W imieniu Prezydent Gdańska Aleksandry Dulkiewicz, Serdecznie
Witam Państwa na Uroczystości Upamiętniającej Ofiary
II Wojny Światowej. Najstraszliwszego konfliktu zbrojnego
w historii ludzkości.
Spotykamy się na cmentarzu ofiar terroru hitlerowskiego. Msiejscu
symbolicznym, na którym spoczywają tysiące imiennych i bezimiennych
ofiar II Wojny Światowej.
Pomnik Obelisk, przed którym stoimy będący kompozycją rzeźbiarską
w kształcie orła upamiętnia kolejarzy i celników z Szymankowa
bestialsko zamordowanych wraz z rodzinami przez Niemców właśnie
w pierwszym dniu II Wojny Światowej.
Serdecznie Witam Kombatantów i Weteranów,
Parlamentarzystów, Przedstawicieli Korpusu Dyplomatycznego
i Konsularnego.
Przedstawicieli Władz Wojewódzkich i Samorządowych.
Oficerów Polskiej Armii oraz Przedstawicieli Służb Mundurowych.
Duchownych różnych religii i wyznań.
Poczty Sztandarowe. Wszystkich Państwa przybyłych na dzisiejszą
uroczystość.
Witam również internautów, którzy oglądają transmisje z uroczystości
na portalu miejskim Gdańsk.pl.
Proszę wszystkich
o powstanie oraz o wspólne odśpiewanie wraz z Cappellą Gedanensis
Hymnu Państwowego Rzeczypospolitej Polskiej.
O zabranie głosu proszę Prezydent Gdańska Aleksandrę Dulkiewicz.
Szanowni Państwo.
Drodzy Przedstawiciele różnych władz i Urzędów, ale przede
wszystkim Drogie Gdańszczanki, Drodzy Gdańszczanie, którzy
przychodzicie tu nie tylko dzisiaj, ale także w inne dni oddać
hołd ludziom spoczywającym na tym cmentarzu.
Na tym niewielkim cmentarzu spoczywają prochy ofiar hitleryzmu.
Nie wiemy dokładnie ilu ludzi tutaj spoczywa. Mówi się nawet
o 20 tysiącach. Nie o liczby jednak przecież idzie,
ale o ogrom zła jakiego doświadczyli oni sami i całe pokolenie.
Ten cmentarz jest jednym z najważniejszych miejsc w naszej
Gdańskiej pamięci.
Pierwsza fala terroru niemieckiego objęła przede wszystkim
przedstawicieli Gdańskiej Polonii oraz pracowników polskich
instytucji
w Wolnym Mieście Gdańsku.
Potem represje rozlały się na całe Pomorze.
W sumie ogarniając ponad 400 miast i wsi.
Tu na Zaspie spoczywają Obrońcy Poczty Polskiej w Wolnym Mieście
Gdańsku.
Niezłomni cywile, którzy pierwsi stawili opór niemieckim
napastnikom. Po heroicznej, całodziennej obronie byli zmuszeni
skapitulować. Ci z nich, którzy przeżyli bestialski atak na
budynek Poczty Polskiej 5 października 1939 roku
zostali rozstrzelani i pochowani
tu na Zaspie.
Potem Niemcy zaczęli tu zwozić ciała pomordowanych więźniów
obozu koncentracyjnego Stutthof i jego podobozów.
Na tym cmentarzu spoczywają między innymi prochy Księdza Bronisława
Komorowskiego, Proboszcza Kościoła pod wezwaniem Stanisława
Kostki w nieodległym Wrzeszczu. Alfa Liczmańskiego, działacza
Polonii Gdańskiej i opiekuna grup harcerskich. Tadeusza Ziółkowskiego,
Komandora Pilotów Portu Gdańskiego. Antoniego Lendziona,
działacza związkowego i Posła do Volkstagu Wolnego Miasta Gdańska.
Wreszcie dziesięcioletniej Erwinki Barzychowskiej, pierwszej
dziecięcej ofiary dr Wojny Światowej, która zmarła w
cierpieniach po tym, jak podczas ataku na budynek Poczty Polskiej
została przez niemieckich zbrodniarzy oblana łatwopalną
substancją i podpalona miotaczem ognia.
