WEBVTT 00:00:07.850 --> 00:00:11.040 Dobry wieczór Państwu. Witam serdecznie wszystkich na uroczystości 00:00:11.050 --> 00:00:14.460 wręczenia nagród Rady Miasta Gdańska za zasługi dla gdańskich 00:00:14.470 --> 00:00:16.600 seniorów oraz za zasługi dla gdańskiej młodzieży. 00:00:17.340 --> 00:00:20.560 O zabranie głosu proszę przewodniczącą Rady Miasta Gdańska, 00:00:20.860 --> 00:00:23.650 Panią Agnieszkę Owczarczak, pomysłodawczynię tych nagród. 00:00:27.470 --> 00:00:31.700 Szanowni Państwo, jest mi niezmiernie miło przywitać Państwa 00:00:31.710 --> 00:00:35.020 dzisiaj w gościnnych progach Nowego Ratusza, siedziby Rady 00:00:35.030 --> 00:00:35.960 Miasta Gdańska. 00:00:36.270 --> 00:00:39.800 Cieszę się, że zaszczycili nas Państwo swoją obecnością i możemy 00:00:39.810 --> 00:00:44.560 razem wziąć udział w uroczystości wręczenia nagród Rady Miasta 00:00:44.570 --> 00:00:49.190 Gdańska za zasługi dla gdańskich seniorów i za zasługi dla gdańskiej 00:00:49.200 --> 00:00:49.760 młodzieży. 00:00:50.600 --> 00:00:54.870 Nagrody te są ustanowione uchwałą Rady Miasta Gdańska. 00:00:54.940 --> 00:01:00.210 Ich celem jest oczywiście przede wszystkim docenienie tych 00:01:00.220 --> 00:01:04.430 osób i instytucji, które w Gdańsku działają na rzecz młodzieży 00:01:04.440 --> 00:01:08.710 i na rzecz gdańskich seniorów, ale również takim drugim 00:01:08.720 --> 00:01:13.890 celem jest integracja, współdziałanie trzech Rad, które 00:01:13.900 --> 00:01:18.020 tutaj w Gdańsku funkcjonują, czyli Rady Miasta Gdańska, 00:01:18.030 --> 00:01:20.870 Młodzieżowej Rady Miasta Gdańska 00:01:21.070 --> 00:01:24.200 i Rady Seniorów w Gdańsku. Tym samym bardzo serdecznie chciałabym 00:01:24.210 --> 00:01:26.860 przywitać wszystkich gospodarzy dzisiejszej uroczystości, 00:01:27.170 --> 00:01:30.480 czyli radnych Miasta Gdańska, młodzieżowych radnych i radnych 00:01:30.530 --> 00:01:31.600 Rady Seniorów. 00:01:32.090 --> 00:01:36.240 Witam także laureatów, najważniejszych gości dzisiejszej 00:01:36.250 --> 00:01:40.460 uroczystości, a także wszystkie osoby, które z Państwem 00:01:40.470 --> 00:01:43.100 przyszły, żeby razem z Wami świętować 00:01:43.430 --> 00:01:48.460 odbiór tych nagród. Nagrody Rady Miasta Gdańska 00:01:48.610 --> 00:01:50.980 Zasłużony dla Gdańskiej Młodzieży i dla Gdańskich 00:01:51.040 --> 00:01:51.930 Seniorów 00:01:53.420 --> 00:01:58.150 przyznaje kapituła, która bierze pod uwagę różne działania 00:01:58.160 --> 00:02:02.190 na rzecz tych dwóch środowisk, między innymi działania mające 00:02:02.200 --> 00:02:06.270 na celu zapobieganie marginalizacji i dyskryminacji, wspieranie 00:02:06.280 --> 00:02:11.230 aktywności obywatelskiej i młodzieży, i seniorów, integrację 00:02:11.240 --> 00:02:15.190 środowisk senioralnych, wspieranie aktywności zawodowej 00:02:15.200 --> 00:02:20.030 seniorów, a także wspieranie różnego rodzaju 00:02:20.040 --> 00:02:23.690 aktywności społecznej, artystycznej, sportowej młodzieży 00:02:23.700 --> 00:02:24.130 oraz 00:02:24.260 --> 00:02:27.910 integrację samorządów uczniowskich i generalnie wszystko 00:02:27.920 --> 00:02:33.330 to, co ma na celu sprawienie, aby zarówno środowisko młodzieżowe, 00:02:33.340 --> 00:02:37.730 jak i środowisko seniorów, mogły się fantastycznie w Gdańsku 00:02:37.740 --> 00:02:42.930 rozwijać, odnajdować i żeby też gdzieś między tymi dwoma grupami 00:02:42.960 --> 00:02:47.760 społecznymi była jakaś interakcja, współdziałanie, 00:02:47.790 --> 00:02:52.470 wspólne przyglądanie się różnym problemom jednej 00:02:52.480 --> 00:02:54.570 i drugiej grupy. 00:02:55.010 --> 00:02:55.920 Nagrody 00:02:56.620 --> 00:03:00.970 przyznawane są zarówno osobom fizycznym, jak i prawnym na podstawie 00:03:00.980 --> 00:03:06.130 całokształtu działalności oraz indywidualnych osiągnięć 00:03:06.140 --> 00:03:08.560 na rzecz tych dwóch środowisk. 00:03:08.840 --> 00:03:10.710 Jest to pierwsza edycja tej nagrody. 00:03:10.720 --> 00:03:15.760 Mam nadzieję, że z czasem będzie ona na stałe gościć 00:03:15.790 --> 00:03:19.610 na scenie nagród przyznawanych w naszym mieście na rzecz osób, 00:03:19.620 --> 00:03:24.990 które aktywnie włączają się w życie publiczne, w życie społeczne 00:03:25.260 --> 00:03:25.770 miasta. 00:03:26.080 --> 00:03:27.550 Życzę Państwu udanego 00:03:27.700 --> 00:03:28.250 wieczoru. 00:03:34.160 --> 00:03:37.370 Szanowni Państwo. laureatem pierwszej edycji nagrody Rady 00:03:37.380 --> 00:03:40.910 Miasta Gdańska za zasługi dla gdańskich seniorów jest Pan Cezary 00:03:40.920 --> 00:03:45.650 Zieliński. O przedstawienie sylwetki laureata poproszę przewodniczącego 00:03:45.660 --> 00:03:47.290 Rady Seniorów, Pana Aleksandra Żubrysa. 00:03:55.900 --> 00:04:00.790 Szanowni Państwo, przedstawię uzasadnienie do uchwały, a 00:04:00.800 --> 00:04:02.010 potem pozwolę sobie 00:04:03.430 --> 00:04:09.170 na taką osobistą refleksję o laureacie, po odczytaniu tego, co 00:04:09.230 --> 00:04:11.090 przyjęła Rada Seniorów. 00:04:12.200 --> 00:04:15.880 W kategorii Zasłużony dla Gdańskich seniorów, w szczególności 00:04:15.890 --> 00:04:19.690 w zakresie zapobiegania, marginalizacji i dyskryminacji, 00:04:20.210 --> 00:04:24.070 wsparcia społecznego, wspierania aktywności obywatelskiej, 00:04:24.120 --> 00:04:26.520 edukacyjnej, sportowej i kulturalnej 00:04:27.100 --> 00:04:30.840 oraz integracji środowisk senioralnych zgłaszamy kandydaturę 00:04:31.130 --> 00:04:35.540 Cezarego Zielińskiego, gdańskiego przedsiębiorcy, prezesa 00:04:35.590 --> 00:04:36.760 Spółki Versus. 00:04:37.780 --> 00:04:41.050 Na wstępie chcielibyśmy podkreślić niezwykłe zaangażowanie 00:04:41.060 --> 00:04:44.540 Cezarego Zielińskiego w rewaloryzację zabytków gdańskich, 00:04:44.960 --> 00:04:48.720 o co wielokrotnie występowali i wnioskowali gdańscy seniorzy. 