałyby się takim hubem wymiany towarów,
ale również różne społeczne wydarzenia.
Czy integracja mieszkańców?
Mówimy tutaj również dużo o miastach piętnastominutowych,
o centrach lokalnych i wydaje nam się, że te miejsca bardzo często
są bardzo dobrymi przestrzeniami właśnie do tego celu.
Tutaj mamy kilka, mamy kilka kilka obrazków dotyczących wcześniejszych
działań, które przeprowadzała inicjatywa miasto takich place
marketingowych, których okazało się, że jakaś mała zmiana
nie bardzo kosztowna, wystarczyła, aby stworzyć na jeden dzień
tymczasowo miejsce, gdzie mieszkańcy mogliby się spotkać,
porobić coś razem zarówno starsi, jak i młodsi.
Tu jest akurat zdjęcie przed kunsztem wodnym, w którym się znajdujemy.
Zarówno miejsca dla dla młodszych użytkowników, jak dla starszych
dobra animacja i zaplanowanie wydarzenia wydaje nam się, że
podążaliśmy tym tokiem rozumowania podczas całego projektu.
No i właśnie wracając do targowisk, w jaki sposób z tych podupadających
miejsc stworzyć miejsca?
Miejsca tak, tak jak mówimy o tym w plasma kingu.
Na pewno dzisiaj widzieliśmy chyba na każdej prezentacji ten
obrazek, ale są to miejsca, które łączą właśnie strefę społeczną,
gospodarczą i środowiskową i.
Dlaczego mamy tutaj wypisanych kilka takich najważniejszych cech?
Integrują lokalną społeczność, są takimi miejscami trzecimi,
gdzie możemy spędzać wolny czas.
Mają w naszej tutaj społeczności pewne zaufanie budowane od
lat pozwalają na.
Ekonomiczną inkluzywność.
Możemy handlować dobrymi produktami, możemy skracać łańcuchy
dostaw, jesteśmy lokalni i działamy ekologicznie, na przykład
produkując mniej opakowań, sprzedając na takich targowiskach
zatrzymajmy się na chwilę przy słowie regeneracja, ponieważ
w trakcie projektu zamieniliśmy słowo rewitalizacja na regeneracja,
które już w swojej konstrukcji ma fillm P.
Pewien problem, który wydaje nam się najważniejszy, to znaczy
brak jest.
Wymiany generacyjnej wymiany pokoleniowej na targowiskach,
które znamy od trzydziestu lat z języka z ze słownika języka
polskiego możemy przeczytać.
Regeneracja to jest odzyskiwanie zdrowia, sprawności fizycznej,
równowagi i tak dalej.
I właśnie o to chodziło nam, tworząc tę strategię.
Oczywiście badaliśmy wszystkie targowiska w miastach wojewódzkich
w Polsce, ale skupiliśmy się na pilotażu, przeprowadziliśmy
go jako taki prototyp naszych działań na rynku w oliwie, dla
którego stworzyliśmy całą identyfikację wizualną.
Przeprowadziliśmy remont i o tym chwilę opowiem.
Kiedy w dwa tysiące osiemnastym roku weszliśmy na rynek, wyglądał
on w ten sposób.
Był nie było właściwie placu Targowego, a parking.
Na którym z samochodów najczęściej sprzedawano produkty różnej
jakości, nie były one skategoryzowane.
Chodziło się od samochodu samochodu.
Było kilka sprzedawców, którzy sprzedawali z kartonów z.
Z jakiś z różnych rodzajów skrzynek?
Jeżeli teraz jeździmy po różnych miastach w Polsce, ten program
ten problem wydaje się B.
Bardzo powszechny, po prostu targowiska są zaniedbany.
Przeprowadziliśmy proc.
Partycypacyjny przeprowadziliśmy kilka warsztatów z kupcami,
również z lokalną społecznością.
Były to warsztaty o zarząd.
Aniu o architekturze targowiska o identyfikację wizualnej.
Niestety ten proces był trudny.
Nie wiem, czy możemy powiedzieć, że zakończył się sukcesem.
Na pewno liczyliśmy na trochę więcej, ale po prostu priorytety
grup były, z którymi pracowaliśmy, były zupełnie różne od tych,
które wydaje nam się, że miasto oczekuje i i.
Może zakończę, że po prostu proces był dosyć trudny.
Zrobiliśmy, przeprowadziliśmy również monitoring, patrzyliśmy,
w jaki sposób sprzedawcy parkują, co sprzedają, kiedy liczyliśmy
ilość użytkowników w dwa tysiące tutaj mamy dziewiętnastym
roku.
Podczas naszego liczenia użytkowników średnio.
Wychodziło, że na rynku jest około piętnastu dwudziestu osób.
W dni targowe, czyli naprawdę rynek przestawał być rentowny.
Nasza nasz pilotaż przypad na pierwszy dni pandemii.
Ale to stworzyło też pewien pewien pewną taką furtkę,
żeby zacząć mówić o sprzedaży na świeżym powietrzu jako alternatywie
do sprzedaży w centrach handlowych.
Nasz pilotaż rozpoczęliśmy od rysowania linii od prototypowania.
Przeprowadzaliśmy bardzo długie Dyskusje na temat ilości
samochodów, które muszą koniecznie parkować na tym targowisku.
Uporządkowaliśmy je, stworzyliśmy im miejsca, w których z
samochodów trzeba było wyjąć Towar stworzyli.
Weźmy tymczasowe takie przegrody, aby zobaczyć, w jaki sposób
te to targowisko zacznie funkcjonować.
Służyliśmy oczywiście wiele rysunków, wizualizacji patrzyliśmy
w jakiś sposób najlepiej.
Przeprowadzić tutaj.
Całą renowację posadzki, jak ustawić sprzedawców?