Wymordowani Polacy, którzy znaleźli miejsce spoczynku na
tym cmentarzu, dają nam nieprzedawnioną lekcję historii,
która zaczęła się w Gdańsku 1 września 1939 roku.
trzydziestego dziewiątego roku.
Dlaczego nie przedawnioną?
Bo nie jesteśmy bezsilni wobec zła.
Nie jesteśmy bezsilni, bo pamiętamy i mówimy wojnie nie.
Nie jesteśmy bezsilni, bo pielęgnujemy wolność, demokrację
i dobrosąsiedzkie relacje.
Nie jesteśmy bezsilni, bo solidarni wspieramy nasze siostry
i braci Ukraińców.
Pochylmy głowy, by uczcić ofiary hitleryzmu na naszej Pomorskiej
ziemi.
Pięknie dziękujemy za te słowa, Pani Prezydent.
Szanowni Państwo do udziału w dzisiejszym wydarzeniu prezydent
Gdańska Aleksandra Dulkiewicz zaprosiła przedstawicieli
różnych religii i wyznań obecnych w Gdańsku.
Będziemy wraz z nimi modlić się za miliony ofiar II Wojny
Światowej, ich bliskich.
O słowa modlitwy proszę jego Ekscelencję Księdza Profesora
Marcina Hinca, Biskupa Diecezji Pomorsko-Wielkopolskiej
Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego Rzeczypospolitej Polskiej.
Znieśmy nasze serca do Boga i módlmy się.
Wszechmogący Boże,
stojąc w tym miejscu, tego dnia
chcemy ci podziękować w sposób szczególny za to, że
tak wielu pokoleniom dałeś już możliwość żyć w pokoju.
Wspominając tych, którzy zostali bestialsko zamordowani.
Chcemy z tej lekcji
uczyć się każdego dnia
jak odnosić się z szacunkiem do drugiego człowieka, jak nikogo
nie poniżać
i jak budować pokój w mikro i w makroskali.
Prosimy Cię dzisiaj o pokój dla naszego kraju,
o pokój dla naszych miast i naszych wiosek, o pokój dla Europy.
Daj Panie, by na tej europejskiej ziemi zapanował pokój między
narodami.
Jakbyśmy potrafili pamiętając, budować dobrą przyszłość.
Prosimy Cię o pokój na całej Ziemi, o pokój dla całego stworzenia,
nie tylko dla nas ludzi.
Daj byśmy także z szacunkiem
odnosili się to naszych mniejszych braci, których także ty
stworzyłeś i dałeś im życie.
Dziękuję ci za nasze życie.
Prosimy Cię, wspieraj nas wszystkich w działaniach na rzecz
pokoju i prawdy.
Amen.
O słowa modlitwy proszę Księdza Prezbitera Sebastiana Marię
Niedźwiedzinskiego, Pastora Parafii Kościoła Ewangelicko-
Metodystycznego w Gdańsku.
W imię Boga Wszechmogącego.
Ojca, Syna i Ducha Świętego pomoc nasza w imieniu Pana, który
stworzył niebo i ziemię.
W liście Apostoła Pawła do społeczności świętych w Rzymie
czytamy między innymi:
"Jeśli to możliwe,
o ile to od was zależy,
zachowujcie pokój ze wszystkimi ludźmi".
Napisano bowiem:
"Jeśli twój nieprzyjaciel jest głodny, nakarm go. Jeśli jest
spragniony, daj mu pić.
Nie daj się zwyciężyć złu, ale zło dobrem zwyciężaj.
Boże Łaskawy,
zgromadzenie dziś na cmentarzu ofiar hitleryzmu na zaspie w
84. rocznicę wybuchu II Wojny Światowej.
Wspominamy
członków naszych rodzin.
Wspominamy zabitych i poległych
żołnierzy,
kolejarzy, cywilów, pocztowców, więźniów obozów koncentracyjnych,
przymusowych robotników.
Pamiętając też o przesłaniu, które wciąż nie traci na Aktualności.
Nigdy więcej wojny.
