WEBVTT

00:20.300 --> 00:22.790
Dzień dobry, Roman Daszczyński.

00:22.880 --> 00:27.310
Kłaniam się państwu w programie Wszystkie Strony Miasta. Mamy

00:27.320 --> 00:32.250
czwartek, 30 grudnia, a to oznacza, że jutro w piątek

00:32.260 --> 00:35.520
jest Sylwester, a w sobotę

00:35.580 --> 00:41.000
witamy już nowy rok. W związku z tym naszymi gośćmi w studio są Paulina

00:41.030 --> 00:46.030
Chełmińska z Gdańskiego Archipelagu Kultury. Tak, dzień dobry. I Marcin Szeląg

00:46.060 --> 00:49.130
ze Sceny Muzycznej Gdańskiego Archipelagu Kultury. Dzień dobry.

00:51.070 --> 00:57.100
To dzień ważny dla wszystkich, ale dla Was szczególnie, bo, no

00:57.110 --> 01:01.320
już nie będzie żadnej próby, tylko na żywo wszystko musi, musi

01:01.330 --> 01:01.940
się udać.

01:02.830 --> 01:07.920
Sytuacja tym bardziej może stresująca, że imprez sylwestrowych

01:07.930 --> 01:13.080
w Gdańsku w Sylwestra 2020 nie było.

01:14.880 --> 01:18.750
Tak. Z wiadomych względów, oczywiście koronawirus, więc od 2019

01:18.760 --> 01:22.330
przeskakujemy z imprezami sylwestrowymi

01:22.650 --> 01:27.050
do 2021. No i właśnie.

01:27.750 --> 01:33.100
Teraz opowiedzmy naszym widzom, naszym słuchaczom, czego mogą

01:33.110 --> 01:36.160
się po Sylwestrze w Gdańsku spodziewać. Paulina?

01:36.480 --> 01:41.000
Co twoim zdaniem jest najważniejsze w tym Sylwestrze gdańskim

01:41.010 --> 01:43.800
2021? Najważniejsze w tym roku jest

01:43.810 --> 01:45.340
przede wszystkim bezpieczeństwo mieszkańców.

01:46.370 --> 01:50.180
Bo o to o to walczyliśmy i o to staraliśmy się, żeby te wydarzenia

01:50.190 --> 01:53.320
zorganizować w taki sposób, żeby faktycznie mieszkańcy, którzy

01:53.330 --> 01:56.020
przyjdą na te koncerty, mogli czuć się bezpiecznie. Bo do wyboru

01:56.030 --> 02:01.060
było nie organizować w ogóle lub zorganizować tak, żeby faktycznie

02:01.070 --> 02:04.670
można było się poczuć bezpiecznie, ale żeby rygory sanitarne były zachowane

02:04.680 --> 02:08.840
na tyle, na ile się da, prawda? Tak, tak. I udało się to, znaczy mamy nadzieję,

02:08.850 --> 02:13.340
bo jutro będzie próba generalna, że tak powiem, ale od strony

02:13.350 --> 02:15.470
technicznej wszystko jest dopięte.

02:15.500 --> 02:19.140
Udało się to wszystko zorganizować tak, że będzie zgodnie

02:19.280 --> 02:24.170
z zasadami bezpieczeństwa i będzie tak, żeby każdy z naszych

02:24.180 --> 02:28.720
uczestników wszystkich wydarzeń, a mamy ich trzy, czuł się bezpiecznie. 

02:28.760 --> 02:32.080
Żeby przyszedł, bawił się, witał nowy rok z nami i czuł się bezpiecznie.

02:32.510 --> 02:35.090
Paulina powiedziała o trzech wydarzeniach, Marcin, gdybyś

02:35.100 --> 02:38.580
to przybliżył. W jakich miejscach, kto wystąpi?

02:39.660 --> 02:41.470
Tak, będą to trzy lokalizacje.

02:41.480 --> 02:46.000
Zacznę od Brzeźna, gdzie przy molo będziemy bawić się w rytmach

02:46.630 --> 02:48.010
muzyki elektronicznej.

02:48.320 --> 02:52.310
Będziemy świętować z didżejem Adamusem, który znany jest na

02:52.320 --> 02:54.530
pewno państwu z telewizji.