00:04:49.430 --> 00:04:52.400 To na przykład: zespół kamieniczek przy ulicy Straganiarskiej, 00:04:52.410 --> 00:04:57.320 a następnie kompletna odbudowa i rewaloryzacja obiektu 00:04:57.530 --> 00:05:00.820 byłej przychodni kolejowej przy Dworcu PKP w Gdańsku. 00:05:01.890 --> 00:05:06.460 Budynek ten w 2018 roku uzyskał Nagrodę 00:05:06.470 --> 00:05:11.390 Prezydenta Gdańska dla najlepszej gdańskiej realizacji architektonicznej 00:05:11.670 --> 00:05:16.110 za lata 2016-2017. Cezary 00:05:16.120 --> 00:05:20.910 Zieliński udostępnia nam ten obiekt nieodpłatnie dla naszej 00:05:20.920 --> 00:05:27.190 Rady, ponieważ mamy pobliską siedzibę tutaj właśnie, gdzie 00:05:27.200 --> 00:05:31.770 jesteśmy w tej chwili. Jest to dla nas bardzo sprzyjająca okoliczność. 00:05:32.400 --> 00:05:35.670 Organizujemy tam spotkania oraz imprezy integracyjne. 00:05:36.630 --> 00:05:37.740 Właściciel często 00:05:38.640 --> 00:05:41.920 pomaga, partycypuje w kosztach tych spotkań, w których biorą 00:05:41.930 --> 00:05:46.040 udział organizacje pozarządowe i Kluby Seniora. 00:05:46.800 --> 00:05:51.360 Wielce to pomaga i wspomaga działalność Rady Seniorów w Gdańsku. 00:05:52.380 --> 00:05:55.460 Wspiera też senioralne środowiska twórcze, 00:06:01.550 --> 00:06:07.000 uczestnicząc w aukcjach dzieł sztuki gdańskich malarzy seniorów. 00:06:07.960 --> 00:06:11.210 W grudniu 2021 roku, czyli rok temu, na wniosek 00:06:11.220 --> 00:06:16.330 Rady Seniorów sponsorował dwugodzinny program pieśni i wierszy 00:06:16.340 --> 00:06:20.050 twórców żydowskich związanych z martyrologią wojenną tego 00:06:20.060 --> 00:06:20.470 narodu. 00:06:21.490 --> 00:06:24.950 Odrębnym działaniem Cezarego Zielińskiego jest jego twórczość, 00:06:24.980 --> 00:06:26.910 działalność charytatywna. 00:06:27.820 --> 00:06:29.510 Dostała jakoś w jego życiu. 00:06:30.630 --> 00:06:34.740 Niejednokrotnie przy pełnej anonimowości, bezinteresownie 00:06:34.750 --> 00:06:39.340 udziela pomocy rzeczowej i finansowej samotnym seniorom. Tym, 00:06:39.370 --> 00:06:40.620 którzy jej potrzebują. 00:06:41.310 --> 00:06:44.660 Wiemy o tym, jako często pośrednicy tych działań. 00:06:45.690 --> 00:06:49.030 Konkretnym tego wyrazem jest na przykład jego istotna pomoc 00:06:49.040 --> 00:06:53.540 finansowa udzielona Hospicjum im. księdza Eugeniusza Dutkiewicza 00:06:53.600 --> 00:06:56.000 w Gdańsku w 2020 roku. 00:06:56.950 --> 00:07:01.420 Kiedy to wylicytował na aukcji charytatywnej najwyższą stawkę 00:07:01.980 --> 00:07:06.430 za spędzenie jednego dnia z panią prezydent naszego miasta. 00:07:07.420 --> 00:07:11.390 Ciekawą inicjatywą Cezarego Zielińskiego była też jego darowizna 00:07:11.400 --> 00:07:13.950 dla Muzeum Marynarki Wojennej w Gdyni. 00:07:14.770 --> 00:07:17.750 na rzecz ukazania zasług weteranów. 00:07:18.480 --> 00:07:22.190 Seniorów polskiej floty w czasie II wojny światowej. 00:07:22.460 --> 00:07:25.620 Było tam wśród nich wielu gdańszczan. 00:07:29.600 --> 00:07:35.060 Istotna była jego pomoc w okresie epidemii jako restauratora. 00:07:36.090 --> 00:07:40.590 Przy dostarczaniu posiłków w czasie epidemii, najbardziej 00:07:41.170 --> 00:07:42.620 potrzebującym osobom. 00:07:44.240 --> 00:07:48.110 Cezary Zieliński pozytywnie integruje społeczność lokalną 00:07:48.120 --> 00:07:52.750 dzielnicy Aniołki w Gdańsku, porządkując i remontując otoczenie 00:07:52.760 --> 00:07:55.630 budynków, między innymi w rejonie ulicy Tuwima. 00:07:57.390 --> 00:08:00.710 Zdając sobie sprawę, że nie wszyscy mieszkańcy, głównie seniorzy 00:08:00.740 --> 00:08:04.980 nie są w stanie podołać finansowo pracom porządkowym taktownie 00:08:04.990 --> 00:08:09.640 dostarczał materiałów, urządzeń, aby mieszkańcy sami mogli 00:08:09.650 --> 00:08:11.700 upiększać swoje otoczenie. 00:08:12.270 --> 00:08:17.560 To znakomicie integrowało i nadal integruje miejscową społeczność. 00:08:18.870 --> 00:08:22.940 Wspomnieć należy również o inicjatywy Cezarego Zielińskiego, 00:08:23.070 --> 00:08:27.320 który zwrócił się do Gdańskiego Zarządu Dróg i Zieleni o wspólne 00:08:27.330 --> 00:08:30.740 wyremontowanie bardzo zniszczonej, uciążliwej dla 00:08:30.750 --> 00:08:33.740 seniorów, a - tam jest ZUS - ulicy Tuwima. 00:08:34.380 --> 00:08:35.670 Tak też się stało. 00:08:36.460 --> 00:08:41.510 Zaangażował osobiście 150 blisko złotych z własnych 00:08:41.520 --> 00:08:43.970 środków na ten cel i dzięki temu 00:08:44.700 --> 00:08:48.350 naprawiono nawierzchnię ulicy, chodniki. 00:08:48.380 --> 00:08:53.400 Seniorzy mogli dogodnie dochodzić do miejsca, które często 00:08:53.410 --> 00:08:54.030 odwiedzają. 00:08:56.390 --> 00:08:59.760 Wyremontowano tak się brzydko mówi, wyremontowano drzewostan, 00:08:59.770 --> 00:09:03.040 o co też seniorzy tego miejsca bardzo wnioskowali. 00:09:03.910 --> 00:09:09.040 To wręcz prekursorskie działania integrujące społeczności lokalne. 00:09:10.420 --> 00:09:14.210 Większość jego działań wspomagających seniorów nigdzie nie 00:09:14.220 --> 00:09:15.000 jest ujawniana. 00:09:16.080 --> 00:09:17.680 Ani ewidencjonowana. 00:09:19.050 --> 00:09:19.930 Na jego prośbę. 00:09:22.870 --> 00:09:25.060 To godne szczególnej uwagi. 00:09:26.790 --> 00:09:32.760 To, że zgodził się dzisiaj być tu z nami, ze swoją małżonką i przyjąć 00:09:32.770 --> 00:09:37.900 tą nagrodę, to naprawdę wymagało dużych starań, żeby zechciał 00:09:37.910 --> 00:09:40.390 się ujawnić i być razem z nami. 00:09:45.910 --> 00:09:47.770 Zgłaszając jego kandydaturę 00:09:48.610 --> 00:09:52.490 do tej pierwszej edycji nagrody "Zasłużony dla gdańskich seniorów" 00:09:53.230 --> 00:09:56.780 chcemy uczynić mu zadość i oddać honor 00:09:56.810 --> 00:09:58.480 temu, co robi. 00:09:59.380 --> 00:10:01.290 A teraz kilka słów ode mnie. 00:10:01.700 --> 00:10:03.350 To było uzasadnienie uchwały. 