W którą stronę?
No zaproponować, jak jest strefy?
Yy i z naszych badań wyszło, że najbardziej odpowiednim
ułożeniem będzie proste, będzie proste ułożenie, które polega
na uporządkowaniu tej przestrzeni pozostawieniu trzech drzew,
które miały być przeznaczone do wycinki stworzenia wiaty śmietnikowe
o magazynowej.
Oczywiście wymiany posadzki, która była w opłakanym stanie
stworzenia miejsc do sprzedaży z ulicy.
No i tak jak mówiłam.
Zgodziliśmy się wszyscy na parkowanie dziesięciu samochodów,
plus dwóch dostawczych koło hali hale.
Mieliśmy zostawić bez żadnej interwencji, ale udało nam się
również tam trochę zadziałać.
To są nasze wizualizacje.
Zależało nam na stworzeniu miejsca, stąd ten totem, który miał
promować markę tu jest oliwa i rynek w oliwie.
To była nazwa zwyczajowo przyjęta i teraz rzeczywiście funkcjonuje.
Pokazujemy też pokazuje też, w jaki sposób zwykłe uporządkowanie
kolorystyczne.
Namiotów czy postawienie takich skrzynek, na które też otrzymaliśmy
patent, które na początku służą do sprzedaży, a po zamknięciu
targowiska mogą służyć jako ławki?
W jaki sposób porządkuje przestrzeń?
No i w dwa tysiące dwudziestym roku zaczęliśmy dwutysię.
W tym pierwszym roku zaczęliśmy zmiany, malowaliśmy całą halę,
stworzyliśmy też właśnie nową identyfikację wizualną dla
sprzedawców.
Stworzyliśmy totem, aby mieszkańcy mogli się utożsamiać z
tym miejscem.
Wymieniliśmy posadzkę, co też było dosyć trudne, bo musieliśmy
na nasz.
Projekt nałożyć obostrzenia konserwatora, ale udało się w
końcu dojść do porozumienia.
Stworzyliśmy tutaj, widać ogrody deszczowe, które służą za
odwodnienie placu.
Każdy sprzedawca dostał swoją id.
Wentylacje swojego sklepu, z czym się najbardziej kojarzy?
Na przykład ta pani ma czterdzieści rodzajów jabłek, które
hoduje właśnie w miejscowości miejscowości mała słońca i bardzo
ucieszyła się, jak wpadliśmy na na pomysł, żeby nazwać po prostu
jej sklep tą nazwą.
No i oprócz takiej modernizacji placu i hali targowej przeprowadziliśmy
szereg wydarzeń, które animowany liśmy.
Fills zaraz pokażę.
Kalendarz tych wydarzeń było ich rzeczywiście.
W każdą niedzielę od maja do Września odbywało się jakieś inne
wydarzenie i przy niektóre wydarzenia przyciągały naprawdę
tłumy podczas jednego monitoringu pchlego Targu udało mi się
naliczyć w jednym momencie pięćset osób na targowisku, czyli
z piętnastu osób.
W dzień targowy przed naszą interwencją wydarzenia udawało
nam się osiągnąć naprawdę duże zainteresowanie.
Tutaj, nawet nasz właśnie kolega Piotr czyż, który jest nieobecny
dzisiaj sprzedawał ręcznie robione doniczki.
To jest kwiat na oliwa, chyba jedno z najbardziej takich polecanych
potem w w sieci wydarzeń i i docenionych.
Nawiązaliśmy też współpracy z olivią biznes Center, gdzie
dzisiaj się spotykamy.
Wieczorem był to nas nasz taki partner strategiczny sfinansował
różne materiały, reklamował też rynek, w oliwie swoim pracownikom,
dlatego zaczęliśmy sieciowa brać te wszystkie zmiany w całej
dzielnicy.
No i ostatnie wydarzenie, które również ma kontynuację do tej pory.
To są nocne nocne pchle targi cieszą się bardzo dużym zainteresowaniem.
Każdy może przejść, przyjść, sprzedać fills, leci muzyka,
plac jest oświetlony i rzeczywiście chyba na stałe już zapisały
się tutaj w kalendarzu dzielnicy.
Oprócz tych wszystkich zmian?
Mieliśmy o promocję, stworzyliśmy stronę internetową nową markę.
Rynek w oliwie monitorowaliśmy, kto nas lubi, które Posty
są najbardziej widoczne i mogliśmy monitorować właśnie całą
całą tą proces promocji.
Tutaj jest ten kalendarz, o którym mówiłam, to są wydarzenia
tylko z jednego roku.
Wszystkie w odbywały się w.
Niedzielę.
No i wyciągnęliśmy pięć podstawowych wniosków z tego pilotażu.
Przede wszystkim widoczne jest problem z demografią właśnie
z wiekiem kupujących i sprzedających z brakiem możliwości
wymiany generacyjnej.
Jest to duży problem na większości targo.
W Polsce bardzo ważne jest też zarządzanie i kontrola takiego
targowiska, pozyskiwanie nowych sprzedawców, ustawianie
nowych regulaminów, bo niektóre regulaminy na targowiskach
są od niezmienione od trzydziestu lat i zupełnie nie mają nic
wspólnego z rzeczywistością.
Kontrola sprzedających pilnowanie, w jaki sposób stoją, w
jaki sposób sprzedają tego na pewno tutaj zabrakło.
Trzecim punktem jest animacja i zaplanowanie.
Pewnego rodzaju wydarzeń dla społeczności, również tematycznych dni.
Do sprzedaży różnych produktów, tak samo sieciowanie, czyli
włączenie tego targowiska w całą sieć usług i połączeń w dzielnicy,
aby ono zaistniało na tej lokalnej mapie dla społeczności lokalnej.