02:55.610 --> 03:00.070
No tak, taka nowsza wersja "Małgośki" na przykład. Dokładnie tak, dokładnie

03:00.080 --> 03:04.720
tak. Będziemy bawić się po obu stronach mola, co też, tak jak Paulina

03:04.730 --> 03:05.950
wspomniała o bezpieczeństwie,

03:05.960 --> 03:08.630
wzmocni to bezpieczeństwo, ponieważ teren imprezy będzie

03:08.640 --> 03:10.440
rozłożony na większy niż

03:10.660 --> 03:14.660
dwa lata temu obszar. Będziemy również bawić się w Jarze Wilanowskim,

03:14.670 --> 03:19.480
gdzie gwiazdą wieczoru będzie Margaret, a trzecia lokalizacja

03:19.490 --> 03:23.180
to znane mieszkańcom Oruni Amfiteatr Orana, gdzie wystąpi

03:23.190 --> 03:26.660
zespół Golden Life, który będzie świętował swoje 

03:26.670 --> 03:28.480
30-lecie pracy scenicznej.

03:30.110 --> 03:35.400
Prawdę mówiąc, te dwie lokalizacje, Park Oruński i Jar Wilanowski,

03:35.410 --> 03:36.980
są dosyć blisko siebie.

03:36.990 --> 03:44.680
Można właściwie pieszo nawet jedną i drugą odwiedzić. Czy miało

03:44.690 --> 03:48.640
znaczenie dla was, znaczy, dlaczego akurat wybór tych trzech

03:48.650 --> 03:51.360
miejsc, czy nie było innych miejsc branych pod uwagę w Gdańsku?

03:52.130 --> 03:58.270
Wybór miejsc na pewno jest brany pod uwagę w związku z doświadczeniem

03:58.280 --> 04:00.160
lat poprzednich, ponieważ dwa lata temu

04:00.280 --> 04:03.270
Sylwester, który był organizowany, był robiony w pięciu dzielnicach.

04:03.740 --> 04:07.590
Pierwszy w ogóle, który był realizowany w Gdańsku w kilku dzielnicach,

04:07.600 --> 04:08.990
właśnie odbywał się w tych.

04:09.700 --> 04:14.360
A dzielnice są brane pod uwagę pod względem mieszkańców, tak,

04:14.400 --> 04:17.990
liczebności i miejsca, w którym możemy to zorganizować, ponieważ

04:18.000 --> 04:22.310
nie każde miejsce nadaje się na to, żeby takie wydarzenie zorganizować.

04:22.480 --> 04:25.870
Więc my jakby pod względem technicznym musimy każde miejsce

04:25.880 --> 04:28.030
sprawdzić, a naprawdę tego wyboru było dużo.

04:28.240 --> 04:31.450
Rozmawiamy tutaj z mieszkańcami, rozmawiamy z radami dzielnic

04:32.110 --> 04:36.010
i pod tym względem jakby to wszystko dobieramy. No to Gdańsk Południe,

04:36.020 --> 04:39.300
domyślam się, to przede wszystkim Jar Wilanowski i Margaret.

04:40.070 --> 04:44.010
No, ale jest jeszcze Orunia do wyboru, gdzie tutaj chyba warto

04:44.330 --> 04:46.190
podkreślić, Golden Life.

04:46.390 --> 04:48.850
No to dla nich to będzie koncert

04:48.860 --> 04:52.830
w pewnym sensie wyjątkowy, bo chyba otwierający trasę koncertową

04:52.840 --> 04:54.400
na trzydziestopięciolecie zespołu.

04:54.810 --> 04:58.920
Tak, tak będzie, będzie to koncert wyjątkowy, ale będzie to

04:58.930 --> 05:02.820
też koncert, który wpisuje się w wydarzenia, które organizowane

05:02.830 --> 05:04.020
są w amfiteatrze Orana.

05:04.590 --> 05:10.370
Dlatego, że w wakacje, tu może za daleko wybiegam, ale też mieszkańcy

05:10.380 --> 05:10.630
Oruni

05:10.680 --> 05:14.390
przyzwyczajeni są do dobrze skrojonych koncertów, szytych

05:14.400 --> 05:19.290
na miarę piosenki aktorskiej. Więc mieszkańcy sami przychodzili

05:19.300 --> 05:22.920
do nas jeszcze w listopadzie i pytali, czy w tym roku Sylwester

05:22.930 --> 05:26.110
w amfiteatrze Orana się odbędzie i myślę, że będzie to dla nich

05:26.120 --> 05:29.910
niespodzianka, którą, którą myślę, odbiorą bardzo pozytywnie.