00:10:05.200 --> 00:10:06.510 Szanowni Państwo. 00:10:08.110 --> 00:10:10.290 Cezary Zieliński jest gdańszczaninem. 00:10:11.280 --> 00:10:13.610 Pochodzi z pomorsko-gdańskiej rodziny. 00:10:15.610 --> 00:10:18.250 Mieszkali na Jana z Kolna, czyli niedaleko. 00:10:19.170 --> 00:10:24.910 Niedaleko dworca, może dlatego Cezary Zieliński? 00:10:26.110 --> 00:10:28.730 ma pewne zamiłowania do kolei. 00:10:28.740 --> 00:10:32.970 Być może nie podejmował działań gospodarczych w tym zakresie. 00:10:32.980 --> 00:10:35.690 Jeszcze powiedzmy, ale wszystko przed nim. 00:10:36.970 --> 00:10:42.440 Dziadek Cezarego Zielińskiego był kolejarzem w olnym 00:10:42.450 --> 00:10:43.300 Mieście Gdańsku. 00:10:45.630 --> 00:10:49.040 To była rodzina wychowana w duchu gdańskim. 00:10:49.840 --> 00:10:54.610 To znaczy poszanowania pracy, uczciwości, sumienności. 00:10:55.610 --> 00:11:00.340 Cezary Zieliński ukończył I liceum, znane nam wszystkim, 00:11:00.390 --> 00:11:02.940 jedno z najlepszych liceów gdańskich. 00:11:04.340 --> 00:11:06.970 Ukończył Uniwersytet Gdański. 00:11:08.000 --> 00:11:13.780 Liceum ukończył, jak pamiętam szkołę - kierunek matematyczny. 00:11:13.920 --> 00:11:14.790 Bardzo ścisły. 00:11:16.030 --> 00:11:19.530 Ukończył studia i w 1980 roku 00:11:19.540 --> 00:11:19.990 00:11:22.170 --> 00:11:26.020 jako młody człowiek, zaraz po studiach postanowił wziąć sprawy 00:11:26.030 --> 00:11:26.910 w swoje ręce. 00:11:29.190 --> 00:11:33.660 Mówię tak szerzej nie tylko w kontekście senioralnym, ale ja 00:11:33.670 --> 00:11:39.020 uważam, że takie osoby, jak Cezary Zieliński są tak cennymi obywatelami 00:11:39.030 --> 00:11:43.860 naszego miasta, że warto o nim mówić nie tylko w aspekcie pomocy 00:11:43.870 --> 00:11:44.370 seniorom. 00:11:45.490 --> 00:11:48.660 Wyobraźcie sobie młodego człowieka, który podejmuje decyzję 00:11:49.070 --> 00:11:53.400 widząc rok 1980 niektórzy z Młodzieżowej 00:11:53.410 --> 00:11:58.040 Rady Miasta oczywiście tych czasów nie pamiętają. Ale wiadomo, 00:11:58.110 --> 00:11:59.660 było ciężko. 00:12:00.250 --> 00:12:05.100 Cezary Zieliński podejmuje decyzję, żeby samotrzeć, bez żadnej pomocy. 00:12:05.590 --> 00:12:09.500 po ukończeniu studiów ruszyć na Zachód i zdobywać ten Zachód. 00:12:10.410 --> 00:12:13.760 To nie był dziki Zachód, ale 00:12:13.770 --> 00:12:15.950 to był ciężki Zachód, trudny. 00:12:17.240 --> 00:12:19.760 Autostopem pojechał do 00:12:20.550 --> 00:12:21.390 Hamburga. 00:12:22.630 --> 00:12:25.680 I tam kierowca, który go wiózł autostopem 00:12:28.130 --> 00:12:32.690 podarował mu na dobrą przyszłość 200 marek. 00:12:32.700 --> 00:12:33.190 00:12:35.770 --> 00:12:37.700 Cezary Zieliński ukończył 00:12:38.650 --> 00:12:42.540 Wyższą Szkołę w Hamburgu, inżynierską. 00:12:43.270 --> 00:12:48.260 Jest inżynierem informatykiem. I proszę Państwa, na Zachodzie 00:12:48.270 --> 00:12:49.700 się ceni talenty. 00:12:51.250 --> 00:12:53.160 Wyławia się i szuka się ich. 00:12:53.900 --> 00:12:55.350 Cezarego Zielińskiego 00:12:56.950 --> 00:13:02.620 szybko znaleziono, że jest taki wybitny, młody człowiek. 00:13:03.490 --> 00:13:07.620 Cezary Zieliński, mogę powiedzieć, tak: naprawdę zrobił dużą 00:13:07.630 --> 00:13:09.510 karierę gospodarczą. 00:13:10.030 --> 00:13:14.300 Kierował dużymi korporacjami i przedsięwzięciami na skalę 00:13:14.310 --> 00:13:15.940 europejską, a nawet światową. 00:13:16.660 --> 00:13:19.220 I co jest ważne, wrócił do Gdańska. 00:13:20.660 --> 00:13:24.750 Wrócił do Gdańska, choć mógłby zostać tam. 00:13:26.500 --> 00:13:31.890 Gdzie miał naprawdę, nie muszę mówić, poziom życia zapewniony, 00:13:32.200 --> 00:13:34.700 ale chciał tutaj wrócić, jako patriota lokalny. 00:13:35.840 --> 00:13:40.790 Bardzo powinniśmy doceniać właśnie takie sytuacje, kiedy 00:13:40.800 --> 00:13:43.890 ktoś wraca tutaj do siebie. 00:13:45.300 --> 00:13:49.510 I wrócił też, bo rozmawiałem z Cezarym Zielińskim, kiedy się 00:13:49.520 --> 00:13:53.870 podjął bardzo ważnej rzeczy odbudowy tego zabytku, który tutaj 00:13:53.880 --> 00:13:54.270 znacie. 00:13:55.330 --> 00:13:59.590 Może nie znacie skali trudności, która czekała każdego, który 00:13:59.600 --> 00:14:00.580 się tego podejmie. 00:14:01.300 --> 00:14:05.270 Tutaj najwięksi przedsiębiorcy, Gdańska i deweloperzy zostawili 00:14:05.280 --> 00:14:06.010 tę budowę. 00:14:06.820 --> 00:14:10.600 Ale Cezary Zieliński jest człowiekiem, który właściwie 00:14:11.490 --> 00:14:17.100 oczywiście jest biznesmenem, musi spinać projekty, ale tutaj 00:14:17.110 --> 00:14:21.900 w dużym w dużym stopniu to, że podjął się tej odbudowy 00:14:21.910 --> 00:14:26.000 tego zabytku, to jest podyktowane właśnie sercem gdańszczanina. 00:14:26.890 --> 00:14:28.260 Zrobił wielką robotę. 00:14:28.270 --> 00:14:31.160 Nie wiem, czy wiecie, że ten budynek pękał jeszcze kilkanaście 00:14:31.170 --> 00:14:32.900 lat i by się zawalił. 00:14:34.100 --> 00:14:39.670 Jest posadowiony na terenie byłej fosy, a drgania kolei i ruchu 00:14:39.680 --> 00:14:42.550 ulicznego powodują określone zdarzenia. 00:14:42.870 --> 00:14:46.200 Uratował dla Gdańska przepiękny zabytek. 00:14:47.000 --> 00:14:52.650 Ile go to kosztowało zdrowia, to tylko on sam wie, ale też była 00:14:52.660 --> 00:14:53.930 jeszcze jedna przesłanka. 00:14:55.230 --> 00:14:58.220 Pytałem Cezarego Zielińskiego, czy mogę o tym powiedzieć. 00:14:58.410 --> 00:15:03.320 Wrócił dlatego, bo jest związany bardzo z rodziną, ze 00:15:03.670 --> 00:15:07.960 swoją matką, ojcem. Ich już nie ma dzisiaj, ale wrócił między 00:15:07.970 --> 00:15:08.200 innymi 00:15:08.210 --> 00:15:08.700 dlatego. 00:15:09.760 --> 00:15:13.810 Dlatego bardzo mnie to ujęło, bo kibicowałem mu jako też człowiek 00:15:13.820 --> 00:15:17.540 związany z zabytkami gdańskimi, kiedy realizował tę trudną 00:15:17.550 --> 00:15:18.940 budowę, bardzo trudną. 