No i ostatni punkt triangulacja, czyli właśnie działanie na
wszystkich trzech polach ekonomicznym, społecznym i przestrzennym.
I po naszym pilotażu oraz badaniach w innych miastach mogliśmy.
Napisać strategię, ja tu przedstawię najważniejsze wnioski.
Przede wszystkim myślimy, że mamy od pięciu do dziesięciu lat,
aby wdrożyć program regeneracji targowisk, ponieważ właśnie
starzejąca się społeczność kupców i ten brak wymiany pokoleniowej
oznacza, że może za.
dziesięć lat możemy nie mieć już po prostu dokąd pójść i.
Targowiska zostaną bez sprzedawców.
To są najważniejsze tezy pokrótce.
No jest edukacja fillm, żeby fills samorządy zdawały sobie
sprawę, że targowiska są ważnym punktem właśnie dla społeczności.
Są ważnym punktem do sprzedaży ważnym punktem jako centrum
dzielnicy muszą znaleźć się też w strategii miejskiej.
Co więcej, potrzebne jest wsparcie z z.
Wewnątrz, ponieważ operatorzy targowisk zazwyczaj nie mają
środków, aby przeprowadzić jakieś większe remonty czy od nowe
targowiska.
No i wydaje nam się najważniejsza teza to zarządzanie.
Pozwolę sobie przeczytać skuteczne zarządzanie targowiskami
jest najważniejsze.
Obecnie targowiska są nieskutecznie zarządzane oraz niekontrolowane,
co w efekcie pozbawiło gminy możliwość szybkiego reagowania
oraz doprowadziło do wieloletnich zaniedbań trudnych do naprawy.
Z tym wiąże się te także.
Yy modernizacja.
To jest konieczne, aby osiągnąć sukces, natomiast nie jest
to wystarczające.
Żeby to targowisko ożywić, nie wystarczy wymienić posadzki
albo naprawić kiosków sprzedawców potrzebna jest zmiana całościowa.
Ważne jest też dbanie o wizerunek i to, aby pamiętać, że to jest
to przestrzeń publiczna, która powinna być częścią całego
systemu przestrzeni publicznych i powinny być to przestrzeni
o wysokiej randze połączone z otoczeniem oraz ogólnodostępne.
Mamy yy po naszych siedmiu tezach cztery działania do podjęcia
działania w sferze zarządzania, czyli jest potrzebne wsparcie
organizacyjne do pozyskiwania nowych kupców, do zarządzania
wszystkimi kupcami na targowiskach.
Ważna jest też wsparcie organizacyjne, czyli animowanie i
planowanie wydarzeń.
W tych w tych miejscach oczywiście ważna jest właśnie ta modernizacja,
czyli wsparcie operatorów i finansowe.
I w dokumentach, aby możliwe były przekształcenia przestrzenne
targowisk i ostatnie ważna jest promocja, tworzenie lokalnej
Marki, aby każdy targowisko w jakiś sposób zaistniało właśnie
w lokalnej dzielnicy.
Tutaj jest jeszcze taki slajd o tym, że targo.
Są dobrym miejscem, gdzie możliwa jest gospodarka obiegu zamkniętego,
czyli rolnicy sprzedają, potem odpady też mogą wykorzystać
jako nawozy targowiska.
Mogą też być wykorzystywane.
Jakie jako takie punkty pszok, czyli odbioru na przykład zepsutych
sprzętów, gdzie ktoś na targowisku mógłby je naprawiać i sprzedawać
wy.
Mm dodawać im drugie życie?
W napisaliśmy o trzech scenariuszach stosowania strategii,
ponieważ w każdym z tych scenariuszów potrzebne jest finansowanie
i jakaś zmiana w myśleniu o targowiskach w mieście.
Pierwszy scenariusz to jest przyjęcie ogólnomiejskiej strategii
rozwoju targowisk oraz powołanie takiej jednostki w każdym
mieście odpowiedzialnej za nadzorowanie i wdrażanie tych
zmian.
Drugi scenariusz to współpraca z n g System, czyli wsparcie.
Programowe ngosów, które później mogą być takim społecznym
operatorem targowiska albo bezpośrednia dotacja dla operatora
targowiska, po prostu w formie finansowego wdrożenia kompleksowego
programu przekształceń.
Tutaj, jak przedstawiamy tą prezentację w różnych miastach,
mówimy, że bardzo.
Podpowiadamy, że można szukać różnych programów wsparcia
zielonej transformacji miast, macania lokalności czy skracania
łańcuchów dostaw.
I wiem, że miasto Wrocław chyba będzie właśnie starać się o jakieś
dotacje w tych na tych polach.
Bardzo dziękuję za uwagę.
Zapraszam do kontaktu.
Jeśli jakieś miasto byłoby zainteresowane współpracą mamy
jeszcze trzy lata na zrobienie na przeprowadzenie sześciu
wdrożeń.
Także zapraszamy, bardzo dziękuję.
A teraz chciałabym oddać głos młodym planisty, najpierw głos.
Z algebrą.
Pod tytułem Sylwia po polsku i Antonio Preda będą mówili o grze
w miasto jak symulacyjne gry miejskie mogą poprawić procesy
partycypacyjne.
Przypadek, że sunny?
Chosun.
Przepraszam, zapraszam ok.
Auto prezentuje nasza prezentacja, będzie skupiała się na
projekcie, który miał na celu poprawić procesy partycypacyjne.
Konsekwentnie the transformation of straty, jak to ma przekładać
się na przekształcanie miast?
Czym się opowiedzieć państwu o studium przypadku symulacji
gry miejskiej, że kunda to efekt współpracy.
W ramach laboratorium dywersyfikacji, którego jesteśmy częścią,
rozpocznijmy od definicji symulacji gry miejskiej.