1 września
to dzień pamięci o pełnej ofiar i okrucieństw wojnie,
czasie okupacji i odczłowieczeniu.
Zarazem to także dzień
zatrzymania się, empatii i przestrogi.
To opowiedzenie się za pojednaniem i budowaniem
pokojowej przyszłości.
Miłosierdzie, pokój i miłość niech będą naszym udziałem w obfitości,
Ciebie prosimy.
O słowa modlitwy proszę Wielebnego Tomasza Ropiejko, Pastora
Kościoła Zielonoświątkowego Zbór Radość Życia w Gdańsku.
Pomódlmy się wspólnie.
Boże, nasz kochany, jesteśmy tutaj zebrani, aby
wyrazić pamięć.
szacunek
i wdzięczność.
tym wszystkim, którzy w heroiczny sposób bronili naszej ojczyzny.
Tych, którzy też i tutaj spoczywają.
Jesteśmy tutaj też po to, by zaprosić ciebie nasz Panie do naszego
bólu.
Do tych wspomnień,
które gdzieś w sercach mamy.
Do ran, które potrzebują twojego dotyku i twojego uzdrowienia.
Miejsca takie jak to
są świadectwem
i przestrogą.
Świadczą o tym, do jakich strasznych rzeczy jesteśmy zdolni
gdy zapominamy o Tobie, o twoich wartościach.
Gdy porzucamy
przykazanie o miłości bliźniego, tą samą miłością, którą Ty
nas ukochałeś.
Dlatego w pokorze prosimy Ciebie,
naucz nas
przyjmować od Ciebie miłość
i dzielić się nią z bliźnimi,
Naucz nas z szacunkiem, pokorą i miłością
traktować drugiego człowieka.
Bo dużo więcej, jesteśmy w stanie zrobić, gdy razem ze sobą współpracujemy
niż ze sobą walczymy.
Prosimy ciebie
abyś obdarzył nas wszystkich
pokojem.
Nasze serca wypełniaj pokojem, nasze domy, naszą ojczyznę.
Prosimy Ciebie o to w imieniu Jezusa Chrystusa.
Amen.
O słowa modlitwy proszę Pana Sami'ego Ayaydin'a, Imama Muzułmańskiej
Gminy Wyznaniowej w Gdańsku.
Wszystkich z szacunkiem pozdrawiam w imię Allaha,
Boga miłosiernego, litościwego i słowem "Salam", co oznacza
"Pokój". Islam nakazuje przekazywać prawdę wszystkim ludziom.
Wzywa ludzi do działania wspólnie. Społecznie
ma chronić swoje mienie, życie, honor,
potomstwo
i ojczyznę. Polska wykazała się bohaterstwem
podczas II Wojny Światowej, dlatego tu jesteśmy
i szanujemy ich. Niech miejsce
wszystkich zmarłych będzie wiecznym rajem.
Jeszcze raz pełne szacunku, pozdrowienie dla was wszystkich.
Niech Bóg będzie z tobą.
O słowa modlitwy proszę Wielebnego Jakuba Kędrynę, Pastora
Kościoła Adwentystów Dnia VII. Dobry Ojcze Stworzycielu
nieba i ziemi.
Kolejny raz wspominamy krzywdy, cierpienie.
Dziękujemy Boże za tą nadzieję, którą pozostawiłeś nam,
że przyjdzie dzień, w którym zapanuje sprawiedliwość, że przyjdzie
dzień, kiedy ty powrócisz
i zakończysz historię
tego czasu, gdzie rządzi grzech i jego skutki.
Boże, dziękuję ci,
że
możemy za tobą tęsknić, możemy na ciebie oczekiwać.
Boże
dziękujemy też za czas pokoju, w którym kolejny okres możemy
się cieszyć.
Boże, powstrzymaj wszelkie siły,
które chcą
niszczyć życie, krzywdzić.
Ochraniaj, Panie nasz kraj
i wszystkich ludzi, którzy wołają do ciebie.
W imieniu Jezusa Chrystusa dziękujemy.
Amen.
Serdecznie dziękuję Duchownym za modlitwę.