00:15:20.270 --> 00:15:21.320 Ten cały budynek, 00:15:21.330 --> 00:15:24.960 nie wiem, czy Państwo wiecie, tylko taki skręt został odbudowany 00:15:24.970 --> 00:15:25.600 od początku. 00:15:27.480 --> 00:15:30.880 Obudowany specjalną technologią Politechniki Gdańskiej 00:15:30.890 --> 00:15:34.280 i wzniesiony z tych samych elementów starych. 00:15:35.010 --> 00:15:39.360 I jest to majstersztyk budownictwa, no ale wiadomo 00:15:40.100 --> 00:15:43.580 ta inwestycja zwróci się panu Zielińskiemu za lat kilkadziesiąt. 00:15:43.590 --> 00:15:46.870 Nie wiem, czy prawnuki jego się tego doczekają. Ale to nie o to 00:15:46.880 --> 00:15:47.330 chodziło. 00:15:48.730 --> 00:15:52.860 Cezary Zieliński powiedział, że robi to z 00:15:52.870 --> 00:15:57.630 myślą o swoim dziadku, właśnie tym kolejarzu Wolnego Miasta 00:15:57.660 --> 00:15:58.320 Gdańska. 00:15:59.090 --> 00:16:00.880 I to bardzo mnie ujęło. 00:16:00.890 --> 00:16:05.510 To było takie bardzo gdańskie, że nie tylko pieniądz 00:16:05.520 --> 00:16:09.770 się liczy. Ale też takie symbol i zaangażowanie. 00:16:11.410 --> 00:16:13.310 I kończąc 00:16:14.370 --> 00:16:15.680 moją rekomendację. 00:16:16.720 --> 00:16:21.090 chcę podziękować Cezaremu Zielińskiemu, że jest tutaj, 00:16:21.100 --> 00:16:25.950 z nami, że mogliśmy go uhonorować. Jeszcze nie raz i nie 00:16:25.960 --> 00:16:27.620 tylko seniorom będzie pomagał. 00:16:28.420 --> 00:16:32.350 My seniorzy doceniamy nie tylko to, że ktoś nas wspomaga w danym 00:16:32.360 --> 00:16:34.330 momencie, charytatywnie pomaga. 00:16:34.860 --> 00:16:39.390 Nie, my wiemy, my cenimy jako seniorzy gdańscy dobrą 00:16:39.400 --> 00:16:43.850 pracę. Bo wiemy, że z tego przede wszystkim się bierze 00:16:43.980 --> 00:16:47.440 wspomaganie, możliwość finansowania. 00:16:48.110 --> 00:16:53.020 Nie doraźnych sytuacji, ale cały budżet miejski właśnie z takich 00:16:53.030 --> 00:16:58.250 takich ludzi, jak Cezary Zieliński. I my to doceniamy. 00:16:58.260 --> 00:16:59.060 00:17:00.430 --> 00:17:03.510 Jak tak myślę o Cezarym Zielińskim, 00:17:04.390 --> 00:17:09.190 to przychodzi mi na myśl z polskiej literatury. 00:17:09.970 --> 00:17:14.900 Po pierwsze, Cezary Baryka. To nie dość że imiennik, ale jak pamiętacie 00:17:14.910 --> 00:17:15.860 z "Przedwiośnia" 00:17:16.780 --> 00:17:22.010 człowiek pozytywistyczny, od pracy organicznej, ten, 00:17:22.020 --> 00:17:26.830 który budował Polskę, wtedy Żeromskiego, "Wiatr od morza" i tak 00:17:26.840 --> 00:17:27.230 dalej. 00:17:28.770 --> 00:17:33.680 I drugi mi się kojarzy człowiek literatury - Wokulski Stanisław. 00:17:34.870 --> 00:17:38.830 Wiadomo, marzenia i wielkie projekty, to akurat Cezary Zieliński 00:17:38.840 --> 00:17:43.150 realizował i to mogę powiedzieć na świecie. 00:17:45.230 --> 00:17:48.190 Udało mu się jednak bardziej niż 00:17:49.280 --> 00:17:50.350 Stanisławowi Wokulskiemu. 00:17:50.360 --> 00:17:51.140 00:17:52.160 --> 00:17:55.020 Dlatego, że poznał Beatę. 00:17:55.700 --> 00:17:56.600 Swoją żonę, 00:17:57.500 --> 00:18:02.230 która jest tu z nim. I dlatego ta historia tutaj się dobrze toczy. 00:18:02.240 --> 00:18:08.310 Bo wiadomo, Wokulski po nieudanej miłości musiał gdzieś 00:18:08.440 --> 00:18:10.950 odjechać w dalekie strony, stepy. 00:18:10.960 --> 00:18:16.710 Nie wiemy, gdzie, Prus nie opisał do końca, a Cezary dzięki tutaj 00:18:16.740 --> 00:18:20.510 małżonce wspólnie realizują znakomite projekty. 00:18:21.430 --> 00:18:25.760 Będą nieraz jeszcze wspierali gdańszczan, także gdańskich seniorów. 00:18:26.550 --> 00:18:31.640 I za to Cezaremu Zielińskiemu naprawdę bardzo dziękuję w imieniu 00:18:31.650 --> 00:18:36.420 Rady Miasta, ale także Rady Miejskiej Seniorów. 00:18:36.430 --> 00:18:40.980 czy Rady Seniorów w Gdańsku, bo ta nazwa się ciągle 00:18:40.990 --> 00:18:46.580 nam przewija. Za to dziękujemy i liczymy na to, że 00:18:47.630 --> 00:18:49.950 Cezary, będziesz tu w Gdańsku, z nami. 00:18:50.680 --> 00:18:52.900 Jeszcze masz kilka projektów. 00:18:53.700 --> 00:19:00.430 Ja liczę na to, że Opatrzność pewnie będzie ci sprzyjała i urzędnicy, 00:19:00.840 --> 00:19:05.730 bo jest to człowiek, który przestrzega przepisów 00:19:05.760 --> 00:19:10.570 w sposób szczególny. A przez polskie przepisy jest naprawdę 00:19:11.720 --> 00:19:16.080 ciężko przebrnąć. O tym on, jako doświadczony przedsiębiorca 00:19:16.230 --> 00:19:20.460 nieraz mi mówił. Także, gratuluję i życzę Cezary, wszystkiego 00:19:20.470 --> 00:19:21.020 najlepszego. 00:19:30.160 --> 00:19:34.130 Jeśli Pani pozwoli, chciałbym to skomentować. Chyba jeszcze 00:19:34.140 --> 00:19:37.290 nigdy w życiu nie usłyszałam tylu komplementów pod moim adresem. 00:19:37.980 --> 00:19:40.820 Większość przesadzona i się nie zgadza. 00:19:40.860 --> 00:19:46.030 Na na pewno jedno jest ważne. I mam nadzieję, że w coraz większym 00:19:46.040 --> 00:19:48.430 stopniu staje się takim 00:19:49.590 --> 00:19:54.450 motywem naszego życia, że odkrywamy coraz bardziej naszą 00:19:54.460 --> 00:19:55.640 lokalną społeczność. 00:19:55.650 --> 00:19:59.560 Odkrywamy to, że urodziliśmy się w bardzo konkretnym miejscu. 00:19:59.670 --> 00:20:03.720 Chcemy, czujemy swoją odpowiedzialność za lokalną społeczność. 00:20:03.730 --> 00:20:08.800 I każdy na miarę swoich możliwości stara się wnieść tą jedną 00:20:08.810 --> 00:20:10.240 dwie albo i więcej cegiełek. 00:20:10.940 --> 00:20:12.420 Bardzo wierzę, że 00:20:13.080 --> 00:20:16.490 po cichu wszyscy staniemy się przykładem dla samych siebie 00:20:16.500 --> 00:20:20.850 i będziemy inspirowali innych, żeby w ten sposób czynić dobro. 00:20:21.080 --> 00:20:25.710 Niezależnie od tego, jakie wiatry wielkiej polityki nad nami wieją. 