To są techniki treningowe dla profesjonalistów i praktyków
ogonowy, być także wykorzystywane przez studentów i badaczy.
Można je zdefiniować jako symulację efektów decyzji podjętych
przez przyjęcie pewnych ról według zasad, czyli to jest finansowana
mikstura ról symulacji gry, gdzie symulacja działa w oparciu
o pewien model.
Teraz zaczniemy o informacjach na temat John.
Cinie oznacza radość i zabawę reprezentują na cały aspekt
wpływu, jaki powinien wynikać z takiej gry, często stosowanej
w okresie wakacyjnym.
Taką grę symulacyjne.
Chcieliśmy zaproponować turystom i uczestnictwo tak, że przekładało
się na uczestnictwo w decyzjach związanych z rozwojem, przekształceniem
miast.
Korzystałem z tego dwie plansze, które miał prezentować miasto,
miasto kultury.
Wynikające z różnych badań zresztą.
The City is the good news.
The formation to by także turyści mogli dostrzec efekty transformacji,
która zaszła.
Niedawnym czasie są różne rodzaje turystów.
Różne karty aktywności, a także karty emocji.
I karty pewnych działań.
Gra ma dwa etapy.
W pierwszym etapie mamy wakacje dla obu zespołów.
Taki moment zabawy, nowych doświadczeń i relaksu.
Turyści mają bawić się czasem, ale nie nie, nie, nie przejmować
się zmianami następującym w mieście.
W fazie drugiej kończą się wakacje.
I zespoły wracają do swoich oryginalnych miast.
Ktoś, kto był tylko turystą, wraca teraz do swojego miasta,
jak go jego obywatel.
Ma swój własny status społeczny.
Definicje jest scenariusz, który przed sobą znajduje jest bardziej.
Relacyjny może się do niego uczestnika odnieść.
Mamy tam całą cały przekrój społeczeństwa reprezentowane.
I przez potrzeby i wymaganie zarówno turysty, jakie potrawy
miasta są tam rozpisane.
Pewne działania celem gry jest sprawić, by osoby, które wraz.
Dodał, z wakacji były bardziej świadome.
The game by bardziej angażowały się pogłębioną turystykę.
Terytorialne fizycznie i terytorialnie takie osoby mogą odczytać
się efekty depopulacji swoich własnych miast.
Miasta mają także uczulić populację na temat tego, w jaki sposób
korzystać z czasu w mieście i jak dostrzegać nowe usługi, które
miasto oferuje.
Wśród.
Daty turystyki.
Turyści mogą także pozostawić swoje rady dla miasta.
A to rysunek ma przedstawiać pewne przełamanie.
The Balance the Nature równowagi, która naturalnie występuje
w mieście, jest to równowaga.
Turystyki.
A także usługi atrakcji.
Krew wykorzystaliśmy w różnych studiach przypadków i mamy.
Także aplikacje treningowe, w których jest wykorzystywana.
To pierwsze studium przypadku i została wykorzystana w mieście
na północy Tajlandii.
Icea tysiące dwudziestego trzeciego roku mówimy o dużym mieście.
sto dwadzieścia pięć tysięcy Samych mieszkańców Centrum aplikacja
tej symulacji skupiła się w tym wypadku na ustaleniu równowagi
potrzeb planowania związanego ze środowiskiem, planowaniem
terytorialnym i gospodarką u.
To drugie studium przypadków tutaj młodzi planiści magierą.
Jest między dostępem piątym, a trzydziestym maja dwa tysiące
dwudziestego trzeciego roku rozegrało tę grę.
Symulacyjne są.
Tym razem chodziło nam o zorientowanie się na partycypację.
Chodziło o uczestnictwo w grze i o wygenerowanie różnych podejść,
ale o ich zbadanie.
I Użyliście.
Te podejścia miały zachęcić młode osoby uczestniczące w grze.
Do zaangażowania się w działania, które oferuje im Wydział
Planistyczny.
I ostatnie dostosowanie tej gry.
Studium przypadku to fuzji o Finlandii dwa tysiące czterdziesty rok.
To jest przyszłość, to jest zupełnie inne badanie od tych dwóch
poprzednich, bo tutaj.
Postaraliśmy przed populacją.
czterdziestu mieszkańców.
Mówimy tutaj o wiosce w górach.
Tylko przy dużej tamie uczestnicy brali udział w grze symulacyjnej,
która miała im pomóc wymienić się poglądami i zaowocowało to
projektami, które miały równoważyć potrzeby mieszkańców
i pomysły planistów.
Tutaj mamy plakat jednego z tych projektów.
Miał on na celu reprezentować.
De transformation ba cenie, ale też fakt, że proces.
Może dotyczyć fuzję w dwa tysiące czterdziestego roku i widzimy
to różnice pomiędzy fuzją.
Przedstawionego jako miasto ze fantastyczną regionalną tożsamością.
Zestawione z takim obrazem miasta współczesnego, generującego
smoga gra Symulacyjna, jak widać, może być używana w kompletnie
odmiennych kontekstach z różnymi populacjami.
Może mieć różne cele edukacyjne, może być dla profesjonalistów
i dla społeczności niebędących zawodowymi planista ami.
Można zaprosić do niej właściwie każdego, na przykład młodych
planistów fuzje i wpajała nastolatków, ale GEO.
Jakiegokolwiek rodzaju.
Obywateli i to zarówno wpajała, jak i fuzji było widocznym.
Sum kiedy?
Może stać się narzędziem planowania miejskiego, tak badając
je kunde, chcieliśmy podkreślić wagę gier symulacyjnych.
Może to być narzędzie, które można powtórzyć w różnych kontekstach.
Jednym z nich może być także towarzyszenie procesowi uczenia
planowania miejskiego.