05:30.060 --> 05:34.990
Tak, letnie koncerty organizowane przez GAK w Parku Oruńskim, tak to

05:35.000 --> 05:38.560
to się wpisało na stałe już w kalendarz imprez kulturalnych

05:38.620 --> 05:41.030
Gdańska, Oruni przede wszystkim.

05:41.920 --> 05:44.750
Co możemy jeszcze powiedzieć o samym Brzeźnie?

05:44.760 --> 05:52.570
O tych didżejach, bo. Aha, didżej Adamus. Adamus. Didżej przyjeżdża

05:52.580 --> 05:56.210
z całym zespołem Wet Fingers i z Adą Szulc. Także to nie będzie

05:56.220 --> 06:00.730
tylko i wyłącznie muzyka odgrywana przez didżeja, powiedzmy.

06:00.740 --> 06:04.510
taka taka, nie wiem prosta, tylko będzie cały zespół, będzie Ada

06:04.520 --> 06:07.550
Szulc, także będzie wokalistka. Naprawdę będzie to fajnie wyglądało,

06:07.560 --> 06:11.520
tym bardziej, że nowością w tym roku, ale to też właśnie ze względów

06:11.530 --> 06:13.820
bezpieczeństwa, scena będzie,

06:14.760 --> 06:17.170
znaczy didżej będzie grał na dwie strony plaży.

06:17.540 --> 06:20.510
Strona będzie jedna, ale didżej będzie się przemieszczał jakby

06:20.520 --> 06:25.610
z jednej strony na drugą. Mamy plażę po prawej i mamy po lewej

06:25.620 --> 06:29.010
stronie mola i każda część będzie wyznaczona jako teren imprezy.

06:29.160 --> 06:31.870
W każdej części będą, będzie mogła przebywać określona liczba

06:31.880 --> 06:34.910
osób, a didżej po prostu będzie grał na jedną stronę i na drugą

06:34.920 --> 06:38.710
tak, żeby każda z części mogła się bawić identycznie. O której

06:38.720 --> 06:40.120
te imprezy się zaczną?

06:40.260 --> 06:42.550
Wszystkie imprezy startują o godzinie 22:00,

06:42.560 --> 06:46.100
we wszystkich trzech lokalizacjach. I zakończą się? O północy.

06:46.350 --> 06:50.560
O północy. Tak. Czy trochę po może? Tak, trochę po, tak, ponieważ o północy

06:50.590 --> 06:54.540
o północy witamy nowy rok carillonem. Jest to specjalnie przygotowany

06:54.550 --> 06:57.100
utwór, który już dwa lata temu wybrzmiał w Gdańsku.

06:57.470 --> 07:01.100
On będzie puszczany, tak, on nie będzie odgrywany na żywo, będzie

07:01.110 --> 07:03.510
puszczany. Tym symbolem

07:03.520 --> 07:07.260
Witamy nowy rok, złożymy sobie życzenia noworoczne i podziękujemy

07:07.270 --> 07:09.140
i przywitamy nowy rok dalej, wspólnie już.

07:10.520 --> 07:14.110
Czy są jakieś szacunki jakiej publiczności należy się spodziewać w poszczególnych

07:14.150 --> 07:15.100
lokalizacjach?

07:16.580 --> 07:20.750
Założyliśmy, że w Parku Oruńskim nowy rok przywita około sześciuset

07:20.760 --> 07:21.210
osób.

07:22.020 --> 07:25.320
W Jarze Wilanowskim będzie to około tysiąc dziewięćset osób,

07:25.900 --> 07:28.910
a Brzeźno chyba będzie najliczniejsze, jeżeli dobrze pamiętam,

07:28.920 --> 07:31.040
to będzie to kilka tysięcy osób.

07:31.180 --> 07:34.790
Oczywiście właśnie dzięki rozłożeniu tej publiczności na

07:34.800 --> 07:39.370
dwie strony molo. Tak, Brzeźno będzie podzielone na strefy, w każdej ze stref będzie

07:39.380 --> 07:40.710
mogło przebywać tysiąc osób.