00:20:26.160 --> 00:20:29.370 My jesteśmy stąd, my jesteśmy 00:20:30.470 --> 00:20:36.290 tymi, którzy tą starą, gdańską zasadę umiłowania 00:20:37.040 --> 00:20:40.290 tej średniej drogi: nec temere nec timide. 00:20:41.060 --> 00:20:44.230 Zastosowują w życiu i starają się, żeby 00:20:44.890 --> 00:20:50.000 u nas w Gdańsku, na Pomorzu wszystko wyglądało, jak najlepiej. 00:20:50.350 --> 00:20:52.820 Czy to starsze osoby, czy młodsze, 00:20:53.110 --> 00:20:58.230 wszyscy jesteśmy ważni. I nasze otoczenie ma być świadectwem tego, 00:20:59.190 --> 00:21:01.440 jacy my jesteśmy. Bardzo Państwu dziękuję. 00:21:01.450 --> 00:21:04.780 Chciałem jeszcze raz bardzo podziękować za 00:21:05.910 --> 00:21:09.030 moją kandydaturę, za to, że została zaakceptowana. 00:21:10.700 --> 00:21:11.830 Wydaje mi się, że 00:21:13.080 --> 00:21:17.720 takich Cezarych Zielińskich są tysiące. I wydaje mi się, że 00:21:19.580 --> 00:21:24.310 wielu jest ludzi, którzy chcą dobro czynić w naszym mieście. 00:21:24.320 --> 00:21:28.450 Dobrze się dzieje, jeśli każde z nas ma, choć przez chwilę szansę 00:21:28.460 --> 00:21:28.740 o tym 00:21:29.460 --> 00:21:31.630 trochę powiedzieć. Dziękuję Państwu za to. 00:21:44.050 --> 00:21:44.770 00:21:45.910 --> 00:21:48.700 Dziękuję za całe działanie. 00:21:51.110 --> 00:21:52.150 Jeszcze Cezary. 00:21:54.990 --> 00:22:00.030 Dyplom, musi być zaświadczenie. Wszystkiego dobrego. 00:22:13.720 --> 00:22:16.570 Szanowni Państwo. Laureatami pierwszej edycji nagrody Rady 00:22:16.580 --> 00:22:20.550 Miasta Gdańska za zasługi dla gdańskiej młodzieży są Stowarzyszenie 00:22:20.560 --> 00:22:21.090 Morena, 00:22:22.130 --> 00:22:23.260 pani Nina Katka, 00:22:24.840 --> 00:22:28.810 oraz Olivia Business Center. I proszę o przedstawienie dokonań 00:22:28.820 --> 00:22:31.410 Stowarzyszenia Morena wiceprzewodniczącego Młodzieżowej 00:22:31.420 --> 00:22:34.090 Rady Miasta Gdańska pana Sambora Godziszewskiego. 00:22:42.000 --> 00:22:42.650 Dzień dobry. 00:22:43.560 --> 00:22:47.230 Stowarzyszenie Morena powstało przy harcerskim środowisku 00:22:47.240 --> 00:22:50.010 Morena, by wspomagać grupy i organizacje młodzieżowe. 00:22:50.580 --> 00:22:53.830 Przez dwadzieścia lat zrealizowano ponad 160 00:22:53.840 --> 00:22:57.670 projektów, które były skierowane dla młodzieży i młodzieżowych 00:22:57.680 --> 00:23:01.630 grup, rad organizacji szkół, przedszkoli, czy klubów. 00:23:03.110 --> 00:23:06.380 Za działania na rzecz gdańskiej młodzieży Stowarzyszenie Morena 00:23:06.390 --> 00:23:09.700 zdobyło wiele nagród i wyróżnień. Między innymi nagrodę imienia 00:23:09.710 --> 00:23:11.200 Lecha Bądkowskiego. 00:23:11.590 --> 00:23:14.660 Zostali również finalistami polskiej edycji Europejskiej 00:23:14.670 --> 00:23:18.860 Nagrody Promocji Przedsiębiorczości, między innymi za model 00:23:18.870 --> 00:23:24.660 spółdzielni uczniowskich. Otrzymali prestiżowy medal 120-lecia 00:23:24.850 --> 00:23:28.740 spółdzielni uczniowskich w Polsce za największą w Polsce liczbę 00:23:28.750 --> 00:23:32.200 utworzonych w gdańskich szkołach spółdzielni uczniowskich. 00:23:32.790 --> 00:23:34.100 Stowarzyszenie Morena 00:23:34.180 --> 00:23:37.730 odpowiada za działanie, które rozpoznawalne są nie tylko 00:23:37.740 --> 00:23:39.750 w Polsce, ale i w całej Europie. 00:23:40.200 --> 00:23:43.910 Wspomniane powyżej stworzone przez Morenę 28 00:23:43.920 --> 00:23:47.360 spółdzielni uczniowskich w gdańskich szkołach było prezentowane 00:23:47.370 --> 00:23:50.140 na forum krajowym oraz europejskim. 00:23:52.470 --> 00:23:57.090 Już od 2008 roku w Gdańsku jako jednym z pierwszych 00:23:57.100 --> 00:24:01.420 miast w Polsce Morena stworzyła i wdrożyła fundusz młodzieżowy, 00:24:01.690 --> 00:24:05.250 który od kilku lat jest jednym z kilku filarów gdańskich funduszy 00:24:05.260 --> 00:24:08.260 wspieranych finansowo przez miasto Gdańsk. 00:24:08.770 --> 00:24:12.220 Przez 19 lat Stowarzyszenie prowadziło punkt 00:24:12.250 --> 00:24:16.670 Eurodesk Gdańsk, dzięki któremu w gdańskich szkołach powstało 00:24:16.870 --> 00:24:18.160 22 punkty 00:24:18.290 --> 00:24:21.580 "Spinka" - szkolnych punktów informacji i kariery. 00:24:22.490 --> 00:24:26.370 Od 14 lat corocznie w gdańskich szkołach wolontariusze 00:24:26.380 --> 00:24:30.500 europejscy Stowarzyszenia Morena prowadzą od 60 do 120 00:24:30.770 --> 00:24:34.940 lekcji europejskich w szkołach oraz debaty 00:24:34.950 --> 00:24:38.100 i spotkania dla uczniów w ramach działalności prowadzonego 00:24:38.410 --> 00:24:41.440 przez nich punktu Job Direct Gdańsk. 00:24:42.210 --> 00:24:46.260 Jako jedyna organizacja w Polsce Stowarzyszenie Morena zorganizowało 00:24:46.270 --> 00:24:50.560 w Gdańsku już pięć edycji Targów Młodzieżowej Aktywności w 00:24:50.570 --> 00:24:53.170 halach Międzynarodowych Targów Gdańskich. 00:24:53.800 --> 00:24:57.420 Ostatnia edycja w 2018 roku to już ponad 00:24:57.430 --> 00:24:59.820 dziewięć tysięcy uczestników. 00:24:59.850 --> 00:25:04.100 Mnóstwo warsztatów, prezentacji stoisk, pokazów organizacji, 00:25:04.110 --> 00:25:08.680 inicjatyw, klubów, kółek i instytucji działających na rzecz 00:25:08.690 --> 00:25:09.120 młodzieży. 00:25:09.550 --> 00:25:13.440 Realizują oni także wielkie projekty skierowane bezpośrednio 00:25:13.450 --> 00:25:16.500 do liderów młodzieżowych z gdańskich organizacji i grup. 00:25:17.030 --> 00:25:22.400 Obecny projekt finansowany ze środków unijnych to wsparcie 00:25:22.410 --> 00:25:25.500 ponad 420 młodych gdańszczan 00:25:25.560 --> 00:25:27.390 w rozwoju kompetencji społecznych. 00:25:28.190 --> 00:25:32.380 Stowarzyszenie Morena działa w Gdańsku od 2002 roku. 00:25:32.390 --> 00:25:36.140 I przez dwadzieścia lat wsparło setki grup organizacji, 00:25:36.330 --> 00:25:40.290 ale także pojedynczych młodych osób w rozwoju, aktywnościach, 00:25:40.350 --> 00:25:42.210 zainteresowaniach oraz umiejętnościach. 