Ona przyczynia się do konsolidacji efektów uczenia może się
skupić na samym procesie, na generowanie informacji wzmaga
współpracę pomiędzy uczestnikami.
A Off.
Temps of a także zwraca uwagę na istotę uczestnictwa.
Wnioski z projektu są takie, że gra Symulacyjna może napędzać
procesy partycypacyjne poprzez współpracę ekspertów z obywatelami.
Możliwość brania w nich wielu opinii.
Ich wymiana jest fundamentalna dla partycypacji w planowaniu
urbanistycznym w procesach planowania, jak i w samej grze umożliwia
wszystkim spojrzenie na to, co jest.
Rekomendowanym rozwiązaniem eksperta i jakie są potrzeby
mieszkańców, to można zestawić o kunda symuluje rzeczywistości,
reprezentuje bardziej zabawny, uproszczony obraz, również
krytyki w mieście, umożliwienie pozytywną partycypację i
planowanie pewnych wyborów przyszłych.
Bardzo dziękujemy za umożliwienie nam tej prezentacji.
Bardzo dziękuję za tę bardzo zaskakującą prezentację.
Wyobrażałam sobie, że będą państwo mówili o jakimś takim syn
wstydzi czy czymś innym, ale widzę, że tutaj planszówki jednak
królują.
Akcje młodych planistów zapraszam Lucjan pana stronka, który
zaprezentuje nam.
Swoją prezentację na temat planowania innowacyjnych ekosystemów
Transportu Miejskiego zaprasza.
A ja nikogo z Państwa nie widzę właściwie to dobrze.
Nazywam się Rosjanom pana Torunka i dzisiaj będę mówił na temat
planowania innowacyjnych ekosystemów Transportu Miejskiego.
Jak wszyscy wiemy tutaj, zgromadzeni w tej sali miasta są głównymi
emitentami gazów cieplarnianych i transport odgrywa tutaj
ważną rolę, bo odpowiada za mniej więcej jedną czwartą emisji
we Europejskie do tego jeszcze sektor transportowy naprawdę
jest bardzo trudny do z dekarbonizacja, jak to widać na przedstawionym
grafie emisje zwiększyły się od lat dziewięćdziesiątych.
Jeśli chodzi o cele klimatyczne, to właśnie ten czas jest uznawany
za za punkt odniesienia inicjatywy tej organizacji.
Wykres są podnoszone, kiedy mowa o e handlu, bo to zwiększa udział.
Samochodów.
Niektóre miasta wdrażają pewne rozwiązania, które mają na
celu obniżenie poziomów emisji, natomiast to są rozproszone
inicjatywy, a brakuje systematycznego systemowego podejścia
wymyś.
Nie tylko o.
Technologicznych czy operacyjnych, ale także o tym, by móc
mówić o obrońcach demokratycznych, zapytać interesariuszy
mi w mieście, jakie są ich poglądy na ten temat?
Innowacja w tym sensie?
Mają toryczne rozwój ewolucyjny pomiędzy radykalnymi niszowymi
innowacjami.
To są te, które mają zdolność zmiany trajektorii emisji.
A takimi reżimami, które są zestawami pewnych wytycznych wynikających
z preferencji.
Trzeba to wszystko zmierzyć jeszcze z makro.
Czynnikami takimi jak systemy wartości czy system makroekonomiczne,
czyli takie systemy innowacji mogą oczywiście przyczynić
się do zmiany systemowych zmian mających do mających na celu
zmienianie.
Węglowego systemów Transportu Miejskiego.
W jaki sposób miasta mogą zaplanować taką innowację w kontekście
wzrostu zapotrzebowania na przemieszczanie towarów?
Przemysł może być zdefiniowany jako pewien, jako bardzo złożony.
Jeżeli chodzi o liczbę i różnorodność interesariuszy i musimy
myśleć o transformacji w perspektywie długofalowej.
Dwudziesto trzydziestoletni nawet.
Sektor wiemy też, że sektor publiczny tak naprawdę.
Ability.
Często sięga po rozwiązania są proponowane przez planistów.
Możemy mieć.
Wielu dobrych państwu w mieście, ale nie tak wielu z nich specjalizuje
się w planowaniu systemów transportowych.
Here i to co mamy tutaj to jest to są pewne ramy, w ramach których.
Factors wpływające na planowanie wdrażania innowacyjnych ekosystemów.
Mamy też polityki i zachęty.
Rolę sektora publicznego, w tym wypadku rolą sektora publicznego
jest tam, gdzie jakie są role i uprawnienia sektora publicznego,
ale także jest to pytania o to, czy miasto ma wizje.
Age of Systems and Context także jaka jest wiedza lokalna na
temat ekosystemu i czynników kontekstu alnych?
Wszystko to pozwala nam na sposoby organizowania ekosystemu.
Tymczasem jak tutaj widać, jest wiele na przykład, że laboratory
zorientowanych na pewną pewną transformację jest tam orientacja
na produkt i tak dalej.
Natomiast przyglądając się wielu studium przypadków zaprojektowałem
pewną ramę zachęt, która zawiera w sobie wewnętrzne zachęty
kierowane do ofert publicznych i zewnętrzne, które kierowane
są do interesariuszy.
Stycznych w tym wypadku, czyli nie tylko do sektora prywatnego,
a także do.
Badawczych uczelni i wreszcie są takie zachęty, które mają
na celu poprawiać, poprawiać warunki w samym mieście i to jest
bardzo ważne, bo to są takie warunki, które sprawiają, że miasto
jest korzystne albo nie dla zaistnienia innowacji.
Są tutaj dzisiaj.
No i stali.
Przedstawiam dwa studia przypadków bardzo szczególny sposób
chodzi tutaj o zachęcanie właśnie nowych innowacji.
