WEBVTT

00:00.400 --> 00:07.300
Cieszę się bardzo,

00:07.400 --> 00:13.300
że po raz trzeci wręczamy nagrody architektoniczne.

00:13.300 --> 00:19.100
Tak widzę rolę Miasta Gdańska. Rolę trochę też edukacyjną,

00:19.800 --> 00:25.000
także wytyczania dobrych wzorców. I właśnie taka też jest

00:25.000 --> 00:29.500
idea, idea tej nagrody. Konkurs ten przeprowadzony jest

00:29.500 --> 00:33.500
już kolejny raz. Powstał z inspiracji prezydenta Pawła

00:33.500 --> 00:39.200
Adamowicza. Ma ważny, wręcz podstawowy kontekst, realizacji

00:39.900 --> 00:45.300
w życiu miasta, realizacji obowiązku piękna. Obowiązku

00:45.300 --> 00:47.800
realizacji pięknej architektury.

00:53.300 --> 00:58.600
Dla mnie to jako członka kapituły było bardzo ciekawe

00:58.600 --> 01:02.000
nowe przeżycie. Jak Państwo wiecie, nie jestem architektem,

01:02.000 --> 01:05.500
jestem tylko prawnikiem, menadżerem miejskim, ale miałem

01:05.500 --> 01:11.100
przyjemność obcować z wysokiej klasy architektami. Nauczyć

01:11.100 --> 01:17.700
się patrzenia na miasto od strony architekta. Poznać estetykę

01:19.500 --> 01:22.800
i wartości bliskie architektom. Proszę powiedzieć, znaczy

01:22.800 --> 01:28.400
czuję się, jakbym był na Oscarach (śmiech). Proszę Państwa, chodzi

01:28.400 --> 01:32.500
o to, że wiadomo, nagrodzeni często dziękują tam żonie,

01:32.500 --> 01:37.200
kochance i różnym innym osobom. Natomiast ja chciałem powiedzieć, że

01:37.200 --> 01:40.200
tutaj wszyscy zasługują na ten sukces.

01:45.000 --> 01:48.300
Któryś ze stu słynnych architektów powiedział, że jak muzyka

01:48.300 --> 01:52.100
jest niedobra, to można ją wyciszyć. Jak książka jest

01:52.200 --> 01:57.400
zła, to można ją wyrzucić. Ale koło brzydkiego bloku, który

01:57.500 --> 02:03.200
się znajduje przed twoim oknami nie da się go uniknąć. 

02:03.200 --> 02:08.900
Więc bardzo dziękujemy za te wsparcie, za te nagrody.

02:09.000 --> 02:11.300
I jeszcze jedna ostatnia, już wiem co miałem powiedzieć, że

02:11.500 --> 02:15.500
ten projekt został nominowany do nagrody Mies van der Rohe,

02:15.500 --> 02:16.400
europejskiej.