07:41.170 --> 07:45.850
To też są szacunki z lat ubiegłych? Tak. Z tym, że to jest zawsze

07:45.860 --> 07:48.980
tak, że mamy teren imprezy wyznaczony i na tym terenie

07:49.090 --> 07:52.720
obowiązują też w tym roku obostrzenia i obowiązują pewne zasady.

07:53.010 --> 07:57.940
Także nie można wejść na pewno z butelkami, z materiałami pirotechnicznymi.

07:58.510 --> 08:01.600
Dlatego też z doświadczenia wiemy, że dużo ludzi, po prostu

08:01.630 --> 08:06.920
koncerty ogląda spoza terenu wyznaczonego. To co powiedziałaś

08:06.930 --> 08:12.120
jest bardzo ważne. NIE - dla materiałów pirotechnicznych. Dokładnie tak. Więc

08:12.130 --> 08:16.260
jeśli ktoś będzie chciał na taką imprezę przyjść z psem, na przykład,

08:16.630 --> 08:19.500
oczywiście psem, który jest bezpieczny dla publiczności,

08:19.950 --> 08:25.290
na smyczy, w kagańcu najlepiej, to może spokojnie z tym swoim ulubieńcem

08:25.300 --> 08:26.030
przyjść, prawda?

08:26.450 --> 08:27.300
Oczywiście, że tak.

08:27.500 --> 08:30.000
My dbamy o bezpieczeństwo mieszkańców nie tylko, ale również

08:30.010 --> 08:30.580
czworonogów.

08:30.590 --> 08:36.000
Dlatego już od kilku lat w Gdańsku nie organizujemy pokazu fajerwerków

08:36.010 --> 08:36.620
o północy.

08:38.160 --> 08:41.940
Marcin, a ty tego sylwestrowego wieczoru, gdzie będziesz się bawił?

08:42.060 --> 08:44.330
Ja będę się bawił w rytmach muzyki

08:44.340 --> 08:46.950
Margaret w Jarze Wilanowskim.

08:47.360 --> 08:52.000
Zapraszam wszystkich państwa. Ale to rzeczywiście wybrałeś

08:52.280 --> 08:56.150
Margaret, ponieważ lubisz akurat tę wykonawczynię? Szczerze

08:56.160 --> 09:01.170
mówiąc, wydaje mi się ona najatrakcyjniejsza, ale może wynika

09:01.180 --> 09:03.180
to właśnie z muzyki, którą słucham.

09:04.150 --> 09:07.530
Bardzo dużo dobrego słyszałem właśnie o wyborze Golden Life

09:07.570 --> 09:09.290
od mieszkańców Oruni, więc myślę, że to

09:09.500 --> 09:13.560
wszystko zależy od tego, kto jaką muzykę słucha, więc łącznie

09:13.570 --> 09:17.130
zapraszamy na wszystkie trzy Sylwestry, ale no właśnie ja będę

09:17.140 --> 09:20.470
na Margaret. A Paulina, ciebie, gdzie będzie można spotkać w Sylwestra? A mnie

09:20.480 --> 09:21.660
standardowo w Brzeźnie.

09:22.120 --> 09:26.750
Ja już od kilku laty realizuję koncerty w Brzeźnie

09:26.760 --> 09:29.130
i identycznie będzie w tym roku.

09:29.380 --> 09:31.570
Także jutro widzimy się wszyscy na molo.

09:31.810 --> 09:34.610
Widzimy się w Parku Oruńskim, widzimy się w Jarze Wilanowskim

09:34.620 --> 09:37.730
i wspólnie witamy nowy rok wśród tych wszystkich obostrzeń,

09:37.760 --> 09:39.660
ale wspólnie i bawimy się razem.

09:40.190 --> 09:44.940
Jest jeszcze taki aspekt tego sylwestrowego wydarzenia w Gdańsku,

09:44.950 --> 09:48.500
o którym chyba nie tylko warto, ale i trzeba powiedzieć.

09:48.510 --> 09:53.980
To znaczy bardzo dobrze, bardzo wygodnie zorganizowana komunikacja

09:53.990 --> 09:57.880
miejska, zarówno nocne autobusy, jak i tramwaje.

09:57.890 --> 10:00.320
Paulina coś więcej na ten temat.