Mam tutaj na myśli taką formę, która się nazywa ten cover.
Innowacji to są dwa projekty.
W ramach Horizon.
Uczestniczyłem w nim to tak jest to studium, które miało miejsce
w mieście Antwerpia około pięćset Kopu mnie na mieszkańców
to jest jedno z najważniejszych miast.
Flamandzkiej części Belgii ma też jeden z największych portów
w Europie.
W roku dwa tysiące szesnastym mam dwa lepia.
W ramach projektu ports zaprojektowało rynek mobilności.
To jest taka platforma dla partnerstw, w ramach której.
Operatorzy usług i interesariusze sektora logistycznego
wspierają projekty, proponują pewne projekty, które mają
na celu obniżenie EMI.
Jest transportu publicznego i logistyki i zaprojektowali
trzy rodzaje naborów innowacji.
Pierwszy.
Przyglądał się wsparcie promocyjne mu, czyli na przykład jeżeli
jesteśmy przedsiębiorcą i chcemy poprawić swoje produkty,
możemy liczyć na wsparcie poprzez agendę miejską, która się
nazywa small.
dwa takie nabory innowacyjne organizowane są w roku, jeśli
chodzi o wsparcie finansowe, a także wsparcie promocyjne.
Co ważniejsze, wykorzy.
Się zamówi.
Publiczne jako długofalową strategię.
Czyli working now.
Proponować rozwiązania, które właśnie są już w tej chwili wykorzystywane
i w mieście są stosowane rezultatem takich naborów innowacyjnych
jest.
Tak, że wiele.
Z nowych przewozów zostało objętych przez.
Miejski w tej chwili jest to już rozwiązanie dużo bardziej rozpowszechnione
niż kiedyś, a najlepsze co się wydarzyło, to fakt, że w drugim
naborze interesariusze przewozów miejskich korzystali partnerstwa.
Po to, żeby skonsolidować logistykę w ramach miasta i zminimalizować
się liczbę przejazdów, które były konieczne, żeby produkty
trafiły do magazynów.
Project drugi projekt to projekt w mieście Lukka.
Inicjowali to jest miasto we Włoszech, w Toskanii.
Tutaj trochę inne, inny z charakterystyka miasta nie ma tam
portu, są tam historyczne mury miasta.
Centrum jest duży problem z niską jakością powietrza.
Jest to bardzo.
Uprzemysłowione, a część.
Stworzono, czyli.
Limity są cam akces regulations.
Prawne związane z dostępem do miasta miasto zaangażowało się
w rozmowę z interesariuszami.
Próbowano tam skonsolidować się centrum miasta.
To to, to się nie sprawdziło.
Właściwie we.
Wreszcie zniesiono pewne zachęty finansowe, natomiast to
nie powstrzymało.
Właściwie niekorzystnych zmian.
Sanplast projekt, który zaproponowano.
Jest miasto dowiedziało się o tej ścieżce naborów innowacyjnych
na wejściu, cousins zdecydowało, że pójdzie tą samą drogą i
opracowano tam system rankingu.
Zrównoważonego działania operatorów i trzeba było uzyskać
odpowiednią punktację po to, żeby mieć dostęp do historycznego
centrum miasta.
Ci, którzy uzyskali najwyższe wyniki, zostali zaproszeni
do logistycznych okrągłych stołów wokół tych logistycznych
okrągłych stołów udało się zyskać bezpośredni dostępem do
burmistrza i jego zespołu można było liczyć na bardzo jasne
preferencje związane z innowacjami, które dotychczas w mieście
nie były dostępne i oczywiście było to korzystne z punktu widzenia.
Działalności społecznej biznesu, bo te podmioty, które tak
dużo zostały punktów były postrzegane jako liderzy w swoich
branżach.
Te okrągłe stoły są proponowane także w tym roku.
Myślę, że w przyszłym roku również będą organizowane i może
wrócimy do centrów konsolidacji miejskiej, natomiast tym
razem może ten pomysł już będzie też obejmował pewne inicjatywy
finansowe z sektora prywatnego.
W tych dwóch studiach przypadków da się dostrzec.
Możliwość.
Uczestniczenia w tego typu projektach i wymiany się wiedzą
wymiany doś.
Świadczeń mianowicie widzimy, jak doświadczenie tego miasta
możesz zmienić Plan wdrażania innowacji w innym mieście.
Dlatego właśnie podałem te przykłady.
Tutaj można powiedzieć, że Antwerp przekazało Antwerpia przekazała
pałeczkę.
Tym jest to luka, to to ciekawe, to fakt, że charakterystyka
i pozycja miasta i jego interesariuszy tak naprawdę może wpłynąć
na ograniczenie inną.
Na przykład w przypadku luki centra konsolidacji miejskiej
się nie sprawdziły, ale przy innych projektach na przykład
takich Madrycie, który się nazywa lit okazało się, że takie
centra konsolidacji miejskiej tak naprawdę mogą się sprawdzać,
bo działa to tam naprawdę dobrze.
W obu przypadkach tutaj sektor publiczny przejął pałeczkę,
definiując, co oznacza zrównoważony, jeśli chodzi o cele zrównoważonego
rozwoju.
I to właśnie sektor publiczny zadbał o finansowanie.
Oczywiście Unia Europejska miała tutaj swój udział finansowy
i i wspierała te projekty kolejne kroki.
Część mojego badania to modelowanie różnych rodzajów planowania
od tych krótko przez średnio falowe po te długofalowe sposoby
organizowania ekosystem.
Które przyczyniają się do zwiększenia inne.
Systemów oczywiście celem jest redukcja emisji gazów cieplarnianych.
Dziękuję bardzo.
Dziękuję bardzo i ostatnia dzisiaj
prezentacja tuż przed naszym wspaniałym wieczorem planem
wieczornym.