00:25:42.630 --> 00:25:45.500 Proszę Państwa. Jest to tylko ułamek tak naprawdę działalności 00:25:45.510 --> 00:25:49.040 Stowarzyszenia Morena. Także tym bardziej to pokazuje, jak 00:25:49.050 --> 00:25:52.200 wielce działają, z jak ogromną pasją i ile im zawdzięczamy. 00:25:52.390 --> 00:25:53.040 Dziękuję. 00:26:10.970 --> 00:26:12.070 00:26:12.940 --> 00:26:13.920 00:26:18.810 --> 00:26:19.150 00:26:27.890 --> 00:26:30.610 00:26:33.200 --> 00:26:36.070 Chciałem serdecznie podziękować za tę nagrodę. 00:26:36.180 --> 00:26:38.050 Jest dla nas szczególna, bo gdańska. 00:26:38.130 --> 00:26:42.050 Tak, jak mówił pan Cezary przed nami. 00:26:43.080 --> 00:26:47.170 Dzięki temu, że w Gdańsku mamy takie warunki, a nie inne, 00:26:47.880 --> 00:26:52.590 to wydaje mi się, że też to powoduje za sobą niesamowite 00:26:52.600 --> 00:26:56.230 rzeczy. Bo robimy w Gdańsku takie rzeczy, których nie robi się 00:26:56.240 --> 00:26:56.970 w innych miastach. 00:26:56.980 --> 00:27:00.830 Nie robi się też w kraju, czy w Europie. 00:27:00.860 --> 00:27:02.230 Czasami nikt o tym nie wie. 00:27:02.640 --> 00:27:03.240 Tutaj też. 00:27:03.960 --> 00:27:09.590 Czasami z tym się skrywamy, ale dzięki temu, że my też pracujemy i z 00:27:10.350 --> 00:27:13.890 miastem Gdańsk od wielu lat. Na przykład, dzięki miastu mamy 00:27:13.920 --> 00:27:18.570 warunki pracy, bo mamy siedzibę, w której możemy robić 00:27:18.600 --> 00:27:21.490 mnóstwo rzeczy. Bo mamy Dom Sąsiedzki, mamy Akademię Seniora, 00:27:21.500 --> 00:27:25.270 więc też międzypokoleniowe projekty robimy niesamowite. 00:27:25.490 --> 00:27:26.170 00:27:26.180 --> 00:27:29.470 Tworzymy takie rzeczy, których inni nam zazdroszczą 00:27:29.480 --> 00:27:34.730 w całej Polsce. Wydaje mi się, że teraz, za chwilę będę pędził też 00:27:34.880 --> 00:27:38.810 przepraszam Państwa, bo będę musiał od razu lecieć do 00:27:38.820 --> 00:27:40.240 Europejskiego Centrum Solidarności. 00:27:40.350 --> 00:27:45.320 Bo tam dostajemy dwie nagrody pomorskie, ale wydaje 00:27:45.330 --> 00:27:49.040 mi się, że kluczem tu jest Gdańsk. Jest tu specyficzna atmosfera, 00:27:49.050 --> 00:27:52.680 specyficzni ludzie. Czasami się spieramy, ale moim zdaniem, 00:27:52.690 --> 00:27:53.740 idziemy bardzo do przodu. 00:27:54.840 --> 00:28:00.670 I czasami skrywamy te różne rzeczy, jakieś tam małostki i potrafimy 00:28:00.680 --> 00:28:03.970 przejść do przodu, do celu i to przez wiele 00:28:04.230 --> 00:28:08.540 setek lat się udawało, teraz też. Ale chciałem podziękować, 00:28:08.550 --> 00:28:12.580 szczególnie i Radzie Miasta Gdańska i Młodzieżowej Radzie 00:28:12.590 --> 00:28:17.410 Gdańska i też Radzie Senioralnej, bo też pracujemy z seniorami. 00:28:17.440 --> 00:28:18.010 00:28:18.840 --> 00:28:23.210 Podziękować za to wszystko, co my dostaliśmy. Też za to, że możemy 00:28:23.220 --> 00:28:24.130 tutaj pracować. 00:28:24.140 --> 00:28:26.010 Mamy mnóstwo partnerów z Gdańska. 00:28:26.020 --> 00:28:29.770 To jest kilkadziesiąt organizacji, instytucji, z którymi współpracujemy. 00:28:30.080 --> 00:28:33.990 I bez tych osób, bez osób, które pracują w Morenie, kochanych 00:28:34.000 --> 00:28:36.400 pracowników, bez naszych rodzin, które nam na to pozwalają, 00:28:36.410 --> 00:28:38.050 żebyśmy robili różne szalone rzeczy, 00:28:38.380 --> 00:28:41.790 nie byłoby nas i tej nagrody. Także serdecznie wszystkim dziękuję. 00:28:50.670 --> 00:28:54.120 O przedstawienie sylwetki laureatki nagrody Rady Miasta Gdańska 00:28:54.130 --> 00:28:57.920 za zasługi dla gdańskiej młodzieży pani Niny Katki poproszę 00:28:57.930 --> 00:29:01.160 pana przewodniczącego Młodzieżowej Rady Michała Jankowskiego. 00:29:13.620 --> 00:29:15.240 Dobry wieczór Państwu. 00:29:16.490 --> 00:29:20.490 Nina Katka jest aktywistką i wolontariuszką, która od 00:29:20.500 --> 00:29:22.720 ponad roku aktywnie udziela się społecznie. 00:29:23.240 --> 00:29:26.380 Swoje działania rozpoczęła w lipcu 2021 roku, 00:29:26.390 --> 00:29:29.660 gdy dołączyła do Rady programowej 00:29:29.670 --> 00:29:33.080 festiwalu Forum Młodych, nad którym pracowała później przez 00:29:33.090 --> 00:29:35.540 pół roku i który zakończył się ogromnym sukcesem. 00:29:35.870 --> 00:29:39.280 Udało jej się przeprowadzić debatę na bardzo istotny temat, 00:29:39.510 --> 00:29:41.940 jakim było postrzeganie Kościoła przez młodzież. 00:29:42.870 --> 00:29:46.080 Moderowana przez nią dyskusja została też najchętniej oglądaną 00:29:46.310 --> 00:29:48.100 podczas całej konferencji. 00:29:49.060 --> 00:29:51.640 W swojej działalności Nina stara się przede wszystkim szerzyć 00:29:51.650 --> 00:29:55.140 ideę równości i tolerancji. I pokazywać, że młodzież też ma coś 00:29:55.150 --> 00:29:55.850 do powiedzenia. 00:29:56.350 --> 00:29:59.600 Dlatego, kiedy tylko może zabiera głos publicznie. Pierwszy 00:29:59.610 --> 00:30:01.540 raz udało jej się opowiedzieć o swoich działaniach 00:30:01.550 --> 00:30:04.660 w marcu 2022 roku podczas debaty 00:30:04.670 --> 00:30:07.700 przeprowadzonej na wydarzeniu organizacji Niebieskie Trampki. 00:30:08.150 --> 00:30:11.280 Miesiąc później wystąpiła jako prelegentka podczas gdańskich 00:30:11.290 --> 00:30:15.170 Lekcji Obywatelskich w 2022 roku, gdzie opowiedziała 00:30:15.180 --> 00:30:17.740 o swojej działalności społecznej i o tym, jak działa w grupie 00:30:17.750 --> 00:30:19.000 Amnesty International, 00:30:19.120 --> 00:30:23.110 którą prowadzi w szkole. W maju na konferencji Szkoła zrównoważonego 00:30:23.120 --> 00:30:26.270 rozwoju", która miała miejsce w Europejskim Centrum Solidarności, 00:30:26.520 --> 00:30:29.910 wygłosiła przemówienie dotyczące edukacji i praw człowieka 00:30:29.920 --> 00:30:33.450 w szkole. Poruszyła również temat parlamentów i samorządów 00:30:33.460 --> 00:30:34.330 uczniowskich, 00:30:34.370 --> 00:30:38.540 co udało jej się rozwinąć podczas czerwcowej debaty o samorządności 00:30:38.550 --> 00:30:41.920 w szkołach, która odbyła się na Strefie Społecznej w ramach 00:30:41.930 --> 00:30:46.070 Święta Wolności i Praw Obywatelskich. Nina angażuje się również 00:30:46.080 --> 00:30:48.730 w życie szkoły, jest członkinią parlamentu uczniowskiego i 00:30:48.740 --> 00:30:49.520 przewodniczącą 00:30:49.800 --> 00:30:53.440 szkolnej grupy Praw Człowieka Amnesty International. 