10:00.330 --> 10:00.600
Tutaj

10:00.840 --> 10:08.340
oczywiście ZTM i GAIT zapewniają tę obsługę, ale no chyba jako

10:08.350 --> 10:10.600
przedstawicielka GAK-u możesz powiedzieć jak ta

10:10.690 --> 10:12.030
ta umowa wygląda.

10:12.820 --> 10:16.520
Wszystkie informacje są już na stronie ZTM-u zamieszczone, także

10:16.530 --> 10:18.380
można sobie wcześniej sprawdzić te połączenia.

10:18.550 --> 10:22.660
One zostały zwiększone, zarówno przed tą godziną

10:22.670 --> 10:25.580
22:00. w której możemy dojechać na dany

10:25.590 --> 10:28.860
koncert, jak również po godzinie 24:00, czyli

10:28.870 --> 10:32.180
po północy, gdzie będziemy chcieli przemieścić się czy do swoich

10:32.190 --> 10:36.460
domów czy do rodziny czy do znajomych. Te autobusy zostały

10:36.470 --> 10:39.380
zwiększone, ich częstotliwość została zwiększona. Będzie jeździł

10:39.390 --> 10:44.670
tramwaj, jeden tramwaj N0, zostały zwiększone SKM-i. Ale na jakiej

10:44.680 --> 10:49.510
trasie, bo czytałem, że od Łostowic do Oliwy i z powrotem. 

10:49.520 --> 10:52.970
I co dwadzieścia minut. Dwadzieścia minut. Tak, tak, autobusy też

10:52.980 --> 10:55.270
zostały, częstotliwość autobusów została zwiększona.

10:55.280 --> 10:57.910
Z tego co pamiętam, chyba to piętnaście minut będą się przemieszczać.

10:58.920 --> 11:01.850
I co najważniejsze, stawka biletowa pozostaje bez zmian.

11:01.860 --> 11:05.320
Jest ona normalna, nie jest świąteczna, nie jest specjalna,

11:05.330 --> 11:10.110
jest zwykła stawka tradycyjna. I warto te połączenia sobie

11:10.120 --> 11:13.530
przed Sylwestrem sprawdzić, bo część autobusów zatrzymuje

11:13.540 --> 11:14.820
się na dodatkowych przystankach.

11:15.090 --> 11:18.280
Żeby właśnie zahaczać o te o te sylwestrowe lokalizacje, więc

11:18.290 --> 11:21.440
warto sobie jeszcze planując dojazd na Sylwestra albo powrót

11:21.450 --> 11:24.900
z niego sprawdzić te te połączenia na stronie Gdańskiego Archipelagu

11:24.910 --> 11:31.860
Kultury lub ZTM-u. Życzę wam, żeby te imprezy sylwestrowe

11:31.870 --> 11:35.320
były bardzo udane, podobnie jak cały nadchodzący rok.

11:35.980 --> 11:37.620
Trzymam kciuki.

11:37.650 --> 11:40.010
Dziękuję bardzo. Państwa

11:40.820 --> 11:42.550
zapraszamy serdecznie.

11:42.700 --> 11:46.790
Miasto Gdańsk zaprasza, ale w szczególności

11:46.800 --> 11:49.930
chyba osoby, które organizowały bezpośrednio

11:49.940 --> 11:55.490
tej imprezy, tutaj właśnie Paulina i Marcin są przedstawicielami

11:55.500 --> 11:57.090
tego zespołu.

11:58.000 --> 12:04.410
Trzy lokalizacje: Jar Wilanowski, Park Oruński i molo w Brzeźnie.

12:05.640 --> 12:06.450
Impreza,

12:07.030 --> 12:11.500
pierwsza impreza sylwestrowa od dwóch dwóch lat, po dwuletniej

12:11.510 --> 12:15.600
przerwie wywołanej przez koronawirusa, ale zorganizowana

12:15.610 --> 12:20.020
tak, żeby było jak najbezpieczniej. Szanowni państwo,

12:20.780 --> 12:25.610
zdrowia, przede wszystkim zdrowia, ale i powodzenia w nowym roku.

12:25.760 --> 12:28.190
No i bawmy się w ten sylwestrowy wieczór.

12:28.680 --> 12:29.830
Dziękuję za uwagę.

12:30.140 --> 12:34.230
Roman Daszczyński, do zobaczenia, do usłyszenia w przyszłym roku.