Celeste moret to zaprezentuje nam renowację parku miejskiego
Valentino w Turynie we Włoszech.
Zapraszam.
Dzień dobry, prawie koniec.
Więc SPR.
Boję się straszna znać i?
Będę mówić o projekcie związanym z regeneracją parku Valentino
w Turynie.
Jego nazwa pochodzi od zamku walentina, który widzimy na zdjęciu.
Pojawiać się pierwsze pierwsze pytanie, które mi zadano.
To było w jakiś sposób temat?
Ten jest powiązany z głównym tematem konferencji.
Zacznę, więc może od tego cytatu?
Który wprowadza koncepcję nowoczesnego parku miejskiego.
Ta idea pojawiła się po moim stażu na Politechnice turyńskiej.
Jeden z moich kolegów.
Był tutaj, zajmował się nową strategią dotyczącą parków.
Takie parki były bardziej nowoczesne, innowacyjne, odporne na zmiany.
Tam tak jest.
Effects of pandemic nowoczesny park powinien być również odporny
na efekt pandemii.
Gdzie większość, gdzie do większości ludzi dotarło jak ważne
są trony zielone.
Tereny otwarte.
Jest tak więc w miarę rozwoju i wzrostu miast.
Wydaje mi się, że zbyt wiele.
Presji zbyt wiele oczekiwań zostało związanych z nowymi miejscami
i potrzebami lokalnych populacji, w tym kontekście.
Możemy na nowo przemyśleć parki tak, by były one lepiej przystosowane.
To nowoczesnych miast.
Większość parków, które nie ma bardzo gęstą.
Formalną strukturę w pewnym sensie jest trudno modyfikować.
Ten Turyn na mapie tak w kilka.
Podstawowych informacji.
Jak widzicie państwo?
In The Last Year for Medical Series, który.
Jest miastem.
Które nie.
O wpół do końca radzi sobie z różnymi potrzebami.
Populacji tymi szczególnie poprawił się w ostatnich latach.
Zmieniły się niejako oczekiwania ludzi, tak więc miasto musi
ponownie zmierzyć się z tymi problemami.
Jest.
Krótka przerwa, Przepraszam, szukam materiału.
Dlaczego wybrałam Valentino Park?
Ten park odzwierciedla.
Transformację, która miała miejsce w mieście.
Od czasów jego powstania sto pięćdziesiąt lat temu, aż do dzisiejszej
sytuacji.
Park zaczął się zmieniać w miarę zmian w centrum miasta.
Więc zaczął się jego teren naprawdę rolniczy.
Nie było tam nic poza rzeką.
Yy później stał się ogrodem publicznym.
Uniwersalny exhibition car race, później miejscem wystaw
miejscem wyścigów samochodowych.
W roku tysiąc dziewięciuset dziesięciu odjąć siedmiu stał się.
Co powiedzieć swoje UNESCO z powodu bliskości zamku valentino?
Just for the Presence of Green areas of this.
Wiele jest jak wiemy, to nie tylko sama drzewa i trawa.
Jak widzimy?
Że.
trzydzieści procent Powierzchni.
Zarówno dla pieszych, jak i dla samochodów.
Ale trzydzieści sześć procent budynków jest nieużywanych
lub opuszczonych Są application.
Sejm, mamy kilka przykładów w tym przypadku, na których.
Yy się pochyliłem w ramach planowania zmian.
Maximal chciałam zmaksymalizować.
Potrzeby koncentrujący się na zwiększeniu jakości miejsc publicznych.
Nowe funkcje, nowe funkcjonalności.
Jednocześnie.
Chciałem promować system.
Poziom odporności.
Przestrzeni.
Czyli zwiększenie jakości powietrza, zwiększenie jakości gleby.
Oznacza to oczywiście, że.
Musimy to mocno stawiać na kontekst lokalny.
Potrzebna nam jest bardzo konkretna wiedza na temat miejsca.
Na którym będziemy pracować?
Stary.
Zacząłem definiować strategię.
Na ekranie mamy kilka kwestii, które wziąłem pod uwagę pewną
pracę nad strategią.
Mogę powiedzieć, że najważniejszą rzeczą jest?
Powrót do źródeł niejako, czyli.
Podejście działania, które przywracają imidż.
Parku czy i lepsza równowaga pomiędzy.
Obszarami.
Zielonymi.
Na wierzchnią.
Wprowadzenie nowych funkcji, które jednocześnie uczą ludzi
o historii parku.
Funkcja w tym można nim robić kilka wizualizacji trzy D.
D.
Ten obraz nie do końca jest efektywny.
Końca reprezentatywny, ponieważ.
No jest to wiele dużo więcej samochodów.
Tak naprawdę piesi nie mają możliwości.
Spacerowania po nawierzchni jest nej.
Chciałem więc zredukować ilość parkingów yy?
Promować kroki.
Były kierunku na zwiększenie atrakcyjności parku dla pieszych,
zwiększenie jego.
Support i dostępności różnych.
Funkcji.
Chciałem również.
Stworzyć zbiorniki wodne.
Zbierać.
Wodę tutaj widzimy teren starej dyskoteki na wolnym powietrzy,
która nie jest już używana, więc ja zdecydowałem się stworzyć
tutaj.
Amfiteatr ponieważ.
W ramach projektów regionalnych stawiamy właśnie na zwiększanie
ilości eventów na świeżym powietrzu, więc chciałem stworzyć
miejsce, które byłoby dostępne dla aktorów, tancerzy, muzyków.
Człowiek to chce.
Brać tu udział cała ta strategia.
Może mieć bardzo efektywny.
Może być bardzo efektywne.
Podejście w mieście może mieć, natomiast musimy mieć tu otwarte
podejście.