Szanowni Państwo, za chwilę nastąpi złożenie wieńców i wiązanek
kwiatów u stóp pomnika.
Uprzejmie proszę o zajęcie miejsc oraz o przygotowanie wizytówek.
Wiązankę kwiatów składa Poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej
Pan Jerzy Borowczak.
Wiązankę kwiatów składają Prezydent Gdańska Aleksandra Dulkiewicz
oraz Radna Miasta Gdańska Katarzyna Czerniewska.
Kwiaty w imieniu Samorządu Województwa Pomorskiego składają
Wiceprzewodnicząca Sejmiku Województwa Pomorskiego, Pani
Hanna Zych-Cisoń oraz Pełnomocnik Marszałka ds. Współpracy
z Organizacjami Pozarządowymi, Pan Andrzej Kowalczyc.
Wieniec w imieniu Ministra Jarosława Sellina składa Pan Ryszard Twerd.
Wieniec w imieniu Konsulatu Generalnego Republiki Federalnej
Niemiec w Gdańsku składa Pani Konsul Iris Wolff.
Kwiaty składa konsul Ukrainy w Gdańsku Pan Oleksandr Plodystyi.
Wiązankę kwiatów w imieniu Instytutu Pamięci Narodowej Komisji
Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu oddział w Gdańsku
składa Dyrektor Oddziału IPN w Gdańsku Oan Karol Piskorski.
Wiązankę kwiatów składają Przedstawiciele Dowództwa Garnizonu Gdańsk.
Kwiaty składa delegacja Pomorskiego Zarządu Wojewódzkiego
Związku Żołnierzy Wojska Polskiego.
Delegacji przewodniczy Prezes Pułkownik w Stanie Spoczynku
Zbigniew Drozdek.
Wiązankę kwiatów składa delegacja Związku Inwalidów Wojennych
Rzeczypospolitej Polskiej.
Kwiaty w imieniu Gdańskiego Środowiska Kombatanckiego składa
Pan Sławomir Rut.
Kwiaty w imieniu Rady Dzielnicy Zaspa Rozstaje składają: Przewodniczący
Zarządu Dzielnicy Pan Piotr Skiba oraz Radny Dzielnicy Pan
Roman Sikorowski.
Wiązankę kwiatów w imieniu dzielnicy Wrzeszcz Dolny składają:
Przewodnicząca Rady Aleksandra Kulma, Zastępca Przewodniczącego
Zarządu Dzielnicy Marcin Jarosz oraz Pan Jerzy Józef Turek
Radny Dzielnicy.
Kwiaty w imieniu Muzeum Gdańska składa Zastępca Dyrektora
Muzeum Pan Dr. Janusz Marszalec.
Wiązankę kwiatów w imieniu Muzeum II Wojny Światowej
składa Pan Adiunkt Starszy Specjalista ds. Naukowych
Wojciech Grott.
Wiązankę kwiatów składa w imieniu Młodzieżowej Rady Miasta
Gdańska składa Pan Michał Kurdziel.
Szanowni Państwo, na zakończenie uroczystości zapraszam
do wysłuchania wiązanki pieśni patriotycznych w wykonaniu
Zespołu Wokalnego Cappelli Gedanensis. Przy fortepianie Arkadiusz
Farkowski.
B.
Szanowni Państwo.
W imieniu Prezydent Gdańska Aleksandry Dulkiewicz, dziękuję
Państwu za udział w dzisiejszej uroczystości.
Przede wszystkim dziękuję
Przedstawicielom Środowisk Kombatanckich
I Poczcie Sztandarowym.
Dziękuję również Posterunkom Honorowym z Wojska i ze Straży
Miejskiej.
W sposób szczególny pragnę podziękować za udział Orkiestry
Cappelli Gedanensis
oraz przybyłych Duchownych.
Oraz przybyłych Duchownych różnych wyznań i religii.
Tym oto sposobem kończymy uroczyste obchody
84. Rocznicy II Wojny Światowej.
Dziękuję, że byliście Państwo z nami na miejscu, jak i wszystkim
widzom
na portalu Gdańsk.pl. Życzę Państwu spokojnego weekendu.
Nie deszczowego.
Dziękuję bardzo.