00:30:53.470 --> 00:30:56.530 W ciągu ostatniego roku udało jej się zorganizować między innymi 00:30:56.540 --> 00:30:59.630 Dzień przeciwko Homofobii i kiermasz na rzecz organizacji 00:30:59.640 --> 00:31:00.360 Cotangens. 00:31:01.380 --> 00:31:05.270 Regularnie angażuje się też w demonstracje czy wolontariaty 00:31:05.280 --> 00:31:08.890 akcyjne w Gdańsku, takie jak Trójmiejska Manifa czy Święto 00:31:08.900 --> 00:31:12.340 Wolności w Europejskim Centrum Solidarności. Stara się działać 00:31:12.350 --> 00:31:15.510 jak najwięcej się da, na różnych płaszczyznach, żeby zwracać 00:31:15.520 --> 00:31:19.830 uwagę na istotę praw człowieka i równości. Zależy jej na lepszym 00:31:19.840 --> 00:31:21.680 traktowaniu praw człowieka w naszym kraju. 00:31:21.880 --> 00:31:25.640 Zmianie systemu edukacji, równouprawnieniu i tworzeniu bardziej 00:31:25.650 --> 00:31:29.110 inkluzywnego środowiska. Uważa, że zdanie młodzieży ma ogromne 00:31:29.120 --> 00:31:31.490 znaczenie i wie, że wielu z nas 00:31:31.570 --> 00:31:32.480 ma coś do powiedzenia. 00:31:33.150 --> 00:31:34.890 Nie każdy ma możliwość wyjścia na scenę 00:31:35.710 --> 00:31:39.140 i opowiedzenia o swoich problemach. Dlatego Nina wykorzystuje 00:31:39.150 --> 00:31:42.690 to, że może mówić za tych, którzy nie użyją do tego swojego głosu. 00:31:43.980 --> 00:31:46.230 Nina, w imieniu Młodzieżowej Rady Miasta Gdańska 00:31:46.680 --> 00:31:48.020 bardzo Tobie dziękujemy. 00:31:48.060 --> 00:31:50.990 Mamy nadzieję, że będziemy mogli jeszcze razem długo współpracować. 00:31:51.200 --> 00:31:54.710 I ja mam nadzieję osobiście, że ta nagroda to będzie tylko przyjemny 00:31:54.720 --> 00:31:58.930 kamień milowy w Twojej działalności i że w zasadzie od tego 00:31:58.940 --> 00:31:59.690 tylko się zacznie. 00:32:00.400 --> 00:32:01.130 Gratuluję Ci. 00:32:28.560 --> 00:32:35.120 00:32:35.130 --> 00:32:37.750 Dziękuję za nagrodę i za nominację Młodzieżowej Radzie Miasta Gdańska. 00:32:38.100 --> 00:32:41.750 No tak, jak zostało powiedziane, skupiłam się właśnie na 00:32:41.790 --> 00:32:45.490 tematach równouprawnienia, wolności, solidarności, demokracji. 00:32:45.500 --> 00:32:47.890 I też cieszę się, że mogę działać właśnie w Gdańsku, 00:32:48.060 --> 00:32:51.390 gdzie jednak te idee, ta Solidarność, ta demokracja są takie 00:32:51.400 --> 00:32:52.110 bardzo żywe. 00:32:52.650 --> 00:32:55.690 Cieszę się, że u nas w mieście mamy właśnie dużo przestrzeni 00:32:55.700 --> 00:32:58.800 jako młodzież. Bo to też jest ważne, że możemy wyjść, że możemy 00:32:58.810 --> 00:32:59.880 coś powiedzieć. 00:33:00.350 --> 00:33:02.580 I właśnie tak, jak było już powiedziane, taką przestrzenią, według 00:33:02.590 --> 00:33:04.380 mnie, jest Europejskie Centrum Solidarności. 00:33:04.750 --> 00:33:07.660 Także właśnie cieszę się, że to odbywa się tutaj. 00:33:07.670 --> 00:33:11.200 Odbywa się to w Gdańsku, że mamy takie miejsce i też na przykład 00:33:11.210 --> 00:33:14.150 bardzo wiele zawdzięczam 00:33:14.680 --> 00:33:16.720 wolontariatowi, który jest właśnie w Europejskim Centrum 00:33:16.730 --> 00:33:19.450 Solidarności. Cieszę się, że tam też jest taka przestrzeń, 00:33:19.460 --> 00:33:23.810 że dużo młodzieży tam przychodzi. I wielu z nas może się tam zaangażować, 00:33:23.820 --> 00:33:26.610 bo to jest to, co się naprawdę liczy, żebyśmy też mieli głos i 00:33:26.620 --> 00:33:30.330 żebyśmy mogli się zaangażować. Bo wielu z nas ma fantastyczne 00:33:30.340 --> 00:33:34.870 pomysły, fantastyczną energię i tworzymy naprawdę fajne działania. 00:33:35.060 --> 00:33:37.950 Także mam, po prostu, nadzieję, że tej przestrzeni dla nas, dla 00:33:37.960 --> 00:33:39.630 młodych będzie tutaj jeszcze więcej. 00:33:39.700 --> 00:33:40.240 Dziękuję. 00:33:48.030 --> 00:33:50.480 O przedstawienie dokonań Olivia Business Center 00:33:50.490 --> 00:33:53.560 proszę sekretarza Młodzieżowej Rady Miasta Gdańska pana Igora 00:33:53.570 --> 00:33:53.940 Dorawę. 00:34:01.180 --> 00:34:05.430 Dzień dobry. Ja przedstawię pokrótce sylwetkę naszej tutaj 00:34:05.440 --> 00:34:09.730 ostatniej nagrody, którą zdobywa właśnie Olivia Business 00:34:09.740 --> 00:34:10.150 Center. 00:34:10.770 --> 00:34:14.150 Jest to instytucja, która już od momentu powstania wspiera 00:34:14.160 --> 00:34:17.630 fundację "Inspirujące przykłady", zapraszając młodzież będącą 00:34:17.640 --> 00:34:19.800 na etapie wyboru dalszych ścieżek kształcenia. 00:34:20.300 --> 00:34:23.150 Przedstawiciele Olivii Center prezentują wybrane stanowiska 00:34:23.160 --> 00:34:26.250 pracy, opowiadając o możliwościach zawodowych i praktycznej 00:34:26.260 --> 00:34:26.990 strony kariery. 00:34:27.560 --> 00:34:30.550 W marcu 2022 roku Olivia Center 00:34:30.560 --> 00:34:33.150 we współpracy z Pomorskim Ośrodkiem Rehabilitacji Dzikich 00:34:33.160 --> 00:34:37.470 Zwierząt Ostoja przeprowadziła całodniowe, bezpłatne warsztaty 00:34:37.480 --> 00:34:39.920 dla ponad 50 dzieci ze szkoły podstawowej numer 00:34:39.930 --> 00:34:43.960 35 Imienia Jana Parandowskiego, mające na 00:34:43.970 --> 00:34:45.510 celu edukację ekologiczną. 00:34:45.890 --> 00:34:49.020 Podczas spotkania technicy weterynarii i edukatorzy Ostoi 00:34:49.030 --> 00:34:52.140 przedstawili praktyczne sposoby udzielania pierwszej pomocy 00:34:52.150 --> 00:34:56.260 dzikim zwierzętom trafiającym w pobliżu osiedli i zabudowań miejskich. 00:34:56.290 --> 00:34:59.440 W kwietniu 2022 roku Olivia Center 00:34:59.450 --> 00:35:02.880 przeprowadził serię wykładów magicznych z udziałem amerykańskiego 00:35:02.890 --> 00:35:04.380 magika Billa Herca. 00:35:04.690 --> 00:35:06.180 Pokazy odbyły się w ogrodzie 00:35:06.190 --> 00:35:09.660 Olivia Garden. Miały charakter bezpłatny i obejmowały poczęstunek, 00:35:09.700 --> 00:35:10.930 a ich celem była atrakcyjna 00:35:10.980 --> 00:35:13.670 animacja czasu wolnego najmłodszych migrantów z Ukrainy, 00:35:13.880 --> 00:35:16.590 którzy tymczasowo przebywają w pobliskim domu przy ulicy Wita 00:35:16.600 --> 00:35:18.050 Stwosza 23 w Gdańsku 00:35:18.060 --> 00:35:21.910 Oliwie. Centrum zorganizowało zbiórkę oraz koncert charytatywny, 00:35:22.100 --> 00:35:25.250 a uzyskane środki przeznaczyło na zakup wyprawek dla niemowląt 00:35:25.280 --> 00:35:29.250 oraz wyposażenie pokojów opieki dla opiekunów i dzieci znajdujących 00:35:29.260 --> 00:35:31.830 się na terenie punktu recepcyjnego w Gdańsku przy ulicy Dolna 00:35:31.840 --> 00:35:34.850 Brama, gdzie początkowo kierowani byli migranci 00:35:34.940 --> 00:35:36.300 trafiający do naszego miasta. 00:35:36.870 --> 00:35:39.750 W czerwcu 2022 roku Olivia Center 00:35:39.760 --> 00:35:41.220 podjęło się współorganizacji 00:35:41.270 --> 00:35:44.040 oraz częściowego sfinansowania festynu z okazji Dnia Dziecka. 00:35:44.470 --> 00:35:47.280 Wydarzenie miało charakter otwarty, a udział w nim mogli wziąć 00:35:47.290 --> 00:35:51.070 wszyscy mieszkańcy oliwy i goście odwiedzający dzielnicę. 00:35:51.750 --> 00:35:55.300 Od trzech lat Olivia Center inicjuje i współfinansuje projekt 00:35:55.350 --> 00:35:59.080 Oliwskiego Budżetu Sąsiedzkiego. Dotąd w jego ramach 00:35:59.090 --> 00:36:01.940 zostały zrealizowane następujące inicjatywy wspierające 00:36:01.950 --> 00:36:05.940 dzieci i młodzież: Oliwska Stacja Rekreacja, projekt "Biblioteka Plus", 00:36:05.950 --> 00:36:09.560 pozwalający na remont i aranżację przestrzeni bibliotecznej 00:36:09.570 --> 00:36:11.400 dla najmłodszych, projekt 00:36:11.450 --> 00:36:14.900 "Oliwa kulinarna i kulturalna", angażujący uczniów Zespołu Szkół 00:36:14.910 --> 00:36:18.200 Specjalnych numer 2 do zapoznania się z dzielnicą i stworzenia 00:36:18.210 --> 00:36:20.020 mapy najważniejszych punktów. 00:36:20.050 --> 00:36:23.560 Olivia Center wspiera zorganizowane grupy dzieci i młodzieży, 00:36:23.690 --> 00:36:27.360 oprowadzając po terenie Centrum z uwzględnieniem atrakcji 00:36:27.370 --> 00:36:29.460 takich jak ogród Olivia Garden czy taras 00:36:29.470 --> 00:36:33.530 widokowy. Instytucja pozostaje otwarta na potrzeby kół naukowych 00:36:33.570 --> 00:36:38.200 czy klubów zainteresowań, dzieląc się wiedzą, czasem i doświadczeniem. 00:36:38.730 --> 00:36:41.680 No i mam nadzieję, że instytucja cały czas 00:36:41.740 --> 00:36:45.760 tą wiedzą, czasem i poświęceniem dla młodych 00:36:45.770 --> 00:36:50.210 będzie się dzieliła. Będzie działała dla naszych pokoleń, 00:36:50.220 --> 00:36:55.390 dla przyszłych pokoleń, bo taka otwartość ze strony firm, instytucji 00:36:55.620 --> 00:36:57.890 czy urzędów jest bardzo ważna. 00:36:58.200 --> 00:36:59.390 Serdecznie gratuluję. 00:37:21.390 --> 00:37:25.080 Pani przewodnicząca, szanowni Państwo. Bardzo serdecznie 00:37:25.090 --> 00:37:28.420 dziękujemy za to, że została ustanowiona taka nagroda. I bardzo 00:37:28.430 --> 00:37:31.820 czujemy się zaszczyceni i dumni, że taka nagroda trafiła do 00:37:31.830 --> 00:37:32.120 nas. 00:37:32.530 --> 00:37:36.090 Odpowiadam na pytanie: tak, będziemy to robić cały czas. I to 00:37:36.100 --> 00:37:39.680 powiem tak: to, że z wami współpracujemy jest dla nas 00:37:39.690 --> 00:37:42.720 bardzo fajne, ale to ma bardzo dobre też działanie dla nas. Po 00:37:42.730 --> 00:37:46.320 prostu odmładzamy się przez to, że z wami współpracujemy i ta 00:37:46.330 --> 00:37:49.010 nagroda tylko i wyłącznie nas bardziej zmotywuje do tego. Ale 00:37:49.020 --> 00:37:51.040 i tak to będziemy zawsze robić. Bardzo serdecznie 00:37:51.090 --> 00:37:51.440 dziękuję. 00:37:51.850 --> 00:37:53.670 Dziękuję. 00:37:56.880 --> 00:37:59.710 Szanowni Państwo, zapraszam teraz do wysłuchania krótkiego 00:37:59.720 --> 00:38:03.750 koncertu w wykonaniu Capelli Gedanensis w składzie: Katarzyna 00:38:03.760 --> 00:38:07.580 Kowacz, Katarzyna Rogalska, Tomasz Mrowiński, Alicja Lach-Owsiany, 00:38:07.590 --> 00:38:10.030 oraz Magdalena Lewandowska - 00:38:10.040 --> 00:38:10.720 mezzosopran. 00:39:19.310 --> 00:39:19.550 00:39:23.940 --> 00:39:24.610 00:39:32.130 --> 00:39:32.380 00:39:48.240 --> 00:39:49.470 O Witam. 00:40:01.060 --> 00:40:01.790 00:40:05.900 --> 00:40:08.960 00:40:18.760 --> 00:40:20.410 00:41:15.680 --> 00:41:16.520 00:41:49.560 --> 00:41:50.590 00:43:22.970 --> 00:43:24.550 00:43:43.240 --> 00:43:44.910 Trochę tak last minute dzisiaj? 00:45:30.650 --> 00:45:31.640 00:45:49.330 --> 00:45:52.770 00:45:53.670 --> 00:45:57.040 00:46:03.750 --> 00:46:06.590 00:47:57.210 --> 00:47:57.730 00:47:59.040 --> 00:48:03.700 Dobra, trudno mus to mus, przepiękna kolęda. 00:49:12.130 --> 00:49:13.910 00:52:33.440 --> 00:52:33.770 00:52:34.380 --> 00:52:35.000 00:52:35.760 --> 00:52:39.630 Miłość Państwu wszystko wybaczy. 00:53:30.760 --> 00:53:32.610 00:54:02.030 --> 00:54:02.970 00:54:56.710 --> 00:54:57.950 00:55:05.050 --> 00:55:05.810 00:55:27.200 --> 00:55:27.820 00:55:39.820 --> 00:55:41.810 00:56:30.620 --> 00:56:32.850 Szanowni Państwo, dziękujemy za przybycie. 00:56:32.860 --> 00:56:36.130 Raz jeszcze gratulujemy wszystkim laureatom i zapraszamy 00:56:36.140 --> 00:56:38.010 na poczęstunek do Sali Toastowej. 00:56:39.480 --> 00:56:40.950 O jeszcze może zdjęcie?