Systematyczne obraz, czyli przede wszystkim.
Musimy stawiać na ciągłość.
Most of the Park.
Wcześniej większość parku znajduje się na obrzeżu miasta.
Od jest Green aerials.
Kolejny krok to połączenie tych wszystkich zielonych przestrzeni.
Tak, aby lepiej zrozumieć kon.
Tekst.
Którym się znajduje tak, bo nie po prostu nie stosować różnych
strategii w sposób nieco przypadkowy.
Ponadto połączenie tego parku może również zwiększyć.
Jakość doświadczenia.
Standard, szczególnie jeżeli chodzi o.
W centrum miasta, gdzie nie do końca mamy takie możliwości,
aby zwiększyć.
Dostępność, czy też zwiększyć poziom, aby sprostać oczekiwaniom?
Używających.
Nie chcemy, mam tutaj Cytat z jednego z klasyków.
Chcemy stawiać na rozwiązania, które zwiększają jakość życia i.
Minimalizują wykorzystywania.
Zasobów naturalnych.
Dziękuję za uwagę.
Dziękuję.
To była ostatnia prezentacja dzisiejszego dnia.
Chciałbym przekazać głos.
Profesorowi Lorens.
Dziękuję.
Chciałbym podziękować państwu za udział w pierwszym dniu konferencji.
Moja osobista obserwacja jest taka, że dosyć dramatyczna jest.
Zaczęliśmy od takiego bardzo ogólnego.
Ogólnego spojrzenia na to, jak możemy planować tę surowość
miasta, a skończyliśmy projektem parku, więc jest to bardzo
ciekawa, bardzo interesujące korelacja.
Chciałbym również powiedzieć, że wiele z tych przypadków,
o których mówiliśmy dzisiaj.
Słyszeliśmy w różnych prezentacjach.
Mają swoje doświadczenia w projektach, które mamy tu gdańsko i jutro.
Państwo usłyszycie więcej na temat tych projektów, projektów,
z którymi się zmaga w tej chwili?
Nie, nie wszystkich.
Oczywiście jeden dzień wystarczyłby, żeby, żeby przedstawić
je wszystkie, natomiast będzie to całkiem dobry przedsmak.
Co do dnia dzisiejszego mamy również imprezę wieczorną zapraszamy
państwa.
Na przybycie do Najwyższego piętra budynku oliwa Center, będziemy
mieć tam.
Okazję spojrzenia na miasto z góry.
Nie jest to jedyny wieżowiec w mieście, natomiast mam taki żal,
że drapacze chmur są są dobre, ponieważ kiedy się na mnie wdrapuje,
my nie widzimy ich.
Oliwia senter tak więc.
Czekam na państwa Boliwia Center.
Właściciel lwie senter.
Bardzo aktywnie również partycypuje w tworzeniu nowego modelu miasta.
Dlatego zapraszam państwa do udziału i spojrzenia na na.
A również na oliwie Center jako bardzo ciekawego miejsca samego
w sobie, która staje się powoli nowym hubem miasta w ramach jego
nowej strategii rozwoju.
W tej chwili prowadzimy warsztaty z udziałem organów biznes
centy na temat strategii.
Wtedy to są obszary wspomniał pan wiceprezydent Piotr Grzelak.
Dzisiejszego ranka totem.
Jest to bardzo ciekawa okazja, aby spojrzeć na to miejsce.
Wiem, że jest ciemno, ale.
Będziemy dzisiaj prawdopodobnie.
Mieć zorze polarną.
Z tego co wiem, kto wie, być może zobaczymy ją.
Z dachu budy.
A to są co?
Do.
Ci z Państwa, którzy są wkłady Mercosur czy ibisie, mamy dla
was transport, autobus, autobus będzie wiesz o godzinie siódmej
z hotelu mercury.
Tak więc jeżeli państwo skorzystać z transportu, zapraszamy,
proszę o przybycie o siódmej przed wejście hotelu mercure.
Wydaje mi się, że będzie wystarczająco miejsca dla wszystkich gości.
Autobus również przywiezie państwa z powrotem po kilku godzinach.
Również muszę powiedzieć, że.
Wielu.
Państwo zadawała pytania związane z miejscem, w którym się
znajdujemy dzisiaj.
Wielu zadawała pytania na temat historii tego miejsca.
W pewnym sensie przewidywaliśmy te pytanie, dlatego rok temu.
Zamówiliśmy raport związany z.
Zachodnim Zachodnią Granicą od centrum Gdańska.
To nie jest jego formalna nazwa jest.
Na koniec zdecydowaliśmy, jak będzie nazwany.
Natomiast raport ten opisuje historię i rozwój tego rejonu.
Miasto zostało niedawno.
Wydany mam te książki, ma te wydawnictwo zarówno w wersji polskiej
angielskiej mam dawną wersję Polską i angielską jutro.
Spotykacie się państwo z autorem, który miał prezentację?
Będziemy mieć oficjalne specjalny lunch lunch.
Więc jest publikacji.
Każdy z Państwa może otrzymać kopię.
Mam nadzieję, że.
Przydaje się w czasie podróży do domu.
Niestety, część z was wraca już dzisiaj, tak jak Richard, na
przykład, które nie do końca wierzył w naszym centrum innowacyjnym.
Natomiast dla tych z Państwa, którzy nas nie opuszczają, mam,
którzy nas opuszczają, mamy kilka kopii dostępnych już dzisiaj.
Jeżeli pokażecie państwu swój bilet, że wylatuje dzisiaj jutro
rano, wtedy dostaniecie kopię w języku angielskim.
Ryszard nadzieję, że dostaniesz kopię, tak więc tyle na dzisiaj
życzę państwu udanego wieczoru.
W